"เดฟ แชปเพลล์" สนุกกับการ "จิกกัด" กลุ่มคนข้ามเพศต่อไป โดยในผลงานเดี่ยวไมโครโฟนทาง Netflix เรื่อง "The Dreamer" นักแสดงตลกวัย 50 ปี รายนี้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆ มากมาย แต่ใช้เวลา 12 นาทีแรกมุ่งเป้าไปที่คนข้ามเพศโดยเฉพาะ
แม้จะออกปากว่าจะ "เลิก" พูดล้อเลียนคนข้ามเพศ แต่ในเดี่ยวโมโครโฟนล่าสุดที่เผยแพร่ทาง The Dreamer ดาวตลกชื่อดัง ก็ยังดูจะสนุกกับการพูดถึงกลุ่มคนข้ามเพศเหมือนเดิม และใช้เวลาเกิน 10 นาที
"ถ้าพวกคุณมาที่นี่คืนนี้โดยคิดว่าผมจะล้อเลียนคนพวกนั้นอีกครั้ง คุณมาผิดรายการ มันไม่คุ้มเหรอที่จะพูดถึง" เดฟ แชปเพลล์ บอก “คืนนี้อาจจะสามหรือสี่ครั้ง แค่นั่นแหละ เบื่อที่จะพูดถึงพวกนั้นแล้ว แล้วอยากรู้รึเปล่าว่าทำไมผมถึงเบื่อที่จะพูดถึงพวกนั้น เพราะคนพวกนั้นทำเหมือนว่าฉันอยากเหลือกเกินที่จะล้อเลียนพวกเขา ก็นะ มันไร้สาระ ผมไม่จำเป็นต้องพูดถึงพวกนั้นหรอก ผมมีอะไรใหม่ ๆ เพียบ พวกคุณจะไม่ได้ฟังหรอกผมจะไม่เล่นตลกข้ามเพศอีกต่อไปแล้ว"
เดฟ แชปเพลล์ ยังบอกด้วยว่า หลังจากนี้เขาขอเปลี่ยนไปล้อเลียน "คนพิการ" แทน "คนข้ามเพศ" เสียยังดีกว่า
"พวกเขาไม่ได้ทำงานกันเป็นระบบเท่าเกย์" เขากล่าวต่อว่า “บอกตามตรงนะ ผมพยายามจะแก้ตัวกับชุมชนคนข้ามเพศอยู่เหมือนกัน เพราะไม่อยากให้พวกนั้นคิดว่าผมไม่ชอบพวกเขา คุณก็รู้ว่าผมแก้ไขมันยังไง ฉันเขียนละครละครเวที เพราะเกย์ชอบละคร เอาเป็นละครที่เศร้า ๆ เลย ทำให้สะเทือนใจ ให้น้ำตาไหลเลย"
เดฟ แชปเพลล์ อธิบายต่อไปว่าตัวละครหลักของละคร จะเป็นสาวข้ามเพศผิวดำ “มันจะเศร้าน้ำตาไหลเลย ตอนจบเธอเสียชีวิตด้วยความเหงา ทำให้พวกขาวไม่รู้วิธีจะคุยกับเธอเถอะ มันเศร้ามาก”
“และถ้าผมจะต้องติดคุกเพราะเรื่องนี้ ก็หวังว่าจะติดคุกในแคลิฟอร์เนีย ทันทีที่ผู้พิพากษาตัดสินฉัน ผมจะแบบว่าขอระบุเพศเป็นผู้หญิง ให้ส่งผมเข้าคุกผู้หญิง” ดาวตลกชื่อดังพูดถึงประเด็นที่ผู้ต้องโทษข้ามเพศหลายคนได้รับอนุญาตให้ติดคุกหญิง แม้จะยังไม่ได้แปลงเพศก็ตาม
เดฟ แชปเพลล์ เป็นดาวตลกเดี่ยวไมโครโฟนที่ดังที่สุดี่เซ็นสัญญากับ Netflix
แต่ผลงานของเขากลับก่อให้เกิดประเด็นขัดแย้งมากมาย โดยเฉพาะจากเทปเดี่ยวไมโครโฟนที่เผยแพร่ทาง Netflix ปี 2021 เรื่อง "The Closer" ซึ่งมีมุกล้อเลียนบุคคลข้ามเพศอย่างชัดเจน จนนำไปสู่การหยุดงานของพนักงาน Netflix และการประท้วงเพื่อสนับสนุน LGBTQ+
