“โดโลเรส โอ’ริออร์แดน” ได้รับการยกย่องจากผู้นำของไอร์แลนด์ว่าเธอคือ “เสียงแห่งยุคสมัย” โดยเฉพาะจากบทเพลง “Zombie” ที่สะท้อนถึงความรุนแรง และโศกนาฏกรรมจากความขัดแย้งทางการเมืองของไอร์แลนด์
ข่าวการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของ โดโลเรส โอ’ริออร์แดน แห่งวงร็อก The Cranberries ด้วยวัยเพียง 46 ปี ที่ตอนนี้ก็ยังไม่มีการเปิดเผยถึงสาเหตุการเสียชีวิตออกมาแต่อย่างใด สร้างความตกใจให้กับแฟนเพลงทั่วโลกมากมาย เพราะเธอคือเจ้าของเพลงร็อกที่ได้ชื่อว่าดังที่สุดเพลงหนึ่งแห่งยุค 90s
โดย ลีโอ วารัดคาร์ นายกรัฐมนตรีวัย 38 ปี ของไอร์แลนด์ได้กล่าวยกย่องว่า โอ’ริออร์แดน คือเจ้าของเสียงแห่งยุคสมัยเลยทีเดียว ... “สำหรับใครที่โตมาในไอร์แลนด์เมื่อยุค 1990 The Cranberries คือสัญลักษณ์แห่งยุคสมัย เป็นน้ำเสียงแห่งความทุกข์ระทมของคนรุ่นใหม่” ผู้นำซึ่งอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์กล่าว
โดโลเรส แมรี ไอลีน โอ’ริออร์แดน เกิดที่ เบลลีบริกเคน เมืองในเคาน์ตี้ ลิมเมอร์ริก ไอร์แลนด์ เป็นลูกสาวคนเล็ก และเป็นทายาทคนที่ 7 ของบ้าน
โดยเส้นทางในวงการดนตรีของเธอเริ่มต้นขึ้นในปี 1990 เมื่อ โอ’ริออร์แดน ได้เข้าออดิชั่นจนคว้าตำแหน่งนักร้องนำของวง The Cranberry Saw Us มาได้ ก่อนที่วงจะเปลี่ยนเชื่อมาเป็น The Cranberries และออกอัลบั้มชุดแรกในปี 1993 จนสร้างชื่อเป็นวงดนตรีแถวหน้าในกระแสดนตรีโมเดิร์นร็อก และอัลเทอร์เนทีฟ ในยุค 1990s ที่ยังคงมีผลงานมาจนถึงปัจจุบัน
และนอกจากเรื่องผลงานเพลงที่น่าจดจำแล้ว ภาพลักษณ์ของตัว โอ’ริออร์แดน เองก็ยังมีโดดเด่น จนเป็นที่จดจำของแฟนเพลงในยุค 1990s มาจนถึงปัจจุบัน เธอเคยเปลี่ยนทรงผมอยู่บ่อยครั้ง จากผมยาวประบ่าไปเป็นผมสั้นกุด และเปลี่ยนสีสันอยู่เรื่อย ๆ แต่สุดท้ายก็คงจะเป็น บทเพลง รวมถึงเสียง และลีลาการร้องที่เป็นเอกลักษณ์นั่นเอง ที่ทำให้ The Cranberries โดดเด่นขึ้นมา และได้ชื่อว่าเป็นวงร็อกที่ดังที่สุดวงหนึ่งในยุค 1990s ได้รับการยอมรับจากทั้งฝั่งสหรัฐฯ และอังกฤษ
The Cranberries มีผลงานต่อเนื่องจนหยุดพักวงไปในปี 2003 ตัวของ โอ’ริออร์แดน เลือกไปใช้ชีวิตอยู่ที่แคนาดากับสามีที่เป็นอดีตผู้จัดการของวง Duran Duran ก่อนที่สุดท้าย The Cranberries จะได้กลับมารวมวงอีกครั้งจนได้ออกอัลบั้มชุด Roses ในปี 2012 และเพิ่งจะมี Something Else เป็นอัลบั้มชุดล่าสุดที่ออกจำหน่ายเมื่อปีก่อน
แต่เช่นเดียวกับศิลปินร็อกส่วนใหญ่ ชีวิตของ โดโลเรส โอ’ริออร์แดน ก็มีปัญหาไม่น้อย ในปี 2014 เธอยอมรับสารภาพผิดในคดีทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจ และพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ระหว่างเดินทางจากนิวยอร์กไปไอร์แลนด์ และยอมรับว่าตนเองมีปัญหาโรคอารมณ์แปรปรวน
เมื่อปีก่อน The Cranberries ยังต้องยกเลิกคอนเสิร์ตถึง 14 รอบ เพราะปัญหาสุขภาพเกี่ยวกับเรื่องหลังของ โอ’ริออร์แดน
