“อั๊ตจัง” ในหนังสุดเครียดของ “คิโยชิ คุโรซาวา”