“ป๊อก-มาร์กี้” แจงดรามาคอนเทนต์เต้นหน้าหอไอเฟล ปล่อยลูกนั่งตากแดดรอ บอกรู้อะไรควรไม่ควร ลูกสนุกกับพ่อแม่ไม่ได้นั่งเบื่อ ลูกๆ ก็เต้นด้วยแต่ยังไม่ได้ลง
ไปส่งลูกเรียนซัมเมอร์ที่ประเทศสเปน “ป๊อก ภัสสรกรณ์ จิราธิวัฒน์” และ “มาร์กี้ ราศรี บาเล็นซิเอก้า จิราธิวัฒน์” ก็แวะพา “มีก้า-มีญ่า” ไปเที่ยวฝรั่งเศส ทำคอนเทนต์เพลงใหม่หน้าหอไอเฟล โดยพ่อป๊อก ลงคลิปภาพเบื้องหลังการถ่ายทำ แต่มิวายมีดรามา มัวแต่เต้นกัน ปล่อยลูกนั่งพื้นตากแดดรอ และเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเดินผ่าน เห็นทั้งคู่แล้วถึงกับมองแรงและส่ายหัวกันเลยทีเดียว ล่าสุด ป๊อก-มาร์กี้ ก็ได้ออกมาเล่าถึงทริปดังกล่าว พร้อมแจงดรามา
มาร์กี้ : “เด็กๆ ตอนนี้อยู่สเปน ไปเรียนซัมเมอร์ประมาณ 1 เดือน ก่อนเรียนซัมเมอร์ก็พาไปเที่ยวที่ฝรั่งเศสก่อน แล้วต่อแถวสเปนนิดนึง แล้วไปเรียนที่สเปนเต็มๆ 2 อาทิตย์ มีคุณยายมาแปะมือต่อ เป็นการไปเรียนภาษาสเปน พูดภาษาสเปนอย่างเดียวเลย”
ป๊อก : “แต่เวลาอาจจะสั้นไปนิดนึง เขา 5 ขวบก็ลองดูสิว่าจะได้ไหม ตอนนี้ 8 โมงเช้าถึง 4 โมงเย็นก็จะมีคนมารับเขาไป จะไม่มีคนที่บ้านไปด้วยเลย ไม่งั้นเดี๋ยวจะพูดไทยกับเขา เขาก็ต้องไปมั่วๆ กันเอง”
มาร์กี้ : “ไปเรียนก็จะมีเด็กคนอื่นๆ อยู่รวมกันด้วย”
ป๊อก : “เรื่องเกิดจากที่มาร์กี้พูดภาษาสเปนเป็นแต่ไม่ยอมพูดกับลูก เพราะว่าพูดแล้วลูกไม่เข้าใจแล้วลูกก็ไม่พูดกลับ ก็เลยกลัวลูกไม่พูดด้วย ก็เลยต้องพาไปเรียน”
มาร์กี้ : “มีช่วงนึงที่เราพูดกับเขา เขาก็อิหยังวะ คุยอะไร ฟังไม่รู้เรื่อง ไม่คุยด้วยแล้ว ไปหาคนอื่นไม่คุยกับแม่ ก็เลยไม่พูด ก็ภาษาไทยกับลูกแทน พี่ป๊อกก็บอกว่าต้องฝืนพูดภาษาสเปนกับลูก ไม่งั้นลูกก็จะไม่ได้”
ป๊อก : “คือถ้าผมพูดภาษาจีนกับลูกได้ผมทำไปแล้ว แต่ผมพูดไม่เป็นจริงๆ ผมเป็นลูกครึ่งจีนนะ แต่พูดภาษาจีนไม่ได้”
มาร์กี้ : “คือมันใช้เวลาในการเริ่มต้น กว่าที่เขาจะเข้าใจและสามารถสื่อสารกลับมาได้ เราก็ยอมแพ้ก่อน”
ป๊อก : “จริงๆ เริ่มช้าไป ต้องเริ่มก่อนหน้านี้”
มาร์กี้ : “ตอนนี้เขาจะฟังรู้เรื่อง แต่ยังพูดกลับไม่ได้ ตอนนี้ไปมา 1 อาทิตย์แล้วก็ดูเขาสนุก”
ป๊อก : “พยายามถามเขาว่าเป็นยังไงบ้าง ไม่เชิงว่าส่งให้เขาไปเรียน แต่ให้เขาไปสนุก เขาบอกสนุกดี มันเป็นการเรียนที่เหมือนไปเล่น ครูจะไม่พูดภาษาอื่นเลยนอกจากภาษาสเปน”
มาร์กี้ : “ตอนแรกๆ เด็กจะไม่เข้าใจ ครูจะใช้ภาษามือช่วยไกด์ แล้วเขาค่อยๆ จับความได้”
ป๊อก : “นี่ผมพูดจริงๆ เลยนะ ผมเสียดายที่ผมไม่เป็นภาษาจีน ถ้าเขาเป็นด้วยเขาจะครบมากเลย เขาจะได้ ไทย จีน อังกฤษ สเปน ซึ่งมันเป็น 4 ภาษาหลัก”
