“ตุ๊กตา” ยัน “เพลิงพระนาง” สร้างจากจินตนาการ ห้ามไม่ได้ใครจะโยงประวัติโน่นนี่

ผู้บริหารค่ายกันตนา “ตุ๊กตา จิตรลดา” ส่ง จม. ชี้แจงหลังเชื้อพระวงศ์พม่าไม่พอใจ “เพลิงพระนาง” หยิบปมประวัติศาสตร์มาทำ ยันสร้างจากจินตนาการผสมกับเค้าโครงที่เป็นเรื่องเล่าแต่ไม่มีหลักฐานยืนยันว่าเป็นของประเทศไหน บอกเป็นสิทธิ์ที่คนจะโยงนำมาจากประวัติฯ โน่นนี่นั่น

จากกรณีที่มีคนในราชสกุลของพระเจ้าธีบอ กษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่า ออกมาแสดงความไม่พอใจที่ละคร “เพลิงพระนาง” ทางช่อง 7 มีการนำปมประวัติศาสตร์การแก่งแย่งชิงดีในราชวงศ์มานำเสนอ พร้อมระบุด้วยว่า หากไม่ได้รับการตอบสนองจากทางไทยก็อาจจะมีการร้องขอความช่วยเหลือมาทางสถาบันฯ ของไทยตามข่าวที่ออกมานั้น

(อ่าน “กันตนา” ยังไม่ขอชี้แจง หลังเหลนกษัตริย์พม่าซัด “เพลิงพระนาง” ดูถูกราชวงศ์)

ล่าสุด ทางด้านของ “ตุ๊กตา จิตรลดา ดิษยนันท์” ในฐานะผู้บริหารของค่ายกันตนาที่ผลิตละครเรื่องนี้ก็ได้มีการส่งจดหมายชี้แจงมายังสื่อมวลชน โดยระบุว่า...

“เรื่องนี้เขียนจากการขยายเค้าโครงเรื่องเพลิงพระนาง ที่สร้างในปี 2530 ค่ะ โดยเพิ่มรายละเอียดมากขึ้น ไม่ได้ตั้งใจเอาเนื้อเรื่องมาจากประวัติศาสตร์ชาติใดโดยตรง อาจจะมีเพียงเค้าโครงบางส่วนที่เป็น “เรื่องเล่า” ในความรับรู้ของคนไทยเท่านั้นค่ะ แต่ไม่มีหลักฐานยืนยันว่าเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของประเทศใด”

“โดยเรานำเอาเรื่องเล่ามาผสมกับจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้นค่ะ ส่วนที่จะมีคนโยงว่านำมาจากประวัติโน่นนี่ ก็เป็นสิทธิส่วนบุคคลที่จะแสดงความเห็นค่ะ ผู้เขียนบทและผู้สร้างตั้งใจให้เป็นเมืองสมมติโดยออกแบบเสื้อผ้าหน้าผม สภาพบ้านเมือง ชื่อตัวละคร และเหตุการณ์แวดล้อมไม่ให้เหมือนประเทศใด จึงขอยืนยันว่าละครเรื่องนี้สร้างสร้างสรรค์จากจินตนาการค่ะ”