ลาโลกแล้ว “บรูโน่ แกนซ์” ยอดนักแสดงผู้คืนความเป็นมนุษย์ให้แก่ “อดอล์ฟ ฮิตเลอร์”

นักแสดงชาวสวิสเซอร์แลนด์ “บรูโน่ แกนซ์” ได้เสียชีวิตลงแล้วด้วยวัย 77 ปี ที่บ้านในซูริก โดยยอดนักแสดงแห่งวงการหนังเยอรมัน คือ ผู้สวมบทบาท “อดอล์ฟ ฮิตเลอร์” จนกลายเป็นที่พูดถึงไปทั่วโลกจากหนังเรื่อง Downfall

โดยประชาสัมพันธ์ส่วนตัวของ บรูโน่ แกนซ์ ได้เปิดเผยว่า เขาได้สิ้นลมลงในช่วงเช้าของวันที่ 17 ก.พ.ที่ผ่านมา ด้วยสาเหตุโรคมะเร็ง ปิดฉากชีวิตนักแสดงที่มีผลงานมามากมายในในตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

แม้จะมีพื้นเพมาจากสวิสเซอร์แลนด์ แต่บรูโน่ แกนซ์ มักจะได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการหนังเยอรมันยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยบทบาทที่แตกต่างหลากหลาย ทั้งบทเทวดาในหนัง Wings of Desire และโด่งดังไปทั่วโลกจากบทผู้นำของนาซีเยอรมันในสมัยสงครามโลกใน Downfall ที่ฉากการระเบิดอารมณ์ของตัวละคร อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ในเรื่อง ได้กลายเป็นมีมที่ถูกนำไปตัดต่อคำบรรยายใหม่มากมาย แต่ในตอนที่หนังออกฉายใหม่ๆ นั้น Downfall ได้สร้างกระแสวิจารณ์ในหลายๆ ด้าน รวมถึงด้านที่ว่ามีบางคนที่เห็นว่า หนังกำลังทำให้คนเห็นใจในตัวของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์

คืนความเป็นมนุษย์ให้กับ “อดอล์ฟ ฮิตเลอร์”

Downfall ที่กำกับโดย โอลิเวอร์ เฮิร์สชบีเกิล ออกฉายเมื่อปี 2004 โดยหนังมีเนื้อหาเกี่ยวกับช่วงเวลาวาระสุดท้ายของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ในสิบวันสุดท้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เมื่อกองทัพรัสเซีย ระดมสรรพกำลังเข้าโจมตีเบอร์ลิน และเยอรมนีกำลังจะพ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่สอง แต่ฮิตเลอร์ ก็ยังไม่ยอมหลบหนีออกจากเบอร์ลิน จนสุดท้ายเลือกที่จะฆ่าตัวตายพร้อมกับเอวา เบราน์ ผู้เป็นภรรยาในที่สุด โดยหนังนำเสนอเหตุการณ์ทั้งหมดผ่านสายตาของเทราด์ ยุงเกอร์ เลขานุการหญิงของฮิตเลอร์ และนายแพทย์เอิร์นสต-กุนเทอร์ เช็งก์

โดยว่ากันว่า นักแสดงชาวเยอรมันส่วนใหญ่ต่างปฏฺิเสธที่จะรับบทนี้ เพราะตะขิดตะขวงใจที่จะต้องแสดงเป็น อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ที่มีภาพลักษณ์เป็นปีศาจร้าย ซึ่งมีส่วนต่อการเสียชีวิตของคนมากมาย ทำให้ท้ายที่สุดบทมาตกอยู่กับแกนซ์ ที่เป็นคนสวิสเซอร์แลนด์แทน

ซึ่งนักวิจารณ์ต่างชื่นชมว่า แกนซ์ ได้มอบการแสดงที่เหมาะเจาะลงตัวเอาไว้อย่างยิ่ง กับการสวมบทบาทเป็น ฮิตเลอร์ ทั้งดูมีความลึกซึ้ง และซับซ้อน แม้จะดูมีความชั่วร้าย แต่ก็น่าเกรงขามอยู่ในตัวเอง และในบางด้านก็ดูเปราะบางน่าเห็นใจ ในช่วงเวลาที่เยอรมันกำลังจะเป็นฝ่ายพ่ายแพ้สงครามด้วย

ซึ่งการแสดงอันยอดเยี่ยมนี่เอง ทำให้ แกนซ์ เองก็เคยถูกวิจารณ์ไม่น้อยว่ากำลังทำให้ ฮิตเลอร์ ผู้ชั่วร้ายดู “มีความเป็นคน” และน่าเห็นอกเห็นใจ ทั้งๆ ที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ คือ ปีศาจที่ทำเรื่องชั่วช้าเอาไว้มากมาย แต่สำหรับแกนซ์แล้ว เขาบอกว่า “ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าปีศาจคืออะไรกันแน่” แกนซ์ ยังยืนยันว่า เขาสวมบทบาทนี้ด้วยความคิดที่ว่าสุดท้ายแล้ว ฮิตเลอร์ ก็ยังเป็นแค่มนุษย์คนหนึ่งเท่านั้น “แน่นอนเขาคือมนุษย์คนหนึ่ง ถ้าไม่ใช่จะเป็นอะไรไปได้ล่ะ”

นักแสดงผู้ยิ่งใหญ่แห่งวงการหนังเยอรมัน

แกนซ์ เกิดมาในครอบครัวชนชั้นกลางชาวสวิสเซอร์แลนด์ที่ซูริก โดยเขาเลือกที่จะเลิกเรียนหนังสือ เพื่อมุ่งมั่นกับการเป็นนักแสดงเต็มตัว จนตัดสินใจเดินทางไปเริ่มต้นอาชีพนักแสดงที่ประเทศเยอรมัน โดยเริ่มจากวงการละครเวที ก่อนที่จะแจ้งเกิดในวงการภาพยนตร์ได้สำเร็จ

แม้จะโด่งดังไปทั่วโลกจาก Downfall แต่จริงๆ แล้ว บรูโน่ แกนซ์ โด่งดังในวงการหนังเยอรมันมานานแล้ว และร่วมแสดงในหนังของผู้กำกับคนสำคัญแห่งเยอรมันมากมาย ทั้ง แวร์เนอร์ แฮร์โซก และ วิม เวนเดอร์ส รวมถึงยังเคยร่วมงานกับผู้กำกับต่างชาติที่โด่งดังอย่าง อีริค โรห์แมร์ และ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

โดยผลงานที่โดดเด่นอีกเรื่องของแกนซ์ ก็คือ หนังเยอรมันเรื่อง Wings of Desire หรือ Der Himmel über Berlin ที่แปลว่า “ท้องฟ้าเหนือกรุงเบอร์ลิน” ผลงานของผู้กำกับชาวเยอรมัน วิม เวนเดอร์ส ที่แกนซ์ ได้สวมบทบาทเป็นเทวดาผู้เฝ้ามองชีวิตของผู้คนอันเศร้าหมองในกรุงเบอร์ลิน

เขายังเคยเล่นหนังอเมริกันเรื่อง The Boys From Brazil ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับพวกนาซี ที่รอดชีวิตมาจากสงครามโลกครั้งที่ 2 และพยายามจะโคลนนิ่งฮิตเลอร์ นอกจากนั้น แกนซ์ ยังได้ร่วมงานกับ เดนเซล วอชิงตัน ใน The Manchurian Candidate และกับ เคต วินสเลต ใน The Reader ด้วย