Oldboy ฉบับฮอลลีวูด เปลี่ยนตอนจบ? หดหู่กว่าเดิม!

ผู้อำนวยการสร้าง "รอย ลี" ออกมาเผยว่าหนัง Oldboy ของผู้กำกับ "สไปค์ ลี" จะมีรายละเอียดบางอย่างที่เปลี่ยนแปลงไป แตกต่างจากฉบับหนังที่สร้างโดยผู้กำกับชาวเกาหลีใต้ โดยเฉพาะตอนจบที่จะหดหู่ดำมืดกว่าเดิมเสียอีก

Oldboy ฉบับฮอลลีวูดของผู้กำกับ สไปค์ ลี จะได้นักแสดงยอดฝีมืออย่าง จอช โบรลิน มารับบทนำ และกำลังมีการทาบทามให้ คอลิน เฟิร์ธ มาเป็นตัวร้ายของเรื่อง ซึ่งล่าสุดผู้อำนวยการสร้าง รอย ลี ได้ให้รายละเอียดเบื้องต้นของหนัง ว่าอาจจะแตกต่างกับ Oldboy ฉบับเกาหลีที่โด่งดังอยู่บ้าง

"เราวางแผนว่าหนังจะถ่ายทำกันในเดือน มี.ค. ปีหน้า และน่าจะเริ่มต้นเตรียมการสร้างกันได้ในเดือน ม.ค." รอย ลี กล่าวในการให้สัมภาษณ์ "หนังจะสร้างจากบทของ มาร์ค โปรโตเซวิช (I Am Legend) ที่จะมีส่วนคล้ายกับหนังต้นฉบับอยู่มาก แต่เขาก็ใส่องค์ประกอบใหม่ ๆ ลงไป ที่จะทำให้คนที่เคยดู Oldboy ฉบับเก่าต้องงงไปบ้าง เพราะเราจะมีตัวละครใหม่ และสถานการณ์ใหม่ ๆ ที่จะเกิดขึ้นตามความเปลี่ยนแปลงของเนื้อเรื่อง แต่สุดท้ายหนังจะอยู่ในทิศทางเดิม ตอนจบก็จะเป็นอะไรที่แฟน ๆ ของหนังฉบับเดิมต้องชอบแน่ เพราะมันจะหดหู่ยิ่งกว่าเดิมเสียอีก"

ลี กล่าวต่อไปว่า "จะมีการตีความฉากในห้องโถงที่โด่งดังให้แตกต่างออกไป ซึ่งหวังว่ามันจะแสดงออกถึงเครื่องหมายการค้าของ สไปค์ ในหนังเรื่องนี้ได้ เขาหวังว่าจะสามารถมอบสิ่งใหม่ ๆ ที่ไม่เคยมีในหนังแอ็กชั่นเรื่องใดมาก่อนได้"

Oldboy เล่าเรื่องของชายวัยกลางคนที่ถูกจับขังคุกอย่างไร้สาเหตุอยู่ 15 ปี เมื่อได้รับอิสระสิ่งแรกที่เขาทำก็คือต้องสืบหาว่าใคร และเหตุใดที่อยู่เบื้องหลังการจองจำครั้งนี้ เพื่อแก้แค้นคนที่ทำให้เขาต้องสิ้นอิสรภาพไปเป็นสิบปี โดยเป็นเรื่องราวที่มีต้นฉบับดั้งเดิมเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นฝีมือของ การอน ซึจิยะ และ โนบุอากิ นิเนกิชิ ต่อมาจึงถูกสร้างเป็นหนังเกาหลีโดยผู้กำกับ ปาร์คชานวุก และประสบความสำเร็จได้รับคำชื่นชมอย่างสูง ถึงกับคว้ารางวัล Grand Prize Jury ที่เทศกาลหนังเมืองคานส์เมื่อปี 2004 มาแล้ว

โดย DreamWorks วางแผนจะสร้าง Oldboy ฉบับฮอลลีวูดมาตั้งแต่ปี 2008 แล้ว และเคยมีการวางตัวให้ สตีเว่น สปีลเบิร์ก รับหน้าที่กำกับพร้อม วิล สมิธ แสดงนำ แต่สุดท้ายทุกฝ่ายไม่สามารถตกลงรายละเอียดกันได้ จนต่อมาหนังจึงไปอยู่ในมือของบริษัท Mandate Pictures ที่สามารถติดต่อทาบทาม สไปค์ ลี ให้มานั่งเก้าอี้ผู้กำกับ และเดินเครื่องหนังอย่างเป็นทางการได้ในที่สุด

เกาะติดข่าวบันเทิงและร่วมวงเมาท์ดารากับ ""ซ้อ 7"ก่อนใคร ผ่าน SMS โทรศัพท์มือถือทุกเครือข่าย ระบบ dtac - เข้าเมนู write Message พิมพ์ R แล้วส่งไปที่หมายเลข 1951540 ระบบ AIS - กด *468200311 แล้วโทร.ออก ระบบ True Move และ Hutch - เข้าเมนู write Message พิมพ์ ENT แล้วส่งไปที่หมายเลข 4682000 *ค่าบริการเพียง 29 บาท ต่อเดือน ทดลองใช้ฟรี 15 วัน อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คลิก