นักเขียนมังงะ ฮินาโกะ อาชิฮาระ ถูกพบเสียชีวิตคาดว่าเป็นการฆ่าตัวตาย เหตุจากดราม่าการดัดแปลงผลงานเป็นซีรีส์คนแสดงจริง
สำหรับมังงะต้นเหตุคือเรื่อง Sexy Tanaka-san ลงนิตยสาร Anekei Petit Comic ตั้งแต่ปี 2017 ปัจจุบันยังไม่จบ ซึ่งก็ได้รับความนิยมถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์คนแสดงจริงทางช่อง Nippon Television เพิ่งออกอากาศจบไประหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคมปี 2023
อาชิฮาระ ได้โพสต์ลงบล็อกส่วนตัวเมื่อวันที่ 26 มกราคมระบายความรู้สึกเกี่ยวกับซีรีส์คนแสดงจริงเรื่องนี้ เล่าว่ามีการตกลงเงื่อนไขกับโปรดิวเซอร์และสำนักพิมพ์ให้ทำตามต้นฉบับไม่บิดเบือน หากจำเป็นต้องดัดแปลงแต่งเพิ่มก็ต้องผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายจากเธอ เพราะมังงะต้นฉบับยังไม่จบจึงไม่อยากให้เนื้อหาขัดแย้งกันภายหลัง
อย่างไรก็ตาม อาชิฮาระก็บอกว่าบทซีรีส์ที่ได้รับมากลับไม่ตรงตามมังงะ มีทั้งการตีความตัวละครผิด ตัดฉากสำคัญทิ้ง นำไปสู่การแก้ไขยกใหญ่และเธอต้องลงมือเขียนบทเองในสองตอนสุดท้ายซึ่งรู้สึกว่าทำได้ไม่ดีนักเพราะตนเองเป็นมือสมัครเล่นและเวลาจำกัด ทั้งหมดเป็นการสื่อสารผ่านโปรดิวเซอร์ไม่ได้เจอทีมสร้างจริงๆ เลย แต่ก็ยังปิดท้ายขอบคุณที่ทำให้ซีรีส์คนแสดงเรื่องนี้เกิดขึ้น
หลังจากนั้น อาชิฮาระ ก็ลบข้อความทิ้งและเขียนลง X (ทวิตเตอร์) ว่า "ไม่ได้ตั้งใจจะโจมตีใคร ขอโทษด้วย" เป็นครั้งสุดท้าย ก่อนผู้เกี่ยวข้องจะแจ้งว่าเธอหายตัวไปในวันอาทิตย์และถูกพบเสียชีวิตในวันจันทร์ที่จังหวัดโทชิกิ มีการทิ้งข้อความไว้ทำให้คาดกันว่าเป็นการฆ่าตัวตาย
เหตุการณ์ทั้งหมดได้กลายเป็นข่าวใหญ่ในญี่ปุ่นช่วงต้นสัปดาห์ มีการวิพากษ์วิจารณ์พุ่งเป้าไปที่สถานีโทรทัศน์และทีมสร้างซีรีส์ ขณะที่นักเขียนมังงะรุ่นใหญ่หลายคนแสดงความเห็นว่าเป็นเรื่องน่าเศร้า แม้จะเข้าใจความรู้สึกในฐานะคนเขียนแต่ก็ไม่อยากให้ชี้นิ้วหาคนผิดกัน
*ทีมงานผู้จัดการเกม เรียนเชิญผู้อ่านทุกท่านร่วมเป็นแฟนเพจ ManagerGame ทางเฟซบุ๊กเพื่อเพิ่มช่องทางการรับรู้ข่าวสารวงการเกมครับ*