xs
xsm
sm
md
lg

“บี้” ลุ้นระทึกรอบตัดเชือกเข้าบรอดเวย์ ไม่ท้อฝรั่งวิจารณ์แรง อ้างแปลไม่ออก

เผยแพร่:   โดย: MGR Online


“บี้ สุกฤษฎิ์” รับตื่นเต้นรอบตัดเชือกเล่นละครเวที Waterfall ลุ้นเข้าบรอดเวย์ เมินฝรั่งวิจารณ์แรง อ้างแปลไม่ออก ยันไม่ท้อ หาเวลาสวีต “โม มนชนก” รับเล็งชวนอีกฝ่ายไปให้กำลังใจถึงเมืองนอก

ยังคงเดินหน้าเล่นละครเวที Waterfall สำหรับหนุ่ม “บี้ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว” ล่าสุดเจ้าตัวออกมาอัปเดตความคืบหน้าว่าเร็ว ๆ นี้ตนต้องเตรียมตัวเดินทางไปซีแอตเทิล อเมริกาอีกครั้ง ในวันที่ 25 สิงหาคม อีกทั้งยังลุ้นว่าจะมีโอกาสเข้าบอร์ดเวย์หรือเปล่า ก่อนย้ำไม่ท้อกระแสวิจารณ์หลังฝรั่งวิจารณ์แรงว่าเป็นละครน่าเบื่อ

“ผมเดินทางวันที่ 25 สิงหาคมนี้ครับ ไปซีแอตเทิล ก็คือไปเล่นละครเวทีเรื่อง Waterfall The Musical ครั้งนี้คือเป็นการไปเหมือนเป็นรอบตัดเชือกละ ไปเล่นเพื่อให้คณะกรรมการหรือคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องตัดสินว่าเรามีโอกาสเข้าบรอดเวย์หรือเปล่า รอบนี้ไปประมาณ 2 เดือนนิดๆ ครับ ไม่กดดันครับ แต่เพียงรู้สึกว่ามันตื่นเต้นมากกว่า เพราะว่าบทจะเปลี่ยนค่อนข้างเยอะ จากครั้งที่แล้วมีความผิดพลาดอะไรที่แอลเอ ก็จะเอามาแก้ไขค่อนข้างเยอะครับ แล้วมาเป็นเวอร์ชั่นนี้ก็ไม่รู้ว่าจะปรับตัวเองทันหรือเปล่า ซ้อมค่อนข้างหนักครับ หนักมาก แต่ว่าจะเบากว่าตอนไปแอลเอนิดหน่อยเพราะว่าเจ้านายบอกว่าแอลเอมันหนักมากเลย 3 เดือน กลับมาคราวนี้ฉันให้แกเรียนเบาๆ ก็แล้วกันนะ ถือว่าเป็นการพักผ่อน แต่ก็ยังคงการเรียนเอาไว้อยู่ครับ”

รับยังต้องปรับอีกเยอะ ส่วนตัวนางเอกเปลี่ยนเป็นคนใหม่
“ปรับเยอะมาก แต่หลักๆ บทก็ต้องปรับ เราจะดูว่าฟีดแบ็กที่แอลเอมีข้อเสียอะไรบ้าง มีการติชมอะไรบ้าง อันไหนดีเก็บไว้ อันนี้ไม่มีค่อยๆ เอามาปรับ เรื่องของเพลง จังหวะต่างๆ ตอนไหนที่รู้สึกว่ามันหน่วงมันช้าก็ปรับใหม่ การเต้นถ้าไม่คมก็ต้องไปฝึกไปเพิ่ม แล้วนางเอกเปลี่ยนเป็นคนใหม่เช่นกัน เปลี่ยนคนใหม่ในทุกๆ ครั้งที่เราไปแสดง ก็ต้องปรับตัวใหม่ครับทุกครั้งที่เราเล่นกับคู่แสดงคนใหม่ไม่ว่าจะเป็นไทยหรือต่างประเทศ ก็ต้องปรับจูนจังหวะค่อนข้างเยอะมาก ถามว่าปัญหามีไหมมันก็ต้องเกิดแน่นอนครับแต่เราก็เตรียมตัวไปให้พร้อมที่สุดเท่าที่จะพร้อมได้ ณ เวลานี้ความพร้อมของเรา เราเตรียมสภาพจิตใจร้อยเปอร์เซ็นต์เต็มที่ แต่ว่าบทหรือสคริปต์เพลงอะไรต่างๆ ก็มีการเปลี่ยนอยู่เรื่อยๆ"

ไม่ท้อกับคำวิจารณ์ ขำๆ แปลไม่ออก เลยไม่รู้ว่าฝรั่งวิจารณ์ว่าอะไร
“คำวิจารณ์เหรอครับเวลาโดนวิจารณ์หนักๆ ก็โอเคถือว่าเราทำเต็มที่แล้วล่ะ อันดีก็มีอันไม่ดีก็เก็บเอาไว้แล้วให้ทีมงานเป็นคนเลือกเอาว่าจะเอาอันไหนมาแก้ ไม่แก้ มันเป็นภาษาอังกฤษอะเนาะ อ่านๆ ไปกำลังจะท้อ แปลไม่ออก ก็เลยไม่รู้เขาว่าอะไร(หัวเราะ) ไปครั้งนี้งานที่ไทยก็เอาจัดรักวิวาห์ลวงไปดูก่อน เดี๋ยวเราจะมีซิงเกิลใหม่ๆ ปล่อยเอาไว้ตอนที่เราไปอยู่ที่โน่น”

รับไปดูหนังกับ “โม มนชนก” บอกเป็นเรื่องปกติ ให้เวลาก่อนไปนอก เล็งชวนอีกฝ่ายไปให้กำลังใจถึงเมืองนอก
“ก็ดูที่นี่แหละเอสพลานาด รัชดาฯ นี่แหละ เราก็มาเรียนร้องเรียนเต้นที่นี่ ว่างๆ ตอนเลิกก็เดินไปดูหนังข้างล่าง ก็ดูหลายเรื่อง จะฝากชีวิตในการดูหนังที่นี่แหละ เดี๋ยวเป็นข่าว คราวหลังไปดูที่อื่นและ(หัวเราะ) มาดูสองคนอะไร คนเต็มโรงเลย คือผมดูหนังที่นี่บ่อยใครว่างก็ชวนมาดู คนไหนว่างก็ชวนมาดูหมด มีเพื่อนมีฝูงเยอะก็ผลัดๆ กันมาดู จริงๆ ก่อนไป ผมก็เทคิวให้ตัวเองอยู่แล้วแหละเหมือนคราวที่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ เพื่อน ครอบครัวหรืองาน พยายามให้น้ำหนักทุกๆ อย่างให้เท่าๆ กัน”

“ถ้าเขาว่างก็ชวนไปเมืองนอก ถ้าไม่ว่างก็ไม่เป็นไร (หัวเราะ) แต่ยังไม่มีโอกาสได้ชวนเลย เดี๋ยวค่อยชวน (เขาบอกบี้ตลก มุกเยอะ) สาระผมก็มี(หัวเราะ) ผมเป็นคนสนุกสนานมากกว่า ใครก็ตามหน้าบึ้งๆ มาก็จะแหย่ไป ใครยิ้มอยู่แล้วก็ไม่เป็นไร ใครยิ้มผมก็ว่าน่ารักหมดแหละ”






ติดตามรับชมช่อง “Super บันเทิง” ได้ที่ Super บันเทิง live

ข่าวบันเทิง, ถูกต้อง, รวดเร็วฉับไว ทั้งไทย และเทศ http://www.superent.co.th

ติดตามความเคลื่อนไหวอินสตาแกรมดาราทั้งไทยและเทศตลอด 24 ชั่วโมงได้ที่ ซูเปอร์สตาแกรม
กำลังโหลดความคิดเห็น