“เทอร์เรนซ์ ฮาเวิร์ด” เปิดใจพลาดบทสำคัญในชีวิต หลังปฏิเสธรับบทสองตำนานเพลง Motown เพราะเหตุผลส่วนตัว
นักแสดงชื่อดัง เทอร์เรนซ์ ฮาเวิร์ด จาก Empire และ Hustle & Flow เผยความผิดพลาดในเส้นทางอาชีพของตนระหว่างร่วมพูดคุยในพอดแคสต์ Club Random ของ บิล มาเฮอร์ โดยหนึ่งในสิ่งที่เจ้าตัวยอมรับว่ายังรู้สึกเสียใจไม่หาย คือการปฏิเสธบทบาทในภาพยนตร์ชีวประวัติของสองศิลปินระดับตำนานแห่งยุคโมทาวน์
ฮาเวิร์ดเล่าว่า สม็อกกี้ โรบินสัน ถึงขั้นเชิญเขาไปทานอาหารเย็นด้วยตัวเอง เพราะต้องการให้เขารับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์ชีวประวัติ “เขาบอกว่าอยากให้ผมเล่นเป็นเขา” ฮาเวิร์ดกล่าว
แต่แทนที่จะรับบทนั้น ฮาเวิร์ดเลือกจะมุ่งไปยังอีกบทบาทหนึ่งที่กำลังเจรจากับผู้กำกับ ลี แดเนียลส์ อยู่ในขณะนั้น นั่นคือการรับบท มาร์วิน เกย์ ซึ่งเจ้าตัวมองว่ามีเรื่องราวที่เข้มข้นและลึกซึ้งกว่า อย่างไรก็ตาม สุดท้ายแล้วเขาก็ไม่ได้เล่นทั้งสองบท
สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ฮาเวิร์ดถอนตัวจากบทบาทของมาร์วิน เกย์ มาจากคำพูดของ ควินซี่ โจนส์ ตำนานโปรดิวเซอร์ ที่เคยกล่าวอ้างว่าเกย์อาจมีความสัมพันธ์กับ มาร์ลอน แบรนโด ดาราฮอลลีวูดชื่อดังในอดีต
ฮาเวิร์ดยอมรับว่าเขารู้สึกไม่สบายใจกับแนวทางการเล่าเรื่องที่อาจเกี่ยวข้องกับเรื่องเพศของตัวละคร “พวกเขาอาจอยากใส่เนื้อหานั้น และผมคงทำไม่ได้” เขาอธิบาย “ถ้าผมต้องจูบผู้ชาย ผมคงตัดปากตัวเองทิ้ง มันทำไม่ได้ ผมไม่เสแสร้ง”
เมื่อ บิล มาฮ์ร ถามตรง ๆ ว่าทำไมถึงไม่สามารถรับบทที่ต้องจูบผู้ชายได้ ฮาเวิร์ดตอบว่า “เพราะผมไม่แกล้งเล่น ผมไม่สามารถยอมให้ตัวเองไปถึงจุดที่ผมไม่เข้าใจได้”
อย่างไรก็ตาม ฮาเวิร์ดยืนยันว่า ทัศนคติดังกล่าวไม่ได้หมายความว่าเขาเกลียดหรือรังเกียจคนรักเพศเดียวกัน “ผมไม่ได้เป็นโฮโมโฟเบีย เพียงเพราะผมไม่อยากจูบผู้ชาย ผมแค่ไม่สามารถเป็นตัวละครนั้นได้แบบ 100 เปอร์เซ็นต์”
แม้ในทางสาธารณะ มาร์วิน เกย์ เคยแต่งงานสองครั้งและมีลูก แต่ข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องเพศของเขาก็ยังเป็นประเด็นที่มีผู้พูดถึงอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งเจ้าตัวเองไม่เคยออกมายืนยันหรือปฏิเสธอย่างชัดเจน
