ละครเพลง "ม่านประเพณี ประกาศิตอาญาสวรรค์" นับว่าเป็นเรื่องราวที่ดัดแปลงจากวรรณกรรมพื้นบ้านเก่าแก่ของจีนในสมัยราชวงศ์จิ้น ตะวันออก ที่มีการบันทึกเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ ไว้ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง อันเป็นตำนานความรักของ "เหลียงซันป๋อ" และ "จู้ยิงไถ" เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ “เหลียง จู้” หรือ Butterlfy Lovers หนึ่งในสุดยอดวรรณกรรมอมตะของจีน นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโก ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมแห่งมนุษยชาติ (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity)
ด้วยเนื้อหาอันซาบซึ้งจับใจและสนุกสนานน่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง จึงได้มีการนำไปสร้างเป็นผลงานการแสดงต่างๆ มากมาย ทั้งภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ ที่หลายท่านคงเคยได้ชม และประทับใจกับความรักอันยิ่งใหญ่ของทั้งคู่ ที่ทอดกายตายเคียงข้างกันในหลุมศพหลังจากความรักได้ถูกขีดกั้นไว้ด้วยประเพณี และได้กลายเป็นผีเสื้อบินคลอเคลียไปด้วยกันอย่างเสรี
อย่างไรก็ตาม ผลงานการแสดงจากตำนานรัก "เหลียง จู้” โดยส่วนใหญ่จะกล่าวถึงเฉพาะเรื่องบนโลกมนุษย์เพียงเท่านั้น หากแต่ในละครเพลงเรื่องนี้ จะเล่าถึงเรื่องราวอันเป็นปฐมเหตุแห่งตำนานรัก ตั้งแต่บนสรวงสวรรค์ จึงให้ชื่อเรื่องว่า "ม่านประเพณี ประกาศิตอาญาสวรรค์"
บทละครและเพลงทั้งหมดในละครเพลง "ม่านประเพณี ประกาศิตอาญาสวรรค์" ประพันธ์โดย "อาจารย์สุรุจ ทิพากรเสนี" ผู้ที่ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมไว้อย่างมาก จากการประพันธ์บทละคร และบทเพลงจากละครเรื่อง "ซูลีไทเฮา เดอะมิวสิคัล" ที่ได้รับการกล่าวขานว่าไพเราะซาบซึ้งที่สุดเรื่องหนึ่ง
ทั้งนี้นับว่าเป็นพระกรุณาอย่างหาที่สุดมิได้ที่ "พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ" ทรงพระกรุณาร่วมแสดง ในบท "พระมหาเทวีสวรรค์" ผู้เป็นหัวใจสำคัญของเรื่อง
วันนี้เรามีโอกาสได้นั่งคุยกับทีมนักแสดงละครเวทีเรื่อง "ม่านประเพณี ประกาศิตอาญาสวรรค์" ซึ่งนำทีมมาโดย "ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม", "กัญภัส ศรีณรงค์ (ป่าน วี ทรีโอ)", "ภานุรุจ พงษ์พิทักษ์", "นภัส จิรา" และ ณัชพงศ์ อัศวกาญจน์ งานนี้แต่ละคนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าเป็นละครเวทีที่ยากมาก
"ณัฏฐ์ ทิวไผ่งาม" ในเรื่องรับบทเป็น “เหลียงซันป๋อ” บุตรชายคนเดียวของเหลียงฮูหยิน และเหลียงปี่หยิ่ว อดีตขุนนางที่ถึงแก่กรรรมไปตั้งแต่ซันป๋อยังเด็ก มารดาจึงเลี้ยงดูซันป๋อมาเพียงลำพัง และได้เฝ้าอบรมบุตรชายอย่างดีที่สุด ซันป๋อนั้นก็ไฝ่เรียนรู้ มีจิตใจดีงาม ทั้งขยันขันแข็ง พยายามทำงานหาเงินไปร่ำเรียน เพื่อจะได้รับราชการ ได้ทดแทนพระคุณมารดา จนที่สุดความพยายามก็เป็นผล ซันป๋อได้เข้าเรียนที่สำนักบัณฑิตหนีซาน อันเป็นสำนักบัณฑิตที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองหางโจว ได้พบกับ จู้ยิงไถ ที่ปลอมตัวเป็นชายเพื่อมาเรียนในสำนัก
