Bangkok Dangerous ที่ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือด้วยรายได้กระจุ๋มกระจิ๋ม ก็มาเปิดตัวที่ในฐานะแชมป์ในไทยแบบฉิวเฉียด เฉือนหนังตลกไทยของป๋าเทพไปเพียงล้านกว่าๆ เท่านั้น
Bangkok Dangerous ฮีโร่ เพชฌฆาต ล่าข้ามโลก เวอร์ชั่นเอาตัวเข้าแลกของ นิโคลัส เคจ ที่ลงทุนมาถ่ายในไทย ร่วมกับนักแสดงบ้านเราทั้ง ชาคริต แย้มนาม, ปานวาด เหมมณี และ ดอม เหตระกูล ผลงานการกลับมาปัดฝุ่นของสองพี่น้องอ็อกไซด์ แปง กับ แดนนี่ แปง เปิดตัวในฐานะแชมป์บ้านเราด้วยรายได้ 11.7 ล้านบาท ซึ่งถือว่าเปิดตัวไม่ตามเป้าเท่าไหร่ ขณะที่รายได้ในฮอลลีวูดเพิ่งจะผ่านหลัก 10 ล้านเหรียญเท่านั้นเอง
ซึ่งคู่แข่งของนิโคลัส เคจไม่ใช่ใครที่ไหนนอกจากป๋าเทพ ที่รวมพลกับซี้เก่าทั้งเด่นและเด๋อใน เทวดาตกมันส์ แย่งรายได้ของหนังฮอลลีวูดเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำรายได้เปิดตัวไป 10.1 ล้านบาท ตามหลังหนังทุนสร้าง 45 ล้านเหรียญเพียงล้านกว่าๆ เท่านั้น
ส่วนแชมป์เก่าอย่าง บุญชู ไอ-เลิฟ-สระ-อู แม้จะเปิดตัวไม่แจ่ม แต่กระแสที่เข้ามาอย่างต่อเนื่องทำให้ 2 สัปดาห์เก็บไปได้ไม่น้อยที่ 31.3 ล้านบาท ที่แต่เดิมหลายฝ่ายคิดว่าน่าจะเป็นรายได้เปิดตัวสัปดาห์แรกด้วยซ้ำ
ที่ยังเกาะอันดับ 4 และ 5 เอาไว้ได้ในสัปดาห์ที่ 2 ได้แก่ Made of Honor และ Mamma Mia! ที่กระแสปากต่อปากยังคงเหนียวแน่น เก็บรายได้ 2 สัปดาห์ไป 9 ล้านบาท และ 6.4 ล้านบาท ตามลำดับ
สัปดาห์ต่อไปยังเป็นการต่อสู้กันของหนังไทยและผู้ท้าชิงจากฮอลลีวูด ระหว่าง คนไฟลุก ของ ตั๊ก บงกช คงมาลัย และ You Don't Mess with The Zohan ของ อดัม แซนด์เลอร์ เป็นคู่เอก โดยมี Virgin Snow ของหนุ่ม ลีจุนกี และต้นตำรับฮาจิอย่าง อาโออิ มิยาซากิ เป็นตัวสอดแทรก
10 อันดับบ็อกซ์ออฟฟิศไทยประจำสุดสัปดาห์ที่ 4 ก.ย. - 7 ก.ย. 2551
(รายได้โดยประมาณหน่วยเป็นล้านบาท, รายรับประจำสัปดาห์และรายรับรวมตามลำดับ)
1. Bangkok Dangerous 11.7 (11.7, เข้าใหม่)
2. เทวดาตกมันส์ 10.1 (10.1, เข้าใหม่)
3. บุญชู ไอ-เลิฟ-สระ-อู 9.3 (31.3, 2 สัปดาห์)
4. Made of Honor 2.3 (9, 2 สัปดาห์)
5. Mamma Mia! 2.1 (6.4, 2 สัปดาห์)
6. Death Race 1.9 (24.3, 3 สัปดาห์)
7. โลงต่อตาย 1.8 (29.5, 3 สัปดาห์)
8. F4 Final 1 (4.4, 2 สัปดาห์)
9. Wall-E 0.7 (36.3, 4 สัปดาห์)
10. The Death of Ian Stone 0.5 (2.8, 2 สัปดาห์)
ที่มา: รายได้จากการลงโรงฉายของหนังในกรุงเทพฯ, เขตปริมณฑล และเชียงใหม่ โดยนิตยสารเอนเตอร์เทน
