รัฐบาลมาเลเซียเตือนเด็กไม่ให้ฟัง “APT” ของ “โรเซ่” เนื้อหาแฝงอันตราย ส่วนเกาหลีใต้บอก“เป็นเพลงต้องห้าม”

ขึ้นแท่นเป็นเพลงฮิตติดท็อปชาร์ตไปทั่วโลกสำหรับซิงเกิลเดี่ยวล่าสุดของ “โรเซ่” อย่าง “APT” ที่ได้ร้องร่วมกับ ”บรูโน มาร์ส“ จนโด่งดังเป็นพลุแตก แต่ล่าสุดเจอรัฐบาลมาเลเซียออกโรงเตือนเด็กๆ ห้ามฟังเพลงนี้เพราะแฝงไว้ด้วยความอันตราย

เพลง APT ของ โรเซ่ - บรูโน มาร์ส นับเป็นเพลงที่ฮอตฮิตเจอตามโซเชียลมีเดียทุกแพลตฟอร์มทั่วโลก แต่งานนี้ กระทรวงสาธารณสุขของมาเลเซียได้ใช้บัญชีทางการ โพสต์แสดงความกังวลว่าเพลง ‘APT’ เป็นเพลงที่เป็นอันตรายหรือไม่สำหรับเยาวชน โดยกระทรวงฯ ระบุว่าเพลงนี้ได้มีการพูดถึง ‘อพาร์ตเมนต์’ ที่ถูกนำมาเป็นสถานที่ล่อใจให้คนไปหา ซึ่งกระทรวงฯ เชื่อว่าขัดแย้งกับค่านิยมทางวัฒนธรรมตะวันออกอยู่พอสมควร

กระทรวงสาธารณสุขยังกล่าวอีกว่า “สิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าคือ เพลงนี้มักถูกใช้ในวิดีโอโซเชียลมีเดียและกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน มีความเสี่ยงที่เด็กๆ อาจร้องตามเนื้อเพลงเหล่านี้โดยไม่รู้ตัว”

พร้อมเน้นย้ำไปยังผู้ที่เป็นพ่อแม่, นักการศึกษา และประชาชน ถึงความจำเป็นและความระมัดระวังในการรับเอาอิทธิพลทางวัฒนธรรมตะวันตกที่ตอนนี้รับมาแบบไม่ได้กลั่นกรอง

อย่างไรก็ตาม APT ในความหมายของ โรเซ่ ที่ตั้งใจสื่อผ่านเพลงนี้คือเป็นการนำเกมการดื่มของเกาหลีมาใช้เป็นแรงบันดาลใจ และไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรมตะวันตก แต่มาจากวัฒนธรรมเกาหลีเอง โดยเกมดังกล่าวคือการเลือกตัวเลขมา 1 ตัวเลข และผลัดกันซ้อนมือขึ้นไปเรื่อยๆ มือตามจำนวนเลขที่ระบุ มือของใครอยู่บนสุดก็จะแพ้และต้องดื่มเครื่องดื่มที่เตรียมไว้ ด้วยเหตุนี้จึงเชื่อว่าความเข้าใจผิดดังกล่าวของรัฐบาลมาเลเซียร่าจะมีเหตุมาจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมอิสลามของมาเลเซียเอง

ซึ่งทางด้าน โรเซ่ ก็เคยกล่าวถึงที่มาของเพลงนี้ว่า ได้รับแรงบันดาลใจจากเกมยอดฮิต Apartment Game ของเกาหลี

“ Apartment Game เป็นหนึ่งในเกมโปรดของฉันเลยค่ะ เป็นเกมที่เล่นง่าย สนุก และเหมาะมากในการทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวาขึ้น มีอยู่คืนหนึ่งที่สตูดิโอ ฉันแนะนำเกมนี้ให้ทีมงานฟัง และขณะที่พวกเราทุกคนกำลังสนุกกับการเล่นเกมนี้ด้วยกัน ไอเดียสำหรับเพลงนี้ก็เกิดขึ้น จากนั้น บรูโน มาร์ส ก็เข้าร่วมด้วย และการร่วมงานกันก็ทำให้พวกเราทำเพลงออกมาเสร็จสมบูรณ์”

