กลายเป็นประเด็นเหยียดผิวไปแล้วสำหรับภาพยนตร์ฮอลลีวูดชื่อดังหลังลบภาพ 2 นักแสดงผิวสีออกจากโปสเตอร์ เพื่อใช้ในการโปรโมทภาพยนตร์ที่อังกฤษ
หลังจากที่ภาพยนตร์ของสหรัฐฯอย่าง Couples Retreat ภาพยนตร์คอมเมดี ที่นำแสดงโดยวินซ์ วอห์น และ คริสติน เดวิส เตรียมเข้าฉายที่อังกฤษ โปสเตอร์โปรโมทภาพยนตร์ที่เดิมประกอบด้วยคู่รัก 4 คู่ 8 คน โดย 6 คนเป็นผิวขาว และ 2 คนเป็นผิวสีนั้น คู่รักผิวสีกลับถูกลบภาพออกไปจากโปสเตอร์ที่ใช้โปรโมทในอังกฤษ
ภาพยนตร์ Couples Retreat เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคู่รัก 4 คู่ ที่ออกไปท่องเที่ยวในวันหยุดด้วยกัน และเข้ารับการบำบัดเพื่อพัฒนาสัมพันธ์รักให้ดีขึ้น ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำเงินไปได้แล้วกว่า 70 ล้านปอนด์ทั่วโลก จากการเข้าฉายเมื่อเดือนที่แล้ว
โดยครั้งนี้ตัวแทนของผู้สร้างภาพยนตร์อย่าง ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ได้ออกมายืนยันแล้วว่า โปสเตอร์ดังกล่าวถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้ง่ายต่อการทำการตลาดในอังกฤษและประเทศต่างๆนอกเหนือจากอเมริกา
ทางผู้สร้างยังกล่าวอีกด้วยว่ารู้สึกเสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ที่ได้สร้างความไม่พอใจให้กับหลายๆคน พร้อมยืนยันว่าไม่มีแผนการที่จะนำโปสเตอร์ดังกล่าวไปใช้โปรโมทภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ประเทศอื่นอีกแน่นอน
ทางด้านเจสัน โซโลมอน นักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก Mail on Sunday ได้พูดถึงประเด็นนี้ว่า "เราไม่ค่อยมีภาพยนตร์เกี่ยวกับคนดำเพื่อผู้ชมผิวดำในประเทศนี้มากนัก ซึ่งนับเป็นเรื่องที่น่าอายมาก สิ่งที่แปลกจึงดูเหมือนว่าเมื่อไหร่ที่มีนักแสดงผิวดำเป็นตัวแสดงหลักในภาพยนตร์ มันก็จะไม่ได้รับการโปรโมทในส่วนนั้นเลย และมันเป็นไปเพื่อเงื่อนไขข้อตกลงทางธุรกิจ สิ่งนี้จึงเป็นส่วนที่ต่อต้านคนผิวดำอย่างชัดเจน"
แคสเปอร์ แซลมอน นักแปลจากลอนดอน วัย 29 ปี ที่ได้รับชมภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว ได้ร้องเรียนไปทางยูนิเวอร์แซล พร้อมกับยื่นจดหมายไปยังบริษัทผลิตภาพยนตร์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว "ผมอยากจะถามว่าเบื้องหลังความคิดที่ให้ลบคนผิวดำคู่นี้ออกจากโปสเตอร์ที่ใช้ในการโปรโมทหนังนี้คืออะไร"
โดยโฆษกของยูนิเวอร์แซลได้ออกมากล่าวแก้ตัวว่า "โปสเตอร์โฆษณานี้ทำออกมาเพื่อให้ดูง่ายขึ้นเพราะตั้งใจใช้นักแสดงที่คนจดจำได้เพื่อโปรโมทในตลาดนานาชาติ"