อินเดียสยอง : หนังสยองคลาสสิกตีความใหม่ในแบบอินเดีย

ซีรีส์แนวสยองขวัญจากอินเดียที่ชื่อเรื่อง Woh (โว) มีฉากไตเติลที่น่าสนใจมาก แต่เนื้อเรื่องของซีรีส์กลับยิ่งน่าพูดถึงยิ่งกว่า เรื่องราวในละครชุดนี้ดูครีเอตชนิดที่ว่าบอก สตีเฟน คิง มาแต่งเรื่องให้ก็คงจะเชื่อ เพราะWoh เล่าเรื่องราวของกลุ่มเพื่อน 7 คนที่ได้ร่วมมือกับปราบปีศาจตัวตลกผู้ชั่วร้ายลงได้สำเร็จ

จนอีกหลายปีต่อมาเมื่อตัวตลกปีศาจคืนชีพ เด็ก ๆ ทั้ง 7 ที่ตอนนี้โตกลายเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว ต้องกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง เพื่อปราบปีศาจตัวตลกลงให้ได้ ใช่แล้วครับท่านผู้ชม Woh ลอกนิยายเรื่อง It ของ สตีเฟน คิง มานั่นเอง

แตกต่างตรงที่เนื้อหานิดหน่อย ตรงรที่ต้บฉบับ อิท จะกลับมาเยือนทุก 27 ปี แต่ของอินเดียมาเร็วกว่า เพราะแค่ 15 ปี ก็รีเทิร์นแล้ว โดยตัวตลกปีศาจฉบับอินเดียอาจจะน่ากลัวน้อยกว่าของฮอลลีวูดหน่อย เพราะรับบทโดยนักแสดงคนแคระ ก็เลยกลายเป็นเพนนีไลส์ฉบับมินิไปเลย

ที่ผ่านมาวงการภาพยนตร์อินเดียอาจจะไม่ค่อยมีหนังผีที่โด่งดังระดับโลกเหมือนกับหนังแนวอื่น ๆ แต่ระยะหลังแดนภารตะ ก็เริ่มสร้างหนังสยองขวัญมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตามถ้าจะพูดถึงหนังสยองขวัญในยุคเก่า ๆ ของอินเดีย หนังที่ได้รับความสนใจมากที่สุด ก็คือหนังที่ก็อปปี้ต่างประเทศมา แม้หลายบางเรื่องจะดูไม่เข้ากับความเป็นหนังอินเดียเลยก็ตาม

อย่าง Papi Gudia (ปาปิ กูเดีย) เรื่องนี้ที่เล่าเรื่องของฆาตกรสุดโหดที่ย้ายวิญญาณเข้าสู่ร่างของตุ๊กตา พูดง่าย ๆ ก็คือ Chucky ฉบับอินเดียนั่นเอง

ส่วนใครอยากดู ดร. ฮันนิบาล เล็คเตอร์ ก็ต้องเรื่องนี้เลย Sangharsh (ซากาช) ที่ว่ากันว่าเป็น The Silence of the Lambs ฉบับอินเดียหนังว่าด้วยเรื่องของตำรวจสาวที่พยายามคลี่คลายคดีด้วยการไปขอคำปรึกษาจากฆาตกรฆ่าต่อเนื่องอัจฉริยะ แต่มีจุดเด่นตรงที่ ดร. เล็คเตอร์ เรื่องนี้หล่อล้ำสไตล์พระเอกบอลลีวูด แถมยังมีฉากเต้นกระจุยข้ามเขาหลายลูกสไตล์หนังบอลลีวูดมาให้ชมกันด้วย

ที่ดูจริงจังหน่อยก็มี Razz (ราซ) หนังสยองขวัญที่ว่าด้วยเรื่องราวของหญิงสาวผู้พยายามค้นหาว่าทำไมวิญญาณหญิงสาวคนหนึ่ง ถึงพยายามติดต่อกับเธอตลอดเวลา ก่อนจะค้นพบความจริงว่าสามีของเธอนั่นแหละ ที่เกี่ยวข้องกับการตายของเธอ ส่วนต้นฉบับเป็นหนังฮอลลีวูดที่มีดาราระดับ แฮริสัน ฟอร์ด และ มิเชล ไฟเฟอร์ ร่วมกันแสดงเลยทีเดียว

แน่นอนว่าหนังสยองของไทย ก็กลายเป็นต้นฉบับให้หนังอินเดียหลาย ๆ เรื่องเช่นเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็น Alone หนังสยองเกี่ยวกับฝาแฝดตัวติดกัน ที่คอหนังผีไทยดูแค่ตัวอย่างก็น่าจะรู้แล้วว่ามาจากเรื่องอะไร

ส่วนหนังเรื่อง Nainia (นายเนีย) เมื่อปี 2005 คนไทยก็น่าจะคุ้น ๆ กับเรื่องเช่นเดียวกัน ในพล็อตเกี่ยวกับหญิงสาวตาบอดที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนกระจกตา แต่กระจกตาใหม่ที่ทำให้เธอมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ได้เป็นครั้งแรก กลับทำให้หญิงสาวมองเห็นวิญญาณในที่ต่าง ๆ ด้วย

Click หนังผีอินเดียเมื่อปี 2010 เรื่องนี้ ที่หยิบเอาประเด็นรูปถ่ายติดผีมาเล่น กับเรื่องราวของช่างภาพหนุ่มที่พบว่ารูปติดวิญญาณของตัวเอง อาจจะไม่ใช่แค่เรื่องบังเอิญธรรมดาๆ

The Shutter น่าจะเป็นหนังผีไทยที่ดังที่สุดตลอดกาลเรื่องหนึ่ง และยังเคยถูกดัดแปลงเป็นทั้งหนังฮอลลีวูด ส่วนอินเดียนอกจาก Click ที่เป็นหนังภาษาฮินดีแล้ว ก็ยังมี Shutter เวอร์ชั่นภาษาทมิฬออกมาด้วย หนังสร้างออกมาในปี 2007

และน่าจะเป็น Shutter ฉบับที่ไม่เหมือนใคร เพราะมีฉากร้องเพลงวิ่งข้ามเขาสไตล์หนังอินเดียมาให้ชมกันด้วย และคงไม่มีฉากแบบนี้ในหนังสยองขวัญของประเทศไหนในโลกอย่างแน่นอน