นักแสดงชาวอเมริกัน "เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน" ค้นพบว่าเขาเป็นลูกหลานของ "โพคาฮอนทัส" ลูกสาวหัวหน้าเผ่าชาวอเมริกันพื้นเมืองในศตวรรษที่ 17 ที่ชีวิตของเธอถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์, นิยาย และการ์ตูนเรื่องดัง
เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ได้ค้นพบรากเหง้าของตัวเองในรายการ Finding Your Roots ของ PBS ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการค้นคว้าหาลำดับวงศ์ตระกูลของคนดัง
โดย Finding Your Roots พบว่าบรรพบุรุษของเขาได้แต่งงานกับคนในตระกูลของ จอห์น รอล์ฟ นักเดินทาง และนักสำรวจผู้ตั้งถิ่นฐานในเวอร์จิเนียซึ่งเป็นสามีของ โพคาฮอนทัส
“มีเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษรยืนยันได้อย่างไม่ต้องสงสัยเลย ว่าคุณมีความเกี่ยวข้องกับ จอห์น รอล์ฟ และ โพคาฮอนทัส เธอเป็นคุณย่าทวดนับไป 12 รุ่นของคุณ" ทางรายการบอก
รายการค้นข้อมูลเจอว่า จอห์น รอล์ฟ และ โพคาฮอนทัส แต่งงานกันเมื่อวันที่ 5 เมษายน 1614 ในเมืองเจมส์ทาวน์ รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วิลเลียม เชกสเปียร์ยังมีชีวิตอยู่ ตามเอกสารที่รายการได้มายังระบุว่า โพคาฮอนทัสเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมาในเกรฟเซนด์ ประเทศอังกฤษ ขณะที่รอล์ฟเสียชีวิตในราวเดือนมีนาคม 1622
“มันทำให้คุณรู้ว่าคุณเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ในเรื่องราวทั้งหมดของมนุษย์” นอร์ตัน กล่าวหลังทราบข้อมูล
โพคาฮอนทัส เจอกับชาวชาวอังกฤษที่เดินทางสู่สหรัฐอเมริกาครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ตำนานเล่าว่าเธอช่วยชีวิตกัปตัน จอห์น สมิธ เอาไว้ ไม่ให้โดนชาวพื้นเมืองประหารชีวิต ด้วยการวางศีรษะของตัวเองทับศีรษะของเขา กันไม่ให้โดนประหาร เรื่องรวของเธอถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และอนิเมชั่นของ Disney ที่ถูกวิจารณ์พอสมควรว่าบิดเบือนเรื่องราวในหลายจุด
Finding Your Roots ยังเปิดเผยว่าคุณปู่ทวดย้อนไปสามรุ่นของนอร์ตัน จอห์น วินสตีด เป็นเจ้าของครอบครัวทาส โดยมีทาสในสังกัดเป็นชายวัย 55 ปี หญิงอายุ 37 ปี และเด็กสาวอีก 5 คนที่มีอายุ 4, 6, 8, 9 และ 10 ปี
โดยตัวของ นอร์ตัน ยอมรับว่าตนเอง "อึดอัดใจพอสมควร" เมื่อทราบว่าบรรพบุรุษของเขาเคยมีทาส แต่ นอร์ตัน ก็มองว่า "ซึ่งคุณก็ควรจะอึดอัดกับเรื่องแบบนี้ มันไม่ใช่สิ่งที่จะมาตัดสินความเป็นตัวคุณ แต่เป็นการตัดสินประวัติศาสตร์ประเทศของเรา เป็นข้อมูลที่ควรทราบ และเหนืออื่นใดเราควรต้องยอมรับมันแบบไม่เกี่ยงงอน"
"ตอนอ่านเจอว่าบรรพบุรุษผมมีทาสเป็นเด็กอายุแค่ 8 ขวบ ผมแทบจะอยากตาย" นอร์ตัน ยอมรับว่า
