ทำเอานักเขียนดังเจ้าของรางวัลซีไรต์ถึงสองครั้ง (ปี พ.ศ. 2540 - ประชาธิปไตยบนเส้นขนาน, ปี พ.ศ. 2542 - สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าคน) อย่าง “วินทร์ เลียววาริณ” ออกอาการไม่สบอารมณ์พอสมควรทีเดียว หลังในช่วงนี้ได้มีนักท่องเที่ยวบางส่วนไม่เข้าใจต่อเหตุการณ์เศร้าที่เกิดขึ้นในบ้านเราพากันไประบายอารมณ์ผ่านโลกโซเชียล ด้วยความไม่เข้าใจทำนองว่าคิดผิดเป็นอย่างมากที่เข้ามาเที่ยวประเทศไทยในช่วงนี้
ทั้งนี้ นักเขียนชื่อดังได้มีการโพสต์ข้อความเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวผ่านเฟซบุ๊ก วินทร์ เลียววาริณ ระบุว่า...
หลายวันนี้นักท่องเที่ยวฝรั่งหลายคนเขียนตามโลกโซเชียล ว่า การมาเที่ยวเมืองไทยในช่วงนี้เป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดใหญ่หลวง เพราะไม่มีเหล้าให้ดื่มถึงเช้า ไม่มี ฟูลมูน ปาร์ตี้ ฯลฯ แห้งแล้งสิ้นดี
เรามีนักท่องเที่ยวพรรค์นี้มากจนล้นประเทศ ปกติผมไม่ใช่คนหยาบคาย แต่วันนี้อยากบอกตรง ๆ ผมจะขอบคุณมากหากพวกคุณเลือกไปกินเหล้าเคล้านารีที่อื่น เพราะนักท่องเที่ยวสายพันธุ์คุณไม่มีวัฒนธรรม ไม่มีหัวใจ ไม่รู้กาลเทศะ ไม่มีแม้กระทั่งสามัญสำนึก
เข้าใจนะว่าผิดแผนเที่ยว แต่นักท่องเที่ยวก็ควรเข้าใจหัวอกเจ้าของบ้านด้วย ถ้าจะว่าไปแล้ว นี่เป็นโอกาสพิเศษที่หายากที่นักท่องเที่ยวจะได้เห็นภาพที่ไม่เกิดขึ้นทุกวันบนแผ่นดินนี้
เมืองไทยยังมีสถานที่น่าเที่ยว แต่ละที่มีเงาของพระมหากษัตริย์ทาบทาอยู่ มาเมืองไทยทั้งที ไปเที่ยวชมสถานที่เหล่านั้น ก็จะได้ชื่อว่าได้เห็นแผ่นดินไทยอย่างแท้จริง
ฝรั่งบางคนยังไม่เข้าใจอีกหลายเรื่อง เช่น เห็นว่าเป็นเรื่องประหลาดที่รัฐบาลออกคำสั่งให้ข้าราชการไว้ทุกข์นานถึงหนึ่งปี
ฝรั่งกลุ่มนี้คงไม่รู้ว่า ต่อให้ไม่มีคำสั่ง พสกนิกรทั้งประเทศไม่ว่าข้าราชการ หรือพลเรือนก็ยินดีทำอยู่แล้ว อย่าว่าแต่หนึ่งปีเลย นานกว่านี้ก็ได้
ก็ไม่อยากต่อว่าอะไรนัก เพราะรู้ว่าฝรั่งไม่เข้าใจ