มาร์กี้ : “อยากให้เขาไปไหนแล้วคุยกับคนรู้อื่นรู้เรื่อง เรารู้สึกว่ามันสบาย เวลาเราไปเที่ยว จะสั่งอาหาร ถามนั่นนี่ เขาก็เฟรนด์ลี่กับเราเพราะเราพูดภาษาเขาได้ เขาใช้ชีวิตได้กับทุกที่”
ป๊อก : “ตอนนี้ที่ไทยเขาก็เรียนภาษาสเปนอาทิตย์ละครั้ง จ้างครูมาสอน ก็วางแผนว่าจะพาเขาไปแบบนี้ปีละครั้ง”
หวังให้ลูกสื่อสารกลับภาษาสเปนได้ก็ชื่นใจแล้ว ด้าน “ป๊อก” บอกพ่อก็จะเรียนไว้คุยกับลูกด้วย
มาร์กี้ : “ก็พูดแล้วพูดกลับมาเราก็ชื่นใจ ก็คาดหวังว่าเขาจะเก่งกว่าเรา ด้วยความที่เราอยู่ที่นี่แล้วคุณพ่อเสียไปนาน เราก็ไม่ค่อยได้ใช้ภาษามันก็เริ่มลืมบางคำที่ง่ายๆ ที่ไม่สมควรจะลืม อย่างเช่น แอปเปิ้ล มันไม่ควรจะลืม ไม่ได้แล้ว ก็ต้องพูดบ่อยๆ ต้องใจแข็งพยายามพูดกับลูก เบสิกตอนนี้เขาได้แล้ว ก็คืบหน้าอยู่”
ป๊อก : “พ่อก็จะเรียนด้วยครับ เดี๋ยวเขาไปพูดกันเองแล้วพ่อไม่เข้าใจ ภาษาจีนคงเรียนไม่ทันแล้ว มันยากไป”
เล่าเต้นชาเลนจ์ที่ปารีสครอบครัวสนุก แต่เจอดรามา แจงเด็กนั่งเฝ้าโทรศัพท์และสนุกไปกับพ่อแม่ ไม่ได้นั่งเบื่อ
ป๊อก : “เราไปไหนเราก็ทำอะไรกันแบบนี้ ไม่ได้จะแปลกอะไร”
มาร์กี้ : “เดี๋ยวนี้มันค่อนข้างเสรีเนอะ คนอื่นเขาก็ถ่ายคอนเทนต์กันเต็มไปหมด มากันแบบกล้องใหญ่ ตั้งขาตั้งกล้องจริงจัง โปรดักชั่นมาหนักมาก ของเรากะโหลกกะลามา เอามือถือถ่ายแล้ววางไว้บนพื้น ให้ลูกเฝ้าเดี๋ยวมือถือจะโดนฉกไป”
ป๊อก : “(ไม่วายมีดรามา?) จริงๆ แล้วเขาเต้นกับผมด้วย ลูกสาว แต่ยังไม่ได้ลง”
มาร์กี้ : “ลูกชอบมากเลย นานๆ ทีถ่าย เขาก็จะรู้สึกตื่นเต้นอยากถ่ายด้วย พอเราบอกว่าวันนี้อากาศไม่ดี เขาก็ถามทำไมล่ะ อยากเต้นแล้ว อยากถ่ายแล้ว คนที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่จริง ไม่ได้อยู่ ณ โมเมนต์นั้นอาจจะไม่รู้ แล้วท่านั่งลูกเราก็น่าสงสาร เขาไม่เบื่อ ถ้าเด็กๆ เบื่อเขาเดินไปโน่นไปนี่แล้ว เขาจะไม่อยู่กับที่ ถ้าสมมติว่าเขานั่งแล้วดู แสดงว่าเขาสนใจ อันนี้คือธรรมชาติของเด็กเลย ตรงนั้นถ่ายได้”
บอกคนถ่ายกันเยอะแยะไม่ได้รบกวนใคร
ป๊อก : “คือฟุตปาธเขาใหญ่มาก แล้วคนก็ถ่ายกันเต็มเลย หนักกว่าเราไปยืนกลางถนนกันเต็มไปหมดเลย อันนั้นน่ะตำรวจไล่ เขาไปอยู่ที่ถนนแล้ว แต่ของผมคือฟุตปาธปกติ ไม่ได้รบกวนใคร ผมคิดว่าฟุตปาธเขาใหญ่ด้วย”
มาร์กี้ : “แล้วก็ผลัดกันถ่ายด้วยนะ ตาเธอตาฉัน เธอออกฉันถ่าย เสร็จเขาก็ออกไปยืนเช็กภาพไม่ใช่ตรงนั้นนะ เขาจะหลบออกไป คนต่อไปก็มาถ่ายๆ ก็จะวนๆ กันอยู่แบบนี้ มันเป็นจุดท่องเที่ยว เป็นจุดถ่ายรูปทั่วไป เป็นฟุตปาธไม่ได้ไปขวางการจราจร (บางคนอาจจะไม่เข้าใจ?) ไม่เป็นไร ไม่ซีเรียส เพราะเราก็ว่าอะไรควรไม่ควร อะไรทำได้อะไรทำไม่ได้”
ป๊อก “เดี๋ยวลงรูปเด็กๆ เลย”
