Slumdog Millionaire หนังดัดแปลงจากนิยายดังของอินเดีย โดยฝีมือของผู้กำกับอังกฤษ ที่แต่เดิมไม่มีค่ายหนังไหนสนใจจะนำมาฉายในอเมริกาจนเกือบจะต้องออกจำหน่ายเป็นหนังแผ่น ได้สร้างปรากฏการณ์บนเวทีออสการ์ด้วยการคว้ารางวัลใหญ่ไปครองถึง 8 สาขา รวมทั้งสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่คว้าไปอย่างไร้คู่แข่ง
โดยงานที่จัดขึ้นที่โกดักเธียเตอร์ ที่ลอสแองเจลิส เมื่อหัวค่ำวันอาทิตย์ที่ 22 ตามเวลาท้องถิ่น ที่ปีนี้เปลี่ยนสไตล์พิธีกรจากนักพูดมาเป็นนักแสดงนักร้องอย่าง ฮิวจ์ แจ็กแมน ที่มาเปิดโชว์ได้อย่างอลังการสมกับงานครั้งที่ 81 ของการแจกรางวัลออสการ์ประจำปีนี้
ดาวเด่นของงานนี้หนีไม่พ้น Slumdog Millionaire เต็งหนึ่งแบบนำเดี่ยวที่โกยรางวัลใหญ่ในปีนี้ไปถึง 8 สาขา ตั้งแต่ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม, การถ่ายภาพยอดเยี่ยม, ลำดับภาพยอดเยี่ยม, มิกซ์เสียงยอดเยี่ยม, เพลงประกอบยอดเยี่ยม, ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2004 (ปีที่ The Lord of the Rings : The Return of the King คว้าไปได้ 11 สาขา) ที่มีหนังรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมคว้าออสการ์แบบถล่มทลาย ซึ่งการคว้ามาได้ 8 สาขา ส่งให้หนังเล็กๆ เรื่องนี้เทียบชั้นกับ Gone with the Wind, From Here to Eternity, On the Waterfront, My Fair Lady, Cabaret, Gandhi, Amadeus ที่เป็นหนังยอดเยี่ยมที่คว้ารางวัลในคืนเดียวมาได้ถึง 8 สาขาทั้งสิ้น
“ต้องขอกล่าวถึงผู้คนที่มุมไบ กับทุกๆ คนที่ช่วยเหลือเราในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมทั้งคนที่ไม่ได้ช่วยเราด้วย เราขอขอบคุณจากใจจริง” ผู้กำกับ แดนนี บอยล์ กล่าวระหว่างขึ้นรับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมประจำปี
ในสาขาที่คงต้องลุ้นกันจนวินาทีสุดท้าย ได้แก่ สาขานำชายและหญิงของปีนี้ โดยสาขานำชายที่ลุ้นกันระหว่างบทนักมวยปล้ำชราจาก The Wrestler และนักการเมืองสิทธิเกย์จาก Milk ซึ่งสุดท้ายการสวมบทเป็นชายรักร่วมเพศอย่างแนบเนียนของ ฌอน เพนน์ ทำให้เขากลับมาคว้าออสการ์ได้เป็นครั้งที่ 2 หลังจากคว้าสาขานำชายมาแล้วจาก Mystic River เมื่อปี 2004
“สำหรับคนที่เห็นสัญลักษณ์แห่งความเคียดแค้นบนรถที่เราขับมาร่วมงานในคืนนี้ ผมคิดว่าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับผู้คนที่โหวตเห็นด้วยต่อการคว่ำบาตรการแต่งงานของชาวเกย์ที่จะนั่งลงและรับรู้ความน่าละอายอย่างที่สุดของพวกเขา และความน่าละอายที่จะส่งออกมาผ่านสายตาของลูกหลานของพวกเขาถ้าเขายังคงสนับสนุนสิ่งเหล่านี้อยู่ เราควรจะสร้างสิทธิที่เท่าเทียมสำหรับคนทุกๆ คน” ฌอน เพนน์ ที่ต่อต้านการคว่ำบาตรการแต่งงานของชาวเกย์ในแคลิฟอร์เนียกล่าวอย่างมีอารมณ์ระหว่างรับออสการ์สาขานักแสดงนำชายปีนี้
ส่วนการแข่งขันที่ดุเดือดในสาขานักแสดงนำหญิง ก็จบลงด้วยการสิ้นสุดการรอคอยของ เคท วินสเล็ต ที่ทำสถิติเข้าชิงมาแล้ว 5 ครั้งแล้วกลับบ้านมือเปล่ามาตลอด ทั้งจาก Sense and Sensibility, Titanic, Iris, Eternal Sunshine of the Spotless Mind และ Little Children จนมาคว้านำหญิงได้สำเร็จจากผลงานการแสดงในนางพยาบาลนาซีในเรื่อง The Reader
ผิดกับสาขาสมทบชายหญิงที่คว้ากันไปตามโผ ทั้งฝ่ายหญิงที่ เพเนโลปี ครูซ จาก Vicky Cristina Barcelona ที่กวาดในสาขานี้มาทุกสถาบันก็คว้าชัยประเดิมคืนที่ผ่านมา ขณะที่ฝ่ายชายนั้น ทางพ่อแม่และพี่สาวของ ฮีธ เลดเจอร์ นักแสดงออซซีที่เสียชีวิตไปเมื่อปีที่ผ่านมา ก็ได้ขึ้นมากล่าวคำขอบคุณแทนเจ้าตัว ที่การแสดงชั้นเทพในบทโจ๊กเกอร์จากเรื่อง The Dark Knight เป็นอีกปีที่สาขานี้ได้ผู้ชนะแบบไร้คู่แข่ง
“ผมต้องขอกล่าวว่านี่ถือเป็นเกียรติอย่างสูง ในการที่ได้อยู่ท่ามกลางผู้คนที่งดงามและวงการที่งดงามอย่างนี้ ผมอยากจะขอขอบคุณทางอคาเดมีสำหรับการระลึกถึงผลงานการแสดงที่มหัศจรรย์ของลูกชายของเรา ถึง Warner Bros. และ ผู้กำกับ คริสโตเฟอร์ โนแลน ในฐานะที่เปิดโอกาสให้ฮีธได้สร้างสรรค์และพัฒนาจนเกิดเป็นตัวละครโจ๊กเกอร์ที่แสนประหลาดตัวนี้” คิม เลดเจอร์ พ่อของ ฮีธ เลดเจอร์ กล่าวขอบคุณแทนลูกชายผู้ล่วงลับ
ผลรางวัล 81th Academy Awards
1.นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม - เพเนโลปี ครูซ จาก Vicky Cristina Barcelona
2.บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม - ดัสติน แลนซ์ แบล็ก จาก Milk
3.บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม - ไซมอน โบฟอย จาก Slumdog Millionaire
4.ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม - WALL-E
5.ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม - La Maison en Petits Cubes
6.กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม - The Curious Case of Benjamin Button
7.ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม - The Duchess
8.แต่งหน้ายอดเยี่ยม - The Curious Case of Benjamin Button
9.การถ่ายภาพยอดเยี่ยม - Slumdog Millionaire
10.ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม - Spielzeugland (Toyland)
11.นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม - ฮีธ เลดเจอร์ จาก The Dark Knight
12.ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม - Man on Wire
13.ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม - Smile Pinki
14.เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม - The Curious Case of Benjamin Button
15.ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม - The Dark Knight
16.มิกซ์เสียงยอดเยี่ยม - Slumdog Millionaire
17.การลำดับภาพยอดเยี่ยม - Slumdog Millionaire
18.ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม - Slumdog Millionaire โดย เอ. อาร์. ราห์มาน
19.เพลงประกอบยอดเยี่ยม - Jai Ho จาก Slumdog Millionaire โดย เอ. อาร์. ราห์มาน และกุลซาร์
20.ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม - Departures จากประเทศญี่ปุ่น
21.ผู้กำกับยอดเยี่ยม - แดนนี บอยล์ จาก Slumdog Millionaire
22.นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม - เคท วินสเล็ต จาก The Reader
23.นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ฌอน เพนน์ จาก Milk
24.ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - Slumdog Millionaire
รางวัลกิตติมศักดิ์ Jean Hersholt Humanitarian Award ได้แก่ เจอร์รี ลิวอิส
สรุปผลงานที่คว้ารางวัลสูงสุดของ 81st Academy Awards
Slumdog Millionaire 8 สาขา
The Curious Case of Benjamin Button 3 สาขา
Milk 2 สาขา
The Dark Knight 2 สาขา
The Duchess 1 สาขา
The Reader 1 สาขา
WALL·E 1 สาขา
ซิว 4 สาขา “No Country for Old Men” คว้าหนังยอดเยี่ยมออสการ์ 2008
*************
"ราม โมฮัมหมัด โทมัส" เด็กหนุ่มที่แนะนำให้เรารู้จัก "คุณค่า" ของความ "ไม่มี"
ชีวิตที่ยังไม่พ้น "สลัม" ของดาราเด็กใน Slumdog Millionaire
