xs
xsm
sm
md
lg

“SBS” สื่อเกาหลี โดนวิจารณ์หนักตัดคำพูด “มิเชล โหย่ว” นำไปสู่ประเด็นกดขี่ผู้หญิง

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



เป็นสื่อหลักของเกาหลีใต้ที่ทำเอาชาวเกาหลีต่างไม่พอใจกันเป็นแถบเมื่อสถานี “SBS” ได้ตัดทอนสปีชของ “มิเชล โหย่ว” บนเวทีออสการ์ จนกลายเป็นเรื่องบานปลายถูกวิจารณ์หนักว่าเป็นสังคมกดขี่เพศหญิง

มิเชล โหย่ว ที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Everything Everywhere All at once บนเวทีออสการ์ครั้งที่ 95 ขึ้นเป็นนักแสดงหญิงเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำบนเวทีออสการ์ ซึ่งเธอได้กล่าวสปีชบนเวทีขณะรับรางวัล โดยเน้นที่การพูดถึงชาวเอเชียและเพศหญิง

“สำหรับเด็กชายและเด็กผู้หญิงที่ดูเหมือนกับฉันและกำลังดูอยู่ในคืนนี้ นี่คือสัญญาณแห่งความหวังและความเป็นไปได้ นี่คือการพิสูจน์ถึงการมีฝันที่ยิ่งใหญ่ และความฝันนั้นได้กลายเป็นจริง และสำหรับสาวๆ อย่าปล่อยให้ใครหน้าไหนมาบอกคุณว่า คุณได้ผ่านช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดของคุณไปแล้ว อย่ายอมแพ้ค่ะ”

ซึ่ง 3 สถานีหลักของเกาหลีทั้ง KBS , MBC และ SBS ต่างก็เผยแพร่ข่าวของ มิเชล โหย่ว รวมถึงสปีชของเธอ

แต่ทาง SBS เลือกที่จะเซ็นเซอร์คำพูดของ มิเชล โหย่ว โดยตัดคำว่า “สำหรับสาวๆ” ออกไป จึงเกิดเป็นประเด็นถกเถียงและสร้างความไม่พอใจให้สังคม ที่ตัดเอาคีย์เวิร์ดนี้ออก โดยทางสถานีได้ให้เหตุผลเพียงว่าที่ตัดออกเป็นเพราะเชื่อว่าเธอหมายถึงคนทุกเพศทุกวัยมากกว่า ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิง

ชาวเน็ตที่ไม่พอใจหลายคนได้เผยว่าไม่ค่อยแปลกใจกับสถานีนี้เท่าไหร่นัก เนื่องจากก่อนหน้านี้ SBS เคยมีประเด็นเรื่องกดขี่เพศหญิงมาก่อนหน้านี้แล้ว พร้อมเผยว่า “นี่คือโฉมหน้าที่แท้จริงของสื่อเกาหลี”อีกด้วย







กำลังโหลดความคิดเห็น