อย่างไรก็ตามเพลง APT ไม่ได้มีปัญหาแค่ในมาเลเซียเท่านั้น ในเกาหลีใต้เองเพลง “APT” ยังถูกเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “เพลงต้องห้าม” สำหรับนักเรียน-นักศึกษาที่กำลังเตรียมตัวสอบ

สำนักข่าว Yonhap ของเกาหลีใต้ระบุว่า แหล่งข่าวที่เป็นนักเรียนมัธยมปลายวัย 18 ปี ได้เปิดเผยว่า เขาพยายามอย่างที่สุดที่จะไม่ฟังเพลง APT แม้เพลงนี้จะครองใจผู้ฟังทั่วโลก แต่กลับกลายเป็นสิ่งที่สร้างความวิตกกังวลให้กับนักเรียน เขาเป็นห่วงว่าทำนองเพลงจะดังขึ้นในใจเขาระหว่างสอบ ซึ่งอาจทำให้เขาเสียสมาธิได้

APT ถูกจัดเป็นเพลงต้องห้าม ซึ่งหมายถึงเพลงที่มีเนื้อร้องและทำนองที่ติดหูจนอาจติดหูและรบกวนสมาธิได้ง่าย เช่นเดียวกันกับเพลง Ring Ding Dong ของวง SHINee ที่มีท่อนคอรัสซ้ำๆ กันไม่หยุด รวมถึงเพลงยอดนิยมอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็น U R Man ของวง SS501 เพลง Dumb Dumb ของวง Red Velvet และเพลงเด็กอย่าง Baby Shark พร้อมกับเพลงประกอบโฆษณาที่ติดหู

ปรากฏการณ์เพลงซ้ำๆ นี้เรียกว่า “ปรากฏการณ์เพลงติดหู” แม้ว่าปรากฏการณ์นี้จะมีผลดีต่อการผ่อนคลายในคนส่วนใหญ่ แต่ก็อาจรบกวนสมาธิของนักเรียนที่กำลังจะเข้าสอบได้ ศาสตราจารย์ อิมมยองโฮ จากภาควิชาจิตวิทยา มหาวิทยาลัย ดันกุก อธิบายว่า

“จิตวิทยาของเรานั้นเปราะบางกว่าที่คิด ดังนั้นการได้ยินทำนองซ้ำๆ ง่ายๆ จึงอาจทำให้เกิดความฟุ้งซ่านทางอารมณ์ได้ง่าย โดยเฉพาะเยาวชนที่เสี่ยงต่อปรากฏการณ์เพลงติดหู การฟังเพลงคลาสสิกที่ผ่อนคลาย การทำสมาธิแบบเบาๆ การฝึกหายใจ หรือการยืดเส้นยืดสาย สามารถบรรเทาความวิตกกังวลได้ การหาแนวทางก่อนสอบที่เหมาะสมกับการสอบซ้อม ก็เป็นวิธีที่ดีในการจัดการกับความเครียดเช่นกัน”

เพลง “APT” เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 ต.ค. และขึ้นสู่อันดับหนึ่งบนชาร์ตเพลงในประเทศ เช่น Melon และ Genie ทันทีหลังจากเปิดตัว นอกจากนี้ยังขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ตเพลงประจำวันของ Spotify ทั่วโลกและในสหรัฐอเมริกา รวมถึงขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ตเพลง “Top Songs” ของ iTunes ใน 40 ภูมิภาค

ที่น่าจับตามองคือ โรเซ่ สร้างประวัติศาสตร์เป็นศิลปินเดี่ยวหญิงชาวเกาหลีคนแรกที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งทั้งในชาร์ต Spotify ของสหรัฐอเมริกาและชาร์ตเพลงยอดนิยมประจำวันของ Spotify ทั่วโลก ในเวลาเพียง 5 วัน

และล่าสุดเพลง APT ขึ้นชาร์ตอันดับ 1 Billboard 200 และยังติดอันดับ 8 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ด้วย ส่งให้ โรเซ่ เป็นศิลปินหญิงเดี่ยวเค-ป็อปคนแรกที่เข้ามาติดท็อป 10 ของ Billboard Hot 100 ด้วย