Entertainment Weekly - ในบรรดาผู้อ่าน