xs
xsm
sm
md
lg

Stairway to Heaven ที่แท้ลอกเค้ามา? Led Zeppelin ยันไม่เคยฟังเพลงของคู่กรณี

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: MGR Online

สมาชิกวง Led Zeppelin
มือกีตาร์ของวง Led Zeppelin ยืนยันว่า เขาไม่เคยได้ยินเพลง Taurus ที่คู่กรณีอ้างว่าเป็นต้นแบบของ Stairway to Heaven ผลงานเพลงคลาสสิกของ Led Zeppelin ระหว่างการไต่สวนให้ข้อมูลในคดีฟ้องร้องเรื่องการลอกเพลงเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

จิมมี เพจ กับ โรเบิร์ต แพลนต์ ได้ถูกล่าวหาว่า ทั้งคู่ขโมยทำนองช่วงเปิดของเพลง Taurus ผลงานของวงแนวไซเคเดลิคจากลอสแองเจลิส Spirit มาแต่งเป็นเพลง Stairway to Heaven เมื่อหลายสิบปีก่อน จนกลายเป็นเพลงร็อกระดับคลาสสิกของวงการดนตรี

โดย เพจ วัย 72 ปี ยอมรับว่า เขามีแผ่นเสียงของ Spirit เก็บเอาไว้ในคอลเลกชันเพลงส่วนตัวอยู่ 3 แผ่น ในจำนวนแผ่นของศิลปินต่าง ๆ ที่เขาเก็บเอาไว้นับ 10,000 แผ่น แต่ เพจ ก็ยืนยันว่า เขาไม่เคยได้ยินเพลง Taurus มาก่อนเลย กระทั่งลองไปหามาฟัง เพราะลูกเขยของเขาพบว่ามีคนหยิบเอาเพลงนี้ และ Stairway to Heaven มาเปรียบเทียบว่าเหมือนกันมาก เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง

“ผมไม่เคยได้ยินเพลงนี้มาก่อน” เพจ กล่าว และเสริมอีกว่า เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว สำหรับเขาคิดว่ารูปแบบของทั้ง 2 เพลงแตกต่างกันมาก

Led Zeppelin คือ วงดนตรีแนวฮาร์ดร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาวงหนึ่ง ส่วน Spirit แม้จะไม่โด่งดังเท่า แต่ก็เคยมีชื่อเสียงอยู่ในปลาย ๆ ยุค 60s จนถึงต้น 70s โดยผู้ฟ้องเชื่อว่าสมาชิกของ Led Zeppelin หยิบยืมทำนองช่วง 45 วินาทีแรกของ Taurus มาแต่งเพลง Stairway

Taurus เป็นผลงานการแต่งของ แรนดี วอล์ฟ หรือ แรนดี แคลิฟอร์เนีย มือกีตาร์ของ Spirit ที่เสียชีวิตไปเมื่อปี 1997 และไม่เคยพยายามยื่นฟ้องร้อง Led Zeppelin มาก่อน แต่เป็น ไมเคิล สกิดมอร์ ที่เป็นทั้งเพื่อน และผู้ดูแลกองมรดกของ วอล์ฟ ดำเนินคดีฟ้องร้องครั้งนี้แทน

ซึ่งฝ่ายทีมกฎหมายของ Led Zeppelin ได้อ้างว่า Stairway to Heaven ขึ้นต้นด้วยคอร์ด A-minor ซึ่งนิยมสำหรับการแต่งเพลงมานานนับร้อยปีแล้ว นอกจากนั้นทั้งสองเพลงก็มีความคล้ายกันแค่ส่วนเดียว และเป็นช่วงสั้น ๆ เท่านั้น

มีข้อมูลที่ยืนยันว่า Led Zeppelin เคยเล่นเป็นวงเปิดให้กับ Spirit ระหว่างที่พวกเขาเดินทางมาแสดงที่สหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก ในโชว์ที่เดนเวอร์ เมื่อวันที่ 26 ธ.ค. 1968 แต่ก่อนหน้านี้ สมาชิกของ Zeppelin ได้ให้การว่าพวกเขาไม่เคยมีปฏิสัมพันธ์กับสมาชิกของ Spirit และยังไม่เคยได้ยินเพลง Taurus ที่แต่งเมื่อปี 1967 เลย ก่อนหน้าจะลงมืออัดเพลง Stairway to Heaven ระหว่างเดือน ธ.ค. 1970 ถึง ม.ค. 1971

เพจ ยังอ้างว่าเขาไม่เคยจำว่าได้ชมการแสดงของ Spirit หรือพบสมาชิกของวง Spirit เป็นการส่วนตัวแต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่คร้ังแรกที่เคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นกับ Led Zeppelin แต่มีเพลงของ Led Zeppelin ถึง 16 เพลงที่ถูกฟ้องเพราะมีความคล้ายกับเพลงของศิลปินคนอื่นมากเกินไป

โดยก่อนหน้านี้ มีคดีที่ Led Zeppelin สามารถยอมความกับคู่กรณีไปได้แล้วหลายกรณี ด้วยการให้เครดิตศิลปินต้นแบบ และจ่ายค่าสิทธิไป อาทิ เพลง Whole Lotta Love ที่ฟ้องร้องกันตั้งแต่ปี 1985 จน Led Zeppelin ได้ยอมรับว่าพวกเขาแต่งเพลงนี้โดยได้รับอิทธิพลมาจากเพลงเก่าที่ชื่อว่า You Need Love และสุดท้ายได้เปลี่ยนแปลงเครดิตให้ วิลลี ดิกสัน เป็นผู้ร่วมแต่งเพลง Whole Lotta Love ไปด้วยในที่สุด

สำหรับการไต่สวนครั้งนี้จะใช้เวลาทั้งหมด 5 วัน และน่าจะเสร็จสิ้นในวันอังคารที่ 21 มิ.ย. ตามเวลาท้องถิ่นของลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา




แรนดี แคลิฟอร์เนีย แห่งวง Spirit


ติดตามรับชมช่อง “Super บันเทิง” ได้ที่ Super บันเทิง live

ข่าวบันเทิง, ถูกต้อง, รวดเร็วฉับไว ทั้งไทย และเทศ http://www.superent.co.th

ติดตามความเคลื่อนไหวอินสตาแกรมดาราทั้งไทยและเทศตลอด 24 ชั่วโมงได้ที่ ซูเปอร์สตาแกรม
กำลังโหลดความคิดเห็น