เดือดๆ จนเกิดเป็นแฮชแท็กสนั่นโลกโซเซียล เมื่ออยู่ดีๆ ก็เกิด #ดูมันดิอย่าปล่อยเบลอ ซึ่งแน่นอนมันต้องเกี่ยวกับ “ดูมันดิ” บริษัทต้นสังกัดของ “ซี พฤกษ์” และ “นุนิว ชวรินทร์” โดยดรามานี้เกิดขึ้นเมื่อทีเซอร์อัลบั้มจีนชุดแรกของ “ซี-นุนิว” ได้ถูกปล่อยออกมา แต่ทว่าสิ่งที่ทำให้คนในโลกโซเซียลต่างพูดถึงจนกลายเป็นการจับผิดช็อตต่อช็อต! จนเป็นที่มาของแฮชแท็กนี้
คือในทีเซอร์อัลบั้มจีนชุดแรกของ “ซี-นุนิว” ที่ถูกพูดถึงว่าในแต่ละซีนนั้น ทำไมช่างไปเหมือนช็อตของซีรีส์เรื่อง “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” ไม่ว่าจะเป็นช็อตทะเล ช็อตในรถ หรือช็อตที่มีฉากหลังเป็นพลุ รวมไปถึงหน้าปกที่เฉดสีเดียวกันจนน่าตกใจ เพราะแม้ “สีฟ้า-สีส้ม” จะเป็นสีตัวแทน “ซี-นุนิว” แต่เฉดที่ไล่ออกมานั้นไล่ๆ กับหน้าปกของโฟโต้บุ๊กของ “แปลรักฉันด้วยใจเธอ” โดยแฟนคลับของซีรีส์เรื่องนี้เรียกร้องให้ต้นสังกัดออกมาชี้แจงถึงกรณีดังกล่าว ว่าสรุปแล้วทำไม? มันช่าง “บังเอิญ” เหลือเกิน
ร้อนถึงบริษัทผู้ออกแบบงานชิ้นนี้อย่าง Aplan International ทวิตผ่านออฟฟิเชียลว่า “เรื่อง คำชี้แจงเกี่ยวกับอัลบั้มจีนชุดแรก ของคุณซีและคุณนุนิว ฉบับภาษาไทย” พร้อมโพสต์จดหมายชี้แจงว่า
“เรื่อง คำชี้แจงเกี่ยวกับอัลบั้มจีนชุดแรกของคุณซีและคุณนุนิว
.
หลังจากที่ทางบริษัท Aplan International ได้ลงโปรโมตอัลบั้มเพลงจีนของคุณซีและคุณนุนิว ผ่านช่องทาง Weibo ภายใต้ซื่อบัญชีผู้ใช้ @DOMUNDI_CN ในวันนี้ จนมีคำถามรวมถึงข้อสงสัยสอบถามเข้ามาจำนวนหนึ่ง ทาง Aplan Internationa ในฐานะบริษัทผู้ดูแลและผู้รับผิดชอบงานของคุณซีและคุณนุนิวในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แฟนคลับของศิลปินทั้งสองท่านได้สนับสนุนผลงานของคุณซีและคุณนุนิวได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายนั้น
.
ทางบริษัท ฯ ขอเรียนชี้แจงรายละเอียดถึงข้อสอบถามตามหัวข้อต่างๆ ดังนี้
.
1. การออกแบบอัลบั้ม: รูปแบบดีไซน์ของอัลบั้มในครั้งนี้ได้รับการออกแบบจากบริษัทพันธมิตรของเราในประเทศจีน โดยมีแนวคิดในการออกมาแบบมาจากชื่อภาษาจีนของคุณซีและคุณนุนิว ได้แก่คำว่า
"ทะเล"(李海海-LiHaihai)และ"เมฆ"(林景云-LingJinyun) นำมารวมกับสีประจำตัวของศิลปินทั้ง 2 ท่าน (สีฟ้า และ สีส้ม) โดยมีการใส่รูปภาพของคลื่นทะเลและก้อนเมฆเสริมเข้าไป เพื่อเน้นไปที่ความหมายของชื่อคุณซีและคุณนุนิวในการออกแบบครั้งนี้ จึงเกิดเป็นการผสมผสานระหว่าง 3 สีหลัก อันได้แก่ สีฟ้า สีขาว และ สีส้ม ในการออกแบบ
.
2. ตัวหนังสือ (ฟ้อนต์): เพื่อลิขสิทธิ์ของตัวหนังสือที่ใช้ในการออกแบบอัลบั้มที่ถูกต้อง ทางผู้ออกแบบจึงได้ทำการดีไซน์ตัวหนังสือ (ฟ้อนต์) ขึ้นมาใหม่ด้วยการเขียนมือ ตามที่ปรากฎอยู่บนหน้าปกอัลบั้ม
.
3. ภาพโปรโมต: ภาพที่ใช้ในการโปรโมตเป็นการต่อยอดมาจากไอเดียของฉากทะเลใน MV "How You Feel" เวอร์ชันไทย
.
การออกแบบโดยรวมของอัลบั้มนี้มิได้มีการลอกเลียนแบบบุคคลอื่นหรือมีเจตนาใช้บุคคลใดเป็นข้อมูลอ้างอิง และเพื่อไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดหรือความเข้าใจผิดซ้ำ ทางเราจะขอปรับเปลี่ยนรูปหรือข้อมูลการออกแบบให้เร็วที่สุดเพื่อให้ปัญหาที่เกิดขึ้นยุติลง
.
สุดท้ายนี้ ทางบริษัท Aplan International ต้องขออภัยทุกท่านเป็นอย่างสูงต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและทางบริษัทต้องขออภัยทาง @domunditv คุณซี คุณนฺนิว รวมถึงทางแฟนคลับทุก ๆ ท่านอีกครั้งจากใจจริงสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ โดยทางบริษัท ฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุก ๆ ท่านจะยังคงสนับสนุนค่ายและตัวศิลปินต่อไป ซึ่งทางบริษัทยินดีรับฟังความคิดเห็นของแฟนคลับทุกท่าน พร้อมขอน้อมรับทุกความคิดเห็น เพื่อนำไปปรับปรุง พัฒนา และแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วที่สุด โดยทางบริษัท ฯ จะยังคงพัฒนาและผลิตผลงานเพื่อความสัมพันธ์อันดีระหว่างวัฒนธรรมไทย-จีน ต่อไป”