นักแสดงหญิงชาวฮ่องกงวัย 73 ปี ลดบทบาทการแสดงของเธอลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่หลายคนก็ยังจำได้ว่าเธอคือเจ้าของเจ้าของบ้านเช่าแห่ง "ตรอกเล้าหมู" ในภาพยนตร์ตลกคลาสสิกเรื่อง "คนเล็กหมัดเทวดา" หรือ Kungfu Hustle ของ "โจวซิงฉือ"ในปี 2004
มีภาพของ หยวนชิว ปรากฏตัวในชุดราตรี ในงานปาร์ตี้ของครอบครัว ซึ่งดูแตกต่างจากภาพจำในหนัง ที่เธอมักจะสูบบุหรี่ และสวมชุดนอน กับมีโรลม้วนผมอยู่บนศีรษะตลอดเวลา จนกลายเป็นภาพที่สร้างความสนใจให้กับชาวเน็ตจีนที่ส่วนใหญ่คุ้นเคยกับภาพของนักแสดงอาวุโสรายนี้จากหนัง คนเล็กหมัดเทวดา
โดย เหวินสวีเอ่อ น้องสาวของ หยวนชิว ได้จัดงานฉลองครบรอบ 100 วันให้กับหลาน เธอพร้อมด้วยญาติๆ และเหล่าเซเลบต่างมาร่วมเป็นสักขีพยานในโอกาสแห่งความสุขนี้
หลังจากภาพถ่ายจากงานปาร์ตี้ถูกโพสต์ออนไลน์ ชาวเน็ตหลายคนต่างประหลาดใจที่ตอนนี้ หยวนชิว ดูเปลี่ยนไปมาก และผอมลงกว่าเดิมพอสมควร
แต่ความจริงแล้วนี่คือรูปร่างปกติของเธอ เพราะ หยวนชิว ต้องลงทุนเพิ่มน้ำหนักตัวถึง 14 กก. ตามคำขอของ โจวซิงฉือ เพื่อรับบทใน Kungfu Hustle จนกลายเป็นบทที่ดังที่สุดในชีวิตของนักแสดงหญิงคนนี้ไปเลย
หยวนชิว เป็นดาราผู้เชี่ยวชาญศิลปะป้องกันตัว และเริ่มมีผลงานมาตั้งแต่ยุค 70s เคยรับบทสมทบในหนัง เจมส์ บอนด์ ตอน The Man with the Golden Gunมาแล้วด้วยซ้ำ
หยวนชิว ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทนั้นในงาน ม้าทองคำ เมื่อปี 2005 และรับงานต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน แม้ระยะหลังจะรับหนังนานๆ ครั้งก็ตาม
