เกาหลีเคือง! คอนเสิร์ต "อะเดล" โชว์หรา "ธงอาทิตย์อุทัย" บนจอขนาดยักษ์

อะเดล โดนวิจารณ์อย่างรุนแรงจากแฟนเพลงชาวเกาหลี หลังใช้ภาพธงอาทิตย์อุทัยในคอนเสิร์ต ซึ่งสร้างความตกใจให้กับแฟนเพลงชาวเกาหลีเนื่องจากเหตุผลทางการเมือง

อะเดลเริ่มต้นทัวร์ครั้งใหญ่ของเธอในวันเสาร์ที่ 3 สิงหาคม ที่เมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี ทัวร์นี้คาดว่าจะมีผู้ชมรวมถึง 800,000 คนจากการแสดง 10 รอบ ดังนั้นจึงได้รับความสนใจจากทั่วโลก

โดยในการแสดงในเพลง "Rumour Has It" มีการแสดงภาพธงอาทิตย์อุทัยบนจอ LED ยักษ์ขนาด 220 เมตรซึ่สร้างความไม่พอใจอย่างหนัก ในหมู่ชาวเกาหลี

ธงอาทิตย์อุทัยมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิทหารของญี่ปุ่นและเป็นสิ่งที่ชาวเกาหลีถือว่าเป็นการดูหมิ่นอย่างมาก

การใช้ภาพนี้ในเยอรมนีทำให้ชาวเกาหลีและสื่อเกิดความตกใจมาก เพราะคนเกาหลีมองว่าภาพธงอาทิตย์อุทัยมีความหมายเช่นเดียวกับสัญลักษณ์สวาสติก้าในเยอรมนี ซึ่งชาวเกาหลีมองว่าเป็นสิ่ง "ต้องห้าม" ทั้งสองสัญลักษณ์นี้มีความหมายถึงการจักรวรรดิและอาชญากรรมสงครามในอดีต


ชาวเกาหลีคนหนึ่งกล่าวว่า “จะพูดอย่างไรดี… ชาวตะวันตกดูเหมือนไม่เข้าใจและไม่มีมารยาทเลย พวกเขาไม่รู้แม้แต่เหตุผลที่สัญลักษณ์นาซีเป็นเรื่องต้องห้าม พวกเขาแค่รับข้อมูลว่าชาวนาซีไม่ดี ดังนั้นพวกเขาจึงยอมรับใช่ไหม? ไม่เช่นนั้นทำไมพวกเขายังคงใช้สัญลักษณ์ของนาซีในตะวันออก? พวกเขาโง่เง่าเกินไป”

อีกความคิดเห็นกล่าวว่า “โง่เง่า หรือคนที่รับผิดชอบตั้งใจทำ? เพราะไม่สามารถใช้สัญลักษณ์นาซีในเยอรมนี ก็เลยใช้ธงนี้แทน ใช่หรือไม่?” 

“พวกเขาต้องการใช้สัญลักษณ์นาซีในเยอรมนี แต่ไม่สามารถทำได้ ดังนั้นจึงใช้ธงอาทิตย์อุทัยแทน? ดูเหมือนจะเป็นการเจตนามากกว่าเป็นความโง่เขลา”

อีกความคิดเห็นกล่าวว่า “พวกเขาไม่รู้เพราะเป็นสัญลักษณ์ตะวันออกหรือ? พยายามทำความเข้าใจแล้วนะ แต่พวกเขาควรรู้เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง หรือรู้แต่ไม่สนใจ?”

และยังมีชาวเกาหลีที่มองว่า “ตะวันตกเป็นพวกหน้าซื่อใจคด ถ้าคนอื่นมองประเด็นนาซีไม่เหมือนพวกเขา พวกเขาจะถือว่าคุณไม่มีมารยาท  แต่พอเป็นตัวเอง อยากจะพูด อยากจะแสดงออกแบบไหนก็ทำโดยไม่สนใจคนอื่น”