ห้องเรียนตัวอักษร "คันจิ" ที่หนุ่มๆอยากเรียน! ผ่านซอฟต์แวร์ DS

เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่นมีการเปิดตัวซอฟต์แวร์บนเครื่องเกมพกพา “DS” ของนินเทนโดที่ชื่อ “Tsugawa Method DS” หรือ Maru Kaite DonDon Oboeru: Kyoui no Tsugawa Shiki Kanji Kioku Jutsu เพื่อช่วยให้ผู้ใช้จดจำตัวอักษร “คันจิ” ที่ยากแก่การจดจำ แต่ความพิเศษที่ดึงดูดใจไม่น้อยเห็นจะเป็นการดึงสาวๆในกลุ่ม “AKB48” (AKIHABARA 48) ในชุดนักเรียนมาร่วมโปรโมตด้วย เล่นเอาหลายๆคนอยากเข้าไปร่วมเรียนกันไปตามๆกัน

หากผู้ใดสนใจที่จะศึกษาภาษาญี่ปุ่นในอีกก้าวหนึ่งก็หาซื้อซอฟต์แวร์ตัวนี้มาใช้กันได้แล้วในวันนี้ (28 มิ.ย.) เนื่องจากเปิดขายเป็นวันแรก ในราคา 3,990 เยน หรือประมาณ 1,100บาท

สำหรับตัวอักษร “คันจิ” (漢字)นั้น มีที่มาจากประเทศจีน แต่ก็มีความสำคัญในการศึกษาภาษาญี่ปุ่น เพราะภาษาญี่ปุ่นมีคำศัพท์ที่เขียนเหมือนๆกัน แต่ต่างกันที่การออกเสียงและความหมาย ทำให้คันจิเป็นตัวที่ช่วยระบุว่าคำๆนั้นต้องการจะสื่อถึงความหมายใด หากเราต้องการเข้าใจให้ได้ในระดับหนึ่ง อย่างน้อยก็ต้องจดจำตัวคันจิที่ต้องรู้ให้ได้ถึง 1,945 ตัว เนื่องจากเราจะพบเห็นตัวคันจิอยู่ๆรอบตัว ทั้งชื่อคนและสถานที่ แม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็ยังบ่นว่าไม่ง่ายเลย

ปัญหาในการจำตัวคันจิไม่ได้ สืบเนื่องมากจากความซับซ้อนของระบบการเขียน จะอาศัยการท่องจำอย่างเดียวอาจไม่ถูกต้องนัก ผู้เรียนต้องรู้ที่มาและรากศัพท์ด้วย เนื่องจากระบบการเขียนตัวคันจิมาจากการวดภาพของคนในสมัยก่อน เรียกว่า “อักษรภาพ” หากมีภาพโบราณมากประกอบก็จะทำให้รู้สึกน่าสนใจยิ่งขึ้น ทั้งนี้ ตัวคันจิที่ใช้ในชีวิตประจำวันมีมากกว่า 3,000 ตัว อย่างไรก็ตาม เมื่อปี 1972 สมาคมมาตรฐานอุตสาหกรรมแห่งญี่ปุ่นประมวลอักษรคันจิที่ควรรู้ไว้กว่า 6,000 ตัวเลยทีเดียว