xs
xsm
sm
md
lg

West Side Story : School Edition จากบรอดเวย์สู่เวทีมัธยมเทียบชั้นมืออาชีพ

เผยแพร่:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์


คอละครเวทีมิวสิคัลต้องไม่พลาด! เจ้าของลิขสิทธิ์สากลไว้วางใจมอบให้เตรียมอุดมดนตรี วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหิดล จัดแสดง West Side Story: School Edition เป็นแห่งแรกของโลก โปรดักชั่นจัดเต็มทั้งบท ดนตรี และท่าเต้นดั้งเดิม เล่นจริง 22 – 24 มีนาคมนี้ ที่หอแสดงดนตรี ดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา

West Side Story เป็นละครแนวมิวสิคัลระดับคลาสสิกที่หลายคนถือว่าดีที่สุดตลอดกาล ดัดแปลงจากบทละครเรื่อง Romeo and Juliet ของวิลเลียม เชคสเปียร์ มาเล่าถึงความรักท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างสองแกงค์อันธพาล ในถิ่นสลัมนิวยอร์คยุคปี 1950 เคยชนะรางวัลโทนี่มากมายบนเวทีบรอดเวย์ และกวาดรางวัลออสการ์ เมื่อเป็นภาพยนตร์ฉายในปี 1961 ล่าสุดกำลังจะกลับคืนสู่จอเงินอีกครั้งโดยผู้กำกับชื่อดัง สตีเว่น สปีลเบิร์ก

เตรียมอุดมดนตรี วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล (Young Artist Music Program - YAMP) เป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมแห่งแรกในโลกที่ได้รับลิขสิทธิ์ทางการจากสถาบัน Musical Theatre International หรือ MTI ให้จัดแสดงละครเวที West Side Story: School Edition ในประเทศไทย ทุกองค์ประกอบได้มาตรฐานคุณภาพ ตามแบบฉบับของผู้สร้างดั้งเดิม ตั้งแต่บทภาษาอังกฤษโดย อาร์เธอร์ ลอเรนต์ส เพลงประกอบโดย เลนเนิร์ด เบิร์นสไตน์ และสตีเฟน ซอนไฮม์ ออกแบบท่าเต้นโดย เจอโรม รอบบินส์ ไปถึงดนตรีจากสกอร์ต้นตำรับ แสดงโดยนักเรียนเอกขับร้อง และบรรเลงดนตรีโดยวงออเคสตร้าของเตรียมอุดมดนตรี ดุริยางคศิลป์ เองทั้งหมด

อาจารย์ริชาร์ด ราฟส์ รองคณบดีวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ และอาจารย์ใหญ่เตรียมอุดมดนตรี ในฐานะผู้กำกับละครเวที West Side Story: School Edition ครั้งนี้ กล่าวว่า

“เมื่อเราขอลิขสิทธิ์ West Side Story ไปทาง MTI ที่นิวยอร์ค ใช้เวลานานพอสมควรกว่าจะได้รับอนุญาตให้จัดแสดง แต่ในที่สุดก็ได้มาเป็นโรงเรียนแรกของโลก ความเป็น School Edition นั้นแทบไม่ต่างจากต้นฉบับเลย ดนตรีตัดไปเพียงไม่กี่นาที ส่วนบทและเพลงคงเดิมทั้งหมด ตัวผมเองได้กำกับการแสดงเรื่องนี้เป็นครั้งที่สามแล้ว การันตีได้ถึงความท้าทายของละคร ทั้งบทพูดสไตล์นิวยอร์คยุค 50 และดนตรีที่นักแสดงกับนักดนตรีต้องเข้าใจ ท่าเต้นก็ต้องกลมกลืนไปกับการเล่าเรื่อง แม้แต่มืออาชีพยังยอมรับว่ายากมาก นักเรียนของเราซึ่งปกติไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ ย่อมต้องพยายามยิ่งขึ้น ทุกคนมุ่งมั่นตั้งใจซ้อมหนักเพื่อให้งานออกมาดีที่สุด ครูวอยซ์และคณะครูทุกท่าน รวมทั้งศิษย์เก่าหลายคน ก็เข้ามาช่วยกันซ้อมให้นักเรียน ตัวเด็กๆ ยังไม่ใช่มืออาชีพ จึงอาจจะใช้มาตรฐานคุณภาพระดับมืออาชีพมาวัดไม่ได้ แต่เราก็ทำงานด้วยทัศนคติแบบมืออาชีพ เรียนรู้ความเป็นมืออาชีพ เพื่อสร้างผลงานคุณภาพให้สังคมละครได้ชม”

พีท วิชญ์พล อ่อนประไพ นักเรียนชั้น ม. 6 หนึ่งในนักแสดงนำ ได้เคยผ่านประสบการณ์เวทีดังระดับประเทศอย่าง Hotwave Music Awards 2018 ในบทบาทนักร้องนำวง Lingrom เข้าไปถึงรอบไฟนอลมาแล้ว เขากล่าวถึงการแสดงละครเวทีว่า

“หลายคนอาจจะไม่ค่อยได้เห็นผมร้องเพลงแนวนี้สักเท่าไร จะเห็นร้องเพลงป๊อปมากกว่า แต่จริงๆ ผมชอบละครเวทีมาก ย้อนกลับไปครั้งแรกที่ได้แสดงละครเวที ผมไม่รู้เรื่อง ทำอะไรไม่ถูก โดนว่ากลางเวที จนตอนนี้มันหล่อหลอมให้เราเป็นคนที่ดีขึ้นจริงๆ ช่วงนี้พวกเรากำลังซ้อมละครกันอย่างเข้มข้นมาก ร้องเต้นจนถึงค่ำมืดแทบทุกวัน จึงอยากให้มาดูกันนะครับ”

West Side Story: School Edition จะแสดงในวันศุกร์ที่ 22, เสาร์ 23, และอาทิตย์ 24 มีนาคม 19.00 น. ณ หอแสดงดนตรี MACM อาคารภูมิพลสังคีต วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหิดล ศาลายา บัตรราคา: 500 / 800 / 1,000 / 1,500 บาท จองบัตร รับโปรโมชั่น และติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ผ่านเฟซบุ๊กเพจ : YAMP Voice Production






กำลังโหลดความคิดเห็น