"จู้ยิงไถ" นำแสดงโดย "กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ (ป่าน วี ทรีโอ)" ซึ่งตัวละครเรื่องนี้จะเป็นบุตรสาวคนเดียวของจู้ฮูหยิน และจู้กงเหยียง คหบดีผู้มั่งคั่ง จู้ยิงไถเป็นหญิงสาวผู้เพียบพร้อมงดงาม ทั้งกายและจิตใจ ได้รับความรักและความทะนุถนอมจากพ่อแม่และพี่ชายทั้งแปด ด้วยความใฝ่เรียนรู้และรักอิสระจึงฝืนประเพณีที่ตนต้องแต่งงานกับ“หม่าเหวินไฉ” ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อไปเรียนที่สำนักหนีซาน เมืองหางโจว จนได้พบกับเหลียงซันป๋อ
นอกจากนี้เหล่านักแสดงก็รู้สึกเป็นพระกรุณาอย่างหาที่สุดมิได้ที่ได้ร่วมแสดงกับ "พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ" ซึ่งแต่ละคนบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า "พระองค์หญิง" ทรงน่ารักและเป็นกันเองกับนักแสดงทุกคน
"การร่วมงานกับพระองค์หญิงรู้สึกตื่นเต้น และรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ซึ่งตอนแรกที่ร่วมงานกับพระองค์หญิงก็มีเกร็ง แต่ตอนหลังก็ปรับตัวได้แล้ว และนัทประทับใจพระองค์หญิงที่ท่าเอาใจใส่บทละครและนักแสดงทุกคน อย่างนัทมีไม่สบาย ซ้อมร้องมีจุดบกพร่องนิดหน่อย พระองค์หญิงทรงแนะนำให้นัทร้องใช้เสียงแบบนี้ดู หรือว่าตอนที่นัทไม่สบาย นัทจะขึ้นเสียงสูงไม่ค่อยไหว แล้วพอผู้กำกับอยากให้ร้องอีก พระองค์หญิงหญิงท่านก็หันไปพูดกับอาจารย์ว่า นัททิวไม่สบาย ซึ่งตรงนี้ผมรู้สึกประทับใจมากๆ ครับ"
"สำหรับป่านเคยร่วมงานกับพระองค์หญิงเรื่องที่แล้ว ตอนนี้ก็ยังเกร็งอยู่ ซึ่งท่านก็น่ารักอย่างที่น้องๆบอก เป็นห่วงเป็นใยทุกคน และก็จำชื่อนักแสดงทุกคนได้ รวมถึงท่านใส่ใจทุกรายละเอียด อย่างสเตทหยิบของผิด ท่านก็จะบอกว่าอันนี้ไม่ใช่นะ และเรื่องอาหารพระองค์หญิงก็ทรงทำมาให้รับประทาน ซึ่งอร่อยมากๆ และเวลาดึกๆ ท่านก็ยังเสด็จมาซ้อมด้วย นับว่าเป็นอะไรที่น่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่งค่ะ"
ก่อนจากกันนักแสดงทั้ง 5 คน จากละครเวที "ม่านประเพณี ประกาศิตอาญาสวรรค์" ก็ขอฝากเชิญชวนให้ทุกคนได้หาซื้อบัตรเข้าไปชมละครเวทีเรื่องนี้รับลองว่าไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน รวมถึงเพลงที่นำมาร้องนั้น บอกเลยว่าไพเราะทุกเพลง ซึ่งจะเริ่มแสดงในวันที่ 29 กันยายน - 16 ตุลาคม 2559 ณ โรงละคร เอ็ม เธียเตอร์ ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ บัตรราคา 5000, 4000, 3500, 3000, 2500, 2000 และ 1500 บาท สอบถามรายละเอียดและติดตามข่าวสารได้ที่ www.facebook.com/ButterflyLoversTheMusical สำรองที่นั่งได้ทาง www.thaiticketmajor.com หรือที่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา
