หลังจากที่ก่อนหน้านี้เกมซีรี่ส์ Tomodachi Collection มีขายเฉพาะเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ล่าสุดทางค่ายเกม Nintendo ก็เตรียมวางจำหน่ายเกม Tomodachi Collection : New Life ที่ยุโรปและอเมริกาในวันที่ 6 มิถุนายนนี้
ตัวเกม Tomodachi Collection : New Life ที่จะวางจำหน่ายสำหรับผู้เล่นชาวตะวันตก จะมีการเปลี่ยนชื่อเป็น Tomodachi Life อีกทั้งยังมีหลากหลายภาษาภายในเกมให้เลือกปรับเปลี่ยน เพื่อรองรับผู้เล่นในแต่ละประเทศ
เกมซีรี่ส์ Tomodachi Collection ประสบความสำเร็จในประเทศญี่ปุ่น ด้วยยอดจำหน่ายกว่า 3.76 ล้านชุดสำหรับภาคแรกที่ออกมาเมื่อปี ค.ศ. 2009 สำหรับเล่นบนเครื่องเกมพกพา Nintendo DS ขณะที่ตัวเกมภาคใหม่ที่วางจำหน่ายเมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2013 บนเครื่อง Nintendo 3DS ก็มียอดจำหน่ายกว่า 1.82 ล้านชุด
แม้จะประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ด้วยกำแพงภาษาทำให้ผู้เล่นในประเทศอื่นไม่อาจสัมผัสความสนุกของเกมซีรี่ส์ Tomodachi Collection ซึ่งเดิมทีมีเฉพาะเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น การตัดสินใจทำเวอร์ชั่นสำหรับจำหน่ายในต่างประเทศจึงน่าจะช่วยเพิ่มจำนวนผู้เล่นของเกมซีรี่ส์นี้ได้
ก่อนหน้านี้ ทางค่ายเกม Nintendo ได้เคยอธิบายเหตุผลที่ไม่ทำเกม Tomodachi Collection เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษสำหรับชาวตะวันตก โดยระบุว่า ติดในเรื่องของการออกเสียงภายในเกม ที่พอจะทำได้แค่ภาษาญี่ปุ่นในตอนนั้น ส่วนภาษาตะวันตกนั้นมีความซับซ้อนในเรื่องสำนวนและการออกเสียง จึงยากที่จะทำออกมา
ข้อมูลจาก
CVG
ทีมงานผู้จัดการเกม ขอเชิญผู้อ่านร่วมเป็นสมาชิกแฟนเพจ ManagerGame เพื่อเพิ่มช่องทางการรับรู้ข่าวสารวงการเกม