xs
xsm
sm
md
lg

“พี่มาก“ รีเมก! เวอร์ชั่นอินโดฯ 4 วันโกยรายได้ 110 ล้านบาทไทย คนเข้าชมทะลุ 1 ล้าน

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เดินทางสร้างความปังไม่หยุด! เมื่อ “Kang Mak”เวอร์ชั่นอินโดนีเซีย ที่ถูกซื้อลิขสิทธิ์จากต้นตำรับ เวอร์ชั่นไทยอย่าง “พี่มาก พระโขนง” ที่นำแสดงโดย “มาริโอ้ เมาเร่อ” และ “ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่”ออกอากาศครั้งแรก ปี 2556 โดยกวาดรายได้ไป 568 ล้านบาท และรวมทั่วประเทศทะลุไปที่ 1,000 ล้านบาท ถือได้ว่าภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปีนั้น และเป็นอันดับหนึ่งของค่ายในขณะนั้นเช่นกัน

จากนั้นก็ได้เกิด “เวอร์ชั่นอินเดีย” ที่ถูกพูดถึงว่าทำเป๊ะทุกฉาก ใช้ชื่อเรื่องว่า “Bayama Irukku“ แต่ล่าสุดเวอร์ชั่นอินโดนีเซีย ที่กำกับโดย Herwin Novianto และเขียนบทโดย Alim Sudio เพียงแค่ฉายไป 4 วัน ก็ทำรายได้ไปกว่า 110 ล้านบาทไทย โดยมีผู้เข้าชมกว่า 1.2 ล้านคน รวมไปถึงก่อนหน้านี้ทั้ง “มาริโอ้-ใหม่” ก็เดินทางไปร่วมงานกาล่าเปิดตัวเวอร์ชั่นนี้ถึงประเทศอินโดนีเซีย พบปะกับนักแสดงนำ จาก “Kang Mak” รวมไปถึงเสียงตอบรับของผู้ชมก็พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเหมือนต้นฉบับ และปรับให้เข้ากับรสนิยมของชนชาติอินโดฯ

ด้านเพจ GDH ก็ได้โพสต์แสดงความยินดี

“ขอแสดงความยินดีกับ ‘Kang Mak’ ภาพยนตร์อินโดนีเซียที่รีเมกอย่างถูกต้องตามลิขสิทธิ์จากภาพยนตร์ไทย ‘พี่มาก...พระโขนง’ ที่เข้าฉายที่อินโดฯ เพียง 4 วัน ก็สามารถโกยรายได้ไปแล้วถึง 110 ล้านบาทไทย โดยมีตัวเลขผู้ชมถึง 1,236,673 คน

ผู้ชมชาวอินโดนีเซียโพสต์รีวิวว่า ‘Kang Mak’ สามารถปรับเอกลักษณ์ของต้นฉบับเข้ากับบริบทความเป็นอินโดนีเซียได้เป็นอย่างดี สามารถสร้างเสียงหัวเราะได้ทั้งเรื่อง และเป็นหนังตลกสยองขวัญที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเลยทีเดียว

มาร่วมลุ้นไปด้วยกันว่า ‘Kang Mak’ จะทำรายได้สูงสุดที่เท่าไร!”

















กำลังโหลดความคิดเห็น