คนไทยเก่งไม่แพ้ชาติใดในโลกจริงๆ เมื่อล่าสุดรายการแข่งขันหาแดร็กควีนตัวแม่ Rupaul’s Drag Race ได้เปิดโอกาสให้เหล่าแดร็กตัวแม่จากทั่วโลกมาเข้าแข่งขันเพื่อหาสุดยอดตัวท็อปของโลก ผ่านทางรายการ RuPaul's Drag Race UK Versus The World ที่มีการเปิดเผยผู้เข้าแข่งขันที่ผ่านการคัดเลือกเหลือ 9 คนสุดท้ายให้ได้ชมกันแล้ว
การแข่งขันครั้งนี้มีประเทศอังกฤษเป็นประเทศเจ้าภาพ เป็นการรวบรวมเหล่าควีนจากหลายๆประเทศมาแข่งขันในระดับนานาชาติและโชว์ศักยภาพที่ดีที่สุดในฐานะตัวแทนประเทศเพื่อก้าวสู่การเป็น Drag Queen Superstar
เริ่มกันที่ บากา ชิพซ์ ตัวแทนจากสหราชอาณาจักร
“คิดว่าจะกำจัดฉันไปได้ง่ายๆอย่างงั้นเหรอ? ครั้งนี้ฉันมาเพื่องมงเท่านั้นย่ะ! คนจำฉันจากซีรีส์แรก Drag Race UK ในฐานะนักแสดงที่มีแบบแผน ฉันเป็นตลก, เป็นราชินีเพลง, เป็นแดนซ์ควีน, เมคอัพควีน, ลุคควีน ฉันเป็นได้ทุกอย่าง”
“คราวที่แล้วฉันเป็นของเก่าจากโซโหที่นำมาขัดเกลา แต่ตอนนี้บอกเลยว่าฉันเปล่งประกายขึ้นมาก ฉันทำปาก ทำฟันเสร็จแล้ว ไปโบท็อกซ์มาอีกนิดหน่อย ฟิลเลอร์เพิ่มอีกเล็กน้อย และฉันก็ยุ่งมาก ฉันเคยผ่านรายการทีวีมามากทั้ง Celebrity Masterchef, Blankety Blank, Celebrity Circle จนตอนนี้ฉันเกือบเป็นผู้หญิงที่ดังที่สุดในอังกฤษแล้ว”
“ฉันอยากเป็นควีนของโลกนี้ ฉันมาเพื่อชนะ!”
บลู ไฮเดรนเจีย ตัวแทนจากสหราชอาณาจักร
“บลู ไม่ใช่โปรเจ็กต์ศิลปะ GCSE อีกต่อไปแล้ว เธอคืองานมาสเตอร์พีซจ้ะที่รัก! มันสำคัญกับฉันมากที่ได้เป็นเพศที่สามผู้โดดเด่นของ Belfast และ Northern Ireland มันบ้ามากที่เป็นสมาชิกวง Frock Destryer! เรามีอัลบัม เรามีมิวสิควิดีโอ และเรายังตระเวนกันไปทั่วโลก พลังวิเศษทางด้านแดร็กของฉันคือการดูสวย น่ารัก และมีลิ้นอาบยาพิษ ฉันพร้อมที่จะขึ้นไปสู่จุดสูงสุด ฉันคู่ควรกับการครองบัลลังก์ที่สุด”
เชอรีล โฮล ตัวแทนจากสหราชอาณาจักร
“ฉันกลับมาแล้ว! ราชินีแห่งเอสเซกซ์เองก็เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักร ตอนซีรีส์แรก ฉันกลายเป็นมีมล้อเลียน แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันเป็นดาว ฉันรู้ว่าฉันจะมาฟาดชาเลนจ์ต่างๆ และรู้ว่าฉันจะชนะ ฉันคือคนที่สู้ และฉันก็พร้อมที่จะโชว์ให้เห็นว่าฉันไม่พื้นๆอีกต่อไป”
เจนีย์ แจ็คเก ตัวแทนจากฮอลแลนด์
“หวัดดี! คุณอาจรู้จักฉันจาก Drag Race Holland ที่ที่ฉันเป็นรอง ฉันใกล้ละ! แต่รอบนี้ ฉันพร้อม ฉันกระหาย และฉันจะสนุกกว่าที่เคย ฉันมีไฟที่ลุกโชนที่พร้อมจะคว้ามันมา ฉันครบเครื่อง ฉันแสดงได้ ฉันตลก ฉันมีทุกอย่างแบบฟูลแพ็คเกจ พลังวิเศษด้านแดร็กของฉันคือของจริง 100% ฉันไม่คิดว่าฉันมีจุดด้อยตรงไหนเลยสักนิด ฮาๆ”
จิมโบ ตัวแทนจากแคนาดา
“ฉันเป็นควีนที่ถูกปล้นชัยชนะจากรายการ Drag Race ของแคนาดาในซีซันแรก แต่ฉันก็มูฟออนและตอนนี้ฉันอยู่นี่เพื่อปล้นจากคนอื่น มาลุยกันเถอะ! ฉันไม่กลัวที่จะหลุดโลก ฉันรักที่จะเต้นในจังหวะกลองของฉันเอง ฉันเป็นตัวตลกก็ได้ และฉันก็เป็นควีนที่หรูหราอลังการได้ ฉันเป็นได้หมด รอไม่ไหวที่จะพาน้องสาวออกมา ฉันกระหายเลือดของแดร็ก ระวังให้ดี เวลานอนก็เปิดตาไว้ข้างหนึ่งด้วยนะ”
จูจูบี ตัวแทนจากอเมริกา
“คนอาจคิดว่าฉันบ้าที่มาทำแบบนี้อีกแต่ฉันชอบความทรมาน ฉันเคยไปมาทุกที่นั่นเป็นเพราะ Drag Race มันไม่มีทางที่ฉันจะไม่ได้ขึ้นไปอยู่จุดสูงสุด ฉันคือโปรในการแข่งขันแบบนี้ สาวๆพวกนี้เรียนรู้จากฉันได้ รูพาล อาจจะให้มงฉันก็คราวนี้แหละ!”
เลมอน ตัวแทนจากแคนาดา
“เลมอน คือ ดาวตลกตัวแม่, แดนเซอร์, ตัวแม่แต่งหญิงและเป็นไอคอน แคนาดามีควีนส์ที่สนุกที่สุดในโลก ฉันมาที่นี่เพื่อยืนยันว่าเป็นความจริง คราวนี้แดร็กของฉันมันพุ่งกระฉูด! ฉันตื่นเต้นมาก โลกต้องตะลึงเลยล่ะ ฉันว่าควีนส์คนอื่นๆคงกลัวฉันมากแน่ๆ ฉันดูดีเวลาสวมมงนะ คงดีถ้ามอบมงให้ฉันสักมง”
โมฮาร์ท ตัวแทนจากอเมริกา
“สวัสดีชาวโลก ฉันชื่อ โมฮาร์ท ฉันเป็นศิลปินที่ก่อนหน้านี้มีชื่อว่า โมนิค ฮาร์ท แต่ตอนนี้ให้เรียกว่า โมฮาร์ท, โมเลิฟ, โมอะไรก็ได้ แล้วแต่จะเรียกฉันเลยที่รัก!
ตอนที่รูพาลให้โอกาสฉัน ก็ต้องทำมันให้เต็มที่ ทำให้สุดใจ ฉันรู้ว่าฉันอยากทำแบบนี้อีกครั้ง แล้วฉันก็ได้รับโทรศัพท์ ฉันรับสายนั้นแล้วก็มาเลย นี่คือเวทีที่ใหญ่ที่สุดในโลกแล้ว
ฉันเตรียมตัวพร้อมมากสำหรับการแข่งขัน ไม่ใช่แค่รูปลักษณ์ของฉันบนรันเวย์ที่จะเฉิดฉาย ไว้ใจได้เลย โมนิคที่ทุกคนรู้จัก แต่ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณต้องรู้จัก โมฮาร์ท แล้วเพราะเธอคือผู้ชนะยังไงล่ะที่รัก!”
แพนไจนา ฮีลส์ ( ปันปัน – แพนแพน นาคประเสิรฐ ) ตัวแทนจากประเทศไทย
“ฉันเป็นพิธีกรในรายการ Drag Race Thailand ฉันมาที่นี่เพื่อจะนำเสนอประเทศของฉัน นำเสนอตัวฉัน และเราชาวเอเชียทั้งหมด ซีซันนี้ โลกจะได้เห็นว่าแดร็กชาวเอเชียวิเศษแค่ไหน! แน่นอนว่าฉันเป็นเด็กของรูพาล แต่ฉันไม่เคยเข้าแข่งขันมาก่อน แต่ตอนนี้ฉันได้มาเป็นเด็กรูอย่างเป็นทางการ โอ้ พระเจ้า ฉันหวังว่าฉันจะทำให้ประเทศฉันภูมิใจ
ฉันร้องได้ เต้นได้ แสดงได้ ฉันเป็นกิ้งก่าแห่งเอเชีย ฉันอยากที่จะนำเสนอความหลากหลาย ตื่นเต้นมากที่จะได้แข่งกับเหล่าควีนส์จากทั่วโลก แต่พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร ฉันจะเป็นม้ามืดในการแข่งขันครั้งนี้ ฉันรู้ว่าพวกนางทำอะไรได้บ้าง แต่พวกนางไม่รู้หรอกว่าฉันทำอะไรได้บ้าง
ฉันไม่ได้มาเล่นๆ ฉันมาเพื่อฟาด ฉันจะฆ่าให้หมดทุกคน ฉันไม่ปราณี นั่นคือการใช้ชีวิตในแบบของฉัน ถ้าใครหยามพวกนั้นก็จะไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป เกรงว่าฉันคงต้องบอกลาทุกคนแล้วล่ะสาว”
สำหรับชาวไทยต้องบอกว่าคุ้นหน้าคุ้นตา ปันปัน แพนแพน นาคประเสิรฐ กันเป็นอย่างดีเพราะโผล่ออกสื่ออยู่บ่อยครั้งทั้งในฐานะครูสอนเต้นในรายการ The Face Thailand Season 3 หรือการเป็นพิธีกรร่วมในรายการ Drag Race Thailand
ปันปัน ที่มีความรู้ด้านศิลปะเป็นอย่างดีเพราะมีดีกรีจบการศึกษาปริญญาตรี Bachelor of Art จาก University of California-Los Angeles (UCLA) ยังมีสาวๆตัวแม่อย่าง เลดี้ กาก้า, มารายห์ แครี่, วิทนีย์ ฮุสตัน รวมไปถึง วันเดอร์ วูแมน เป็นแรงบันดาลใจ เรียกได้ว่าความสามารถด้านศิลปะของเขาเหลือล้นจนไม่น่าเป็นห่วงกันเลยทีเดียว
โดยชาวไทยสามารถร่วมส่งกำลังใจให้กับ ปันปัน ได้ โดยรายการจะออนแอร์ตอนแรกวันที่ 1 ก.พ. 2022 ซึ่งมีผู้ตัดสินทั้ง มิเชล ไวเซจ, เกรแฮม นอร์ตัน, อลัน คาร์ ที่จะมาช่วย รูพาล ในการตัดสินว่าใครจะเป็นแดร็กควีนตัวแม่ของโลก นอกจากนั้นยังมีผู้ช่วยตัดสินพิเศษทั้ง คลารา แอมโฟ, เดซี เมย์ คูเปอร์, โจนาธาน ไบลีย์, เจด ธริลวอลล์, เมลานี ซี และ มิเชล คีแกน