โดยเมื่อปลายปีก่อนแฟน ๆ ของ The Cranberries เพิ่งจะได้รับข้อความจาก โอ’ริออร์แดน ผ่านทาง Facebook ส่วนตัวที่เธอบอกว่า “ไง นี่ โดโลเรส เองนะ รู้สึกดีมาก ๆ ฉันเพิ่งได้กลับมาเล่นดนตรีเมื่อสุดสัปดาห์ก่อนนี่เอง ได้แสดงหลาย ๆ เพลงที่งานประจำปีของ Billboard สนุกมาก ๆ สุขสันต์วันคริสต์มาสถึงแฟน ๆ ทุกคนด้วย” ก่อนที่อีกเพียงไม่กี่สัปดาห์ โอ’ริออร์แดน จะเสียชีวิตลงอย่างที่ไม่มีใครคาดคิด และขณะนี้ก็ยังไม่ได้มีการเปิดเผยสาเหตุที่ทำให้เธอจากไป
มีผลงานเพลงของ The Cranberries จากน้ำเสียงอันทรงพลังของ “โดโลเรส โอ’ริออร์แดน” มากมายที่ยังอยู่ในความทรงจำของผู้ฟัง แต่สุดท้ายแล้ว Zombie ก็ยังเป็นเพลงที่คนจดจำกันได้มากที่สุด มีคนหยิบไปร้องซ้ำนับครั้งไม่ถ้วน และยังคงได้ยินเพลงนี้เปิดอยู่ในสถานีวิทยุต่าง ๆ อยู่เสมอ
เพลงร็อกที่มีความประมาณ 5 นาทีเพลงนี้ โดดเด่นด้วยน้ำเสียงอันทรงพลังของ โดโลเรส โอ’ริออร์แดน จนขึ้นอันดับชาร์ตต่าง ๆ ทั่วโลกเมื่อปี 1994 แต่เบื้องหลังทำนองติดหู และลีลาการร้องอันโดดเด่น ก็คือเนื้อหาที่ โอ’ริออร์แดน ที่เขียนเอง ซึ่งเต็มไปด้วยความสลดหดหู่ ที่เธอต้องการบอกเล่าถึงโศกนาฏกรรมจากความขัดแย้งทางการเมืองของประเทศบ้านเกิดของเธอเอง
โอ’ริออร์แดน เขียน Zombie ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต The Cranberries' English Tour เมื่อปี 1993 จากเหตุการณ์สุดสะเทือนใจที่เด็กชาย 2 คน คือ โจนาธาน บอลล์ และ ทิม แพร์รี ได้เสียชีวิตลงก่อนวัยอันควร จากการวางระเบิดของกลุ่ม IRA ที่ แวร์ริงตัน ในอังกฤษเมื่อเดือน ก.พ. 1993
หนูน้อย บอลล์ มีอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นตอนเสียชีวิต ส่วน แพร์รี มีอายุ 12 ปี โดยทั้ง 2 ต้องจากไปก่อนวัยอันควร จากการที่มีผู้ก่อการร้ายวางระเบิดในถังขยะที่ถนนแวร์ริสตัน ในกรุงลอนดอน ที่มีผู้บาดเจ็บถึง 56 คน แต่มีเพียงเด็กชายทั้ง 2 คนที่โชคร้ายจนถึงกับเสียชีวิต
โดยการก่อการร้ายครั้งนั้น IRA ต้องการสร้างความวุ่นวายเพื่อกดดันให้กองทัพของสหราชอาณาจักรถอนกำลังจากไอร์แลนด์เหนือ
“คนแล้วคนเล่าที่ถูกหมายหัว / เด็กน้อยค่อย ๆ ถูกพรากไป / ความรุนแรงเช่นนี้หรือ ที่ทำให้ทุกอย่างเงียบงัน / ทำให้ไร้หนทางสู้ / หรือเราจะเข้าใจอะไรผิด? / แม่คนแล้วคนเล่าที่หัวใจสลาย / เมื่อหัวใจได้ถูกพรากไป / เมื่อความรุนแรงทำให้ทุกอย่างเงียบงัน / เราต้องเข้าใจผิดไปแน่ ๆ / ทุกอย่างเกิดขึ้นเหมือนเดิม / ตั้งแต่ 1916 / ในหัวเธอ ในหัวเธอ พวกเขายังคงต่อสู้กันอยู่ / ด้วยรถถังเหล่านั้น, ระเบิดจำนวนมหาศาล และปืนมากมาย / ในหัวของคุณ ผู้คนกำลังล้มตาย” คือส่วนหนึ่งของเนื้อหาในเพลง Zombie
ด้วยเสียงร้องที่มีเอกลักษณ์ของ โอ’ริออร์แดน และท่วงทำนองอันติดหูของบทเพลงทำให้ Zombie ได้รับความสนใจอย่างมากมาย แต่ในเวลาเดียวกันบทเพลงคลาสสิกของ The Cranberries ก็ถูกวิจารณ์ในเรื่องการเมืองอย่างช่วยไม่ได้ บางคนถึงกับบอกว่า โอ’ริออร์แดน และวง The Cranberries ได้แสดงจุดยืนเลือกข้างในทางการเมืองกันเลยทีเดียว
“มันไม่ง่ายหรอกที่จะร้องเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนที่คุณยังหนุ่มสาว คุณจะไม่มาคิดอะไรมากมาย ก็แค่ร้องมันออกไป พอแก่ตัวไปคุณจะเริ่มกลัว และเริ่มหวาดหวั่น แต่ในตอนอายุยังน้อย คุณจะไม่มีกลัวอะไรเลย” โอ’ริออร์แดน กล่าว
