บรรยากาศพิธีฌาปนกิจของผู้กำกับ-ผู้จัดละครชื่อดัง “ต๊ะ นิรัตติศัย กัลย์จาฤก” ณ เมรุวัดมกุฏกษัตริยารามราชวรวิหาร โดยในช่วงเช้ามีการทำบุญเลี้ยงพระ ช่วงเวลาประมาณ 15.00 น. ทางครอบครัวนำโดย “จูปีเตอร์ รฤกฤกษ์ กัลย์จาฤก”ลูกชายคนเล็กเป็นคนถือกระถางธูป และ “ยังเติร์ก คหบดี กัลย์จาฤก” ลูกชายคนโตถือรูปคุณพ่อ พร้อมกับสมาชิกภายในครอบครัว อาทิ ตั้ม จาฤก กัลย์จาฤก, นางปนัดดา ธนสถิตย์ กัลย์จาฤก, ตุ๊กตา จิตรลดา ดิษยนันทน์, เต้ ปิยะรัฐ กัลย์จาฤกฯลฯ เคลื่อนศพเวียนรอบเมรุ 3 รอบ
ทั้งนี้ “สมเด็จธงชัย” หรือ “พระมหารัชมงคลมุนี” ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดไตรมิตรวิทยารามวรวิหาร ได้เดินทางมาเป็นประธานพิธีฝ่ายสงฆ์ จากนั้น “นางปนัดดา ธนสถิตย์ กัลย์จาฤก” พี่สาวคนที่ 3 เป็นตัวแทนกล่าวคำไว้อำลัย ใจความตอนหนึ่งว่า “จากความใฝ่รู้ แสวงหานวัตกรรม กล้าคิด กล้าทำ ทุ่มเทกับการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ภายใต้มโนทัศน์ใช้สื่อจรรโลงสังคม และยกระดับสังคมไทยให้ดีขึ้นกว่าที่เป็นอยู่ ทำให้ผลงานของเขาเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ผลงานหลายเรื่อง แม้จะผ่านกาลเวลามาหลายทศวรรษ แต่ก็ยังได้รับการยอมรับในฐานะผู้บุกเบิกและดีเลิศในหลายด้านจนกลายเป็นตำนานของวงการบันเทิงไทย อาทิ ละครโทรทัศน์เรื่องตี๋ใหญ่, โผน กิ่งเพชร, ชาติมังกร, มาเฟียซาอุ, สารวัตรเถื่อน, อรุณสวัสดิ์, ฉก.เสือดำ, เพชรตาแมว, ดาวหลงฟ้า ภูผาสีเงิน, กษัตริยา, มหาราชกู้แผ่นดิน, ปอบผีฟ้า, ภาพยนตร์เรื่องกาเหว่าที่บางเพลง, คนไททิ้งแผ่นดิน, ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องก้านกล้วย เป็นต้น
และยังได้รับรางวัลในสาขาต่างๆ จำนวนมาก อาทิ รางวัลเมขลา, รางวัลดาวเทียมทองคำ, รางวัลโทรทัศน์ทองคำ, รางวัลสุพรรณหงส์, รางวัลพระสุรัสวดี ด้วยผลงานอันเป็นที่ประจักษ์นี้ สถาบันราชภัฏสวนสุนันทา มีมติมอบปริญญามหาบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาศิลปศาสตร์ โปรแกรมวิชานาฏศิลป์และการละคร เพื่อเป็นเกียรติยศในวงวิชาการและวิชาชีพ นายนิรัตติศัย กัลย์จาฤก ได้รับเชิญเป็นอาจารย์พิเศษ ถ่ายทอดองค์ความรู้เกี่ยวกับสื่อในสถาบันต่างๆและนำมาพัฒนาบุคลากรในวิชาชีพสื่อให้มีความเชี่ยวชาญเพื่อพัฒนาผลงานจนเป็นที่ยอมรับในวงกว้าง เขาจึงเป็นเสมือนครู ของคนในวงการสื่อ”
ต่อมาในเวลา 16.30 น. จึงได้เริ่มพิธีฌาปนกิจ โดยแขกที่มาร่วมไว้อาลัยได้เดินขึ้นเมรุวางดอกไม้จันทน์ ถือเป็นการอำลาครั้งสุดท้าย ซึ่งในวันนี้มีทั้งเพื่อนๆ ครอบครัว และนักแสดงเดินทางมาร่วมไว้อาลัยกันมากมาย อาทิ แมทธิว ดีน, จอห์น บราโว, ฐาปกรณ์ ดิษยนันทน์, สตางค์ ดิษย์ลดา ดิษยนันทน์, เวลล์ ดิษย์กรณ์ ดิษยนันทน์, สอง วจี กัลย์จาฤก, จอร์จ ฐปนัท สัตยานุรักษ์, รสริน จันทรา อดีตภรรยา, พลอย รัตนรัตน์ เอื้อทวีกุล, เต็นท์ กัลป์ กัลย์จาฤก, ตูมตาม เชิญยิ้ม, ปราปต์ปฎล สุวรรณบาง, โก้ ธีรศักดิ์ พันธุจริยา ฯลฯ
ซึ่งในวันพรุ่งนี้ (2 พ.ย.) จะมีการเก็บอัฐิ และในวันที่ 3 พ.ย. ทางครอบครัวจะทำบุญครบ 7 วันที่เสียชีวิต ที่บ้านกันตนา บางใหญ่ ส่วนวันที่จะลอยอังคารและสถานที่นั้นทางครอบครัวยังไม่ได้ระบุ