เพื่อความสบายใจของแฟนเพลง มือกีตาร์ “ต้น DEZEMBER” ยินดีแก้ภาพที่มีสัญลักษณ์นาซีก่อนขึ้นเวทีราชประสงค์คืนนี้ ซัดขี้ข้า “ทักษิณ” โยงมั่วกล่าวหาสนับสนุนระบอบเผด็จการ ชี้คงเป็นงานถนัดของอีกฝ่าย
กลายเป็นประเด็นขึ้นมาจนได้สำหรับข่าวคราวการเตรียมที่จะขึ้นไปแสดงดนตรีของวงเมทัลใต้ดินชื่อดังของไทยอย่าง “DEZEMBER” ที่ราชประสงค์เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของประชาชนจำนวนมากที่ต้องการโค่นล้มระบอบการเมืองชั่วๆ และปฏิรูปประเทศก่อนการเลือกตั้ง
ทั้งนี้ที่กลายเป็นปัญหาขึ้นมาก็เนื่องจากภาพโฆษณาที่ทางด้านของ “ต้น สยาม ชุมทอง” มือกีตาร์และผู้ก่อตั้งวง DEZEMBER ได้โพสต์ขึ้นไปในก่อนหน้านี้นั้นมีสมาชิกของวงคนหนึ่งได้ใส่เสื้อที่มีสัญลักษณ์สวัสดิกะเครื่องหมายทหารของนาซีอยู่กระทั่งหลายคนเกิดความไม่สบายใจเพราะเกรงว่าจะทำให้เกิดการเข้าใจผิดว่าทางวงนั้นเป็นพวกคลั่งไคล้ผู้นำเผด็จการนั่นเอง
เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว ล่าสุดในเฟซบุ๊กมือกีตาร์ของ DEZEMBER เองก็ได้ทำการแก้ไขภาพดังกล่าวแล้วพร้อมกับโพสต์ข้อความว่าเพื่อความสบายใจของแฟนเพลงทั้งชาวไทยและในยุโรป ก่อนขอบคุณในเสียงท้วงติงที่มีเข้ามา และยืนยันทางวงไม่มีเจตนาที่จะไปสนับสนุนระบอบเผด็จการแต่อย่างใด
นอกจากนี้เจ้าตัวยังซัดไปยังพวกที่บูชาอดีตนายกฯ หนีคดีของไทยที่มีการนำเอาภาพดังกล่าวไปถอดความหมายและแปลเจตนาในการออกมาเคลื่อนไหวเกี่ยวกับการเมืองในทางที่ผิดด้วย โดยบอกว่าการกระทำเช่นนี้ดูเหมือนจะเป็นงานถนัดของพวกขี้ข้าเหล่านี้ไปแล้ว...
“เพื่อความสบายใจแก่ทุกฝ่าย รวมถึงชาวต่างชาติโดยเฉพาะฟากฝั่งยุโรป พวกเราต้องขอโทษมา ณ ที่นี้ด้วย ถ้าทำให้ท่านต้องรู้สึกขุ่นเคืองใจกับรูปถ่ายของพวกเรา ดังนั้นเราจึงทำการเปลี่ยนรูปให้เรียบร้อยแล้วนะครับ อยากบอกว่าพวกเราไม่เคยคิดที่จะสนับสนุนระบอบเผด็จการแต่อย่างใด จากใจเลยครับ เหตุมันเกิดจากมีคนไทย(บางคน บางกลุ่ม) ที่บูชาทักษิณจนขึ้นสมอง สองตามืดบอด ได้นำรูปดังกล่าวไปถอดความและนำเจตนารมณ์ของพวกเราในการออกมาเคลื่อนไหวทางการเมืองไปแปล&แถในทางที่ผิด (ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่พวกเขาถนัดเสียเหลือเกิน) และเป็นที่น่าสังเกตว่าเสื้อดังกล่าวถ้าคนอื่นหรือวงอื่นนำมาใส่คงไม่เป็นไร แต่พอพวกเรานำมาใส่เท่านั้นล่ะ..จับมาโยงใยกันจนเป็นเรื่องราวใหญ่โต!! ก็ขอบคุณที่ให้ความสำคัญกันถึงเพียงนี้นะขี้ข้า!! -Ton Dezember”
ทั้งนี้ก่อนหน้านั้นทาง ต้น สยาม ชุมทอง ได้โพสต์ภาพโปสเตอร์วงพร้อมยืนยันผ่านเฟซบุ๊กว่า ในวันที่ 29 มกราคมนี้ วง DEZEMBER จะไปขึ้นเวทีที่ราชประสงค์ในเวลาประมาณ 3 ทุ่ม เพื่อโค่นล้มระบอบทักษิณและปฏิรูปประเทศไทยก่อนตั้งเลือกตั้งอีกครั้ง หลังเคยโพสต์ว่าจะไปแสดงในวันที่ 26 มกราคมที่ผ่านมาด้วย
สำหรับวง DEZEMBER นั้น ถือได้ว่าเป็นวงเมทัลที่มีดนตรีและการร้องที่หนักหน่วงและเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในหมู่คนฟังเพลงแนวใต้ดิน ซึ่งล่าสุดทางวงก็เพิ่งจะมีอัลบั้มใหม่ที่มีชื่อว่า “Crisis” ซึ่งเป็นงานชุดที่ 7 ออกมา โดยในอัลบั้มนี้ได้มีเพลงที่มีชื่อว่า “Suck Sin” ซึ่งได้กลายเป็นเพลงที่สร้างความฮือฮาเป็นอย่างมาก เนื่องจากมีเนื้อหา (สมมติ) ที่บอกเล่าถึงอดีตผู้นำนิสัยชั่วช้าสารเลวที่ต้องกลายเป็นวิญญาณเร่ร่อน เพราะความโลภตนเอง แต่กระนั้นเจ้าตัวก็ยังดิ้นรนดันน้องสาวสมองกลวงให้ขึ้นมาเป็นผู้นำแทนตัวเองแถมยังทำทุกอย่างทั้งการแก้กฎหมาย ทำผิดให้กลายเป็นถูกเพื่อที่จะได้พาตนเองกลับมาบ้าน
อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่าเพลง Suck Sin นี้คงน่าจะไปแทงใจดำของใครหลายๆ คนเลยทีเดียว เพราะในเว็บโพสต์ชื่อดังอย่างยูทิวบ์ที่มีการโพสต์เพลง Suck Sin ขึ้นไปนั้น ปรากฏว่าเพลงๆ นี้ถูกไล่ลบไปเกือบจะทั้งหมดเลยทีเดียว...ก็คงจะต้องดูกันว่าการประกาศขึ้นแสดงบนเวทีสดๆ ของ DEZEMBER ซึ่งไม่ใช่จะหาดูกันง่ายๆ ในวันพรุ่งนี้นั้นจะมีชาวเมทัลหูเหล็กไปแผดเสียงตะโกน คำว่า fuck suck sin กันมากน้อยเพียงใด
(สามารถเข้าไปดูมิวสิกวิดีโอเพลง Suck Sin ได้ที่ http://www.plengmun.com/mv-suck-sin-%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-dezember/)
เนื้อเพลง suck sin
เที่ยวเห่าห่อนไปทั่วโลก แกว่งกระโปกตามหาความเป็นธรรม
ไอ้ระยำ คนอย่างมึง สร้างแต่บาปแต่กรรม fuck suck sin
ดั่งวิญญาณร่อนเร่พเนจร อย่างกับหนอนซอนไซ ในซากหมา
มึงก็แค่ คนชิงเหี้ยมาเกิดแสนต่ำช้า fuck suck sin
ทั้งลาภยศ เงินทองแสนมากมาย แต่ไม่วายกระหายอยากได้เพิ่ม มากกว่าเดิม
จนเหิมเกริมจะเอาทั้งแผ่นดิน fuck suck sin
ควาย ไอ้คนหัวควาย ควาย ไอ้คนหัวควาย
fuck the suck sin fuck the suck sin
ทำทุกวิถีทางทั้งจ่ายทั้งจ่ายให้คนเห็นใจ
ดันน้องขึ้นเป็นใหญ่แก้กฎหมายเพื่อให้มันกลับมา
สารเลว อันธพาล เดรัจฉาน สันดานหมา
ไอ้ระยำ ไอ้ชั่วช้า
บ้านเมืองดิ่งลงเหวด้วยความรวดเร็วเพราะผู้นำต่ำช้า
หน้าด้านกู้หนี้มา สร้างแต่ปัญหากับจะแก้กฎหมาย
อีหน้าด้าน อีหน้าโง่
อีโสมม อีขายชาติ สมองกลวง อีลวงโลก
คนดีๆ พลันมาจากไป คนเลวๆ มันก็ตายช้า
คนทำดีกลับไม่เห็นค่า ไปบูชาคนที่ชั่วช้า
ทำไม ทำไม ทำไม ทำไม
(ซ้ำทั้งหมด)
...
คอเมทัลโดนใจสุดๆ ซิงเกิล “Suck Sin” เรื่องของชายเลวกับน้องสาวผู้นำสมองกลวง-ลวงโลก