หลังเข้ารับการรักษาอาการป่วยด้วยโรคมะเร็งระยะสุดท้ายมาตั้งแต่วันที่ 29 กรกฎาคมที่ผ่านมา ล่าสุดแฟนเพจ “ครอบจักรวาล” ได้มีการโพสต์ข้อความระบุว่า ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ ในวัย 92 ปี ได้ถึงแก่กรรมแล้วเมื่อเวลา 11.35 น.ของวันนี้ (27 สิงหาคม) ที่โรงพยาบาลเปาโล
ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ซึ่งนอกจากจะเป็นที่รู้จักในแวดวงการนักชิมระดับต้นๆ ของประเทศเจ้าของตำนานการจัดระดับความอร่อยของร้านอาหาร ในชื่อ “เชลล์ชวนชิม” แล้ว หม่อมราชวงศ์ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ ยังได้ชื่อว่าเป็นศิลปินที่มีผลงานฝากไว้ในแวดวงการบันเทิงของบ้านเราไม่น้อย ทั้งในฐานะของนักเขียน พิธีกร นักแสดง และนักร้อง อาทิ ร่วมแสดงในภาพยนตร์ไทย “วนาลี” พ.ศ. 2502 และ “นางแมวผี” พ.ศ. 2503
เป็นนักแสดงรับเชิญ ร่วมกับคุณหญิงจินตนา ยศสุนทร, อิงอร ฯลฯ ในรายการ “สัมมนานักสืบ” ดำเนินรายการโดย พ.อ.ถาวร ช่วยประสิทธิ์ ทางทีวีกองทัพบก ช่อง 7 ยุคขาวดำช่วง พ.ศ. 2508 (หรือช่อง 5 ในปัจจุบัน)
นอกจากนี้ก็ยังเคยไปปรากฏตัวในพิเศษฉากเพลง “ยามรัก” ในภาพยนตร์ไทยซาวนด์ออนฟิล์ม เรื่อง “กลัวเมีย” ของ ศรีกรุงภาพยนตร์ (ภาพยนตร์เสียงศรีกรุง) พ.ศ. 2514 ของขุนวิจิตรมาตรา (สง่า กาญจนาคพันธุ์) ที่มีดาราดังในสมัยนั้นอย่างสมบัติ เมทะนี และอรัญญา นามวงศ์ ร่วมแสดง
แต่ที่เป็นที่จดจำมากที่สุดก็เห็นจะเป็นในบทบาทของการเป็น “นักร้อง” ที่ได้รับพรสวรรค์จากสายเลือดจากคุณอา หลวงกล่อมโกศล (เศวตะทัต) และหม่อมเจริญ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา (เศวตะทัต) หม่อมมารดานั่นเอง
โดยที่ผ่านมาหม่อมถนัดศรีมีโอกาสได้เป็นนักร้องสุนทราภรณ์รุ่นแรก ออกแผ่นเสียง และอัลบั้ม โด่งดังอย่างต่อเนื่องยาวนาน มีเพลงที่ติดหูใครหลายคนมาจนถึงทุกวันนี้ ทั้ง สีชัง, ยามรัก, หวงรัก, วนาสวาท กระทั่งได้เป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีไทยสากล-ขับร้อง)ในปี พ.ศ. 2551