Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings หนังซูเปอร์ฮีโร่ของ Marvel เรื่องแรกที่มีนักแสดงนำ เป็นชาวเอเชียเปิด ตัวเข้าฉายที่อเมริกาแล้ว และทำรายได้ในช่วงการชายสุดสัปดาห์แรก ได้อย่างน่าพอใจ แต่มีข่าวลือว่าหนังเรื่องนี้อาจจะไม่ได้ฉายในจีนแผ่นดินใหญ่ แม้หนังจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับ วัฒนธรรมจีนก็ตาม
แม้จะเป็นช่วงวันหยุดวันแรงงานที่ปกติหนังจะทำรายได้น้อย แต่ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ก็ยังเปิดตัวทำเงินในช่วงสุดสัปดาห์แรกไปถึง 140 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แต่ในเวลาเดียวกัน โอกาสที่หนังจะได้ฉายในจีนแผ่นดินใหญ่ กลับไม่ชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings นำแสดงโดยนักแสดงหนุ่มเชื้อสายจีน ซีมู หลิว นักแสดงสมทบเป็นชาวเอเชียจีนเกือบทั้งหมด รวมถึง เหลียงเฉาเหว่ย ที่มารับบทตัวร้ายของเรื่องด้วย จึงชัดเจนว่านี่คือหนังของ Marvel ที่น่าจะมุ่งไปที่ตลาดจีนและเอเชียเป็นหลัก แต่ถึงตอนนี้หนังก็ยังไม่ได้เข้าฉายในจีนและยังไม่มีกำหนดฉายอย่างแน่นอนเลย
โดยสื่อ โดยสื่อฮ่องกงเชื่อว่ามีหลายสาเหตุที่อาจทำให้หนังเรื่องนี้ไม่สามารถเข้าฉายในจีนได้ ประการแรกก็คือตัวนักแสดงนำ ซีมู หลิว ที่แม้จะมีพื้นเพเกิดที่เมืองจีน แต่ดาราวัย 32 ปี คนนี้ก็เติบโตมาในแคนาดา ภาพลักษณ์ของเขาก็ดูเป็นภาพจำของชาวจีน แบบที่ชาวตะวันตกจะคิดถึง
การเลือกนักแสดงที่โด่งดังในจีนอย่าง มิเชล โหย่ว และ เหลียงเฉาเหว่ย อาจจะสร้างกระแสฮือฮาในหมู่นักดูหนังชาวจีนได้ไม่น้อย
แต่หลายคนก็ผิดหวังเมื่อทราบว่า เหลียงเฉาเหว่ย ได้รับบทตัวร้ายในหนังเรื่องนี้ ที่สำคัญตัวละครของ เหลียงเฉาเหว่ย ยังเป็นตัวละครที่มีประวัติศาสตร์ กับการเหยียดผิวมานาน ต้นฉบับของตัวละครตัวนี้เป็นตัวละครที่นำเสนอแบบ สร้างภาพลบให้กับชาวจีนมาตลอด
แม้จะมีการเปลี่ยนชื่อจาก “เดอะ แมนดาริน” เป็น “เหวินหวู่” แต่ Marvel ก็คงไม่สามารถลบภาพ เดอะ แมนดาริน ออกจากตัวละครตัวนี้ได้ทั้งหมด
ถึงตอนนี้ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ยังไม่ผ่านการตรวจพิจารณาจาก สำนักงาน วิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติของจีนแต่อย่างใด และที่ผ่านมาก็ยังไม่มีการโปรโมทหนังเรื่องนี้จีนแผ่นดินใหญ่เลย จนน่าสงสัยว่าสุดท้ายแล้ว ซูเปอร์ฮีโร่ชาวจีนคนแรกของ Marvel จะได้เข้าฉายในจีนหรือไม่
ซึ่งก็ไม่ใช่แค่ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings เท่านั้นแต่หนังของมาร์เวลอีกเรื่องอย่าง The Eternals ก็มีความสุ่มเสี่ยงที่จะไม่ได้ฉายในจีนแผ่นดินใหญ่เช่นเดียวกัน
ความกังวลว่า The Eternals อาจจะโดนแบน มาจากสาเหตุที่ผู้กำกับ โคลอี้ จ้าว เจ้าของผลงานเรื่องนี้ เคยวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลจีนอย่างรุนแรงเอาไว้เมื่อหลายปีก่อน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง และคำพูดของเธอถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งหลัง โคลอี้ จ้าว คว้ารางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
จากผู้กำกับที่กำลังโด่งดังในฮอลลีวูด และเป็นที่ชื่นชมของชาวจีน จึงทำให้เธอถูกเกลียดชังแทน จึงน่าสงสัยว่าสุดท้ายแล้วผลงานของ โคลอี้ จ้าว อย่าง The Eternals จะมีโอกาสได้เข้าฉายในจีนหรือไม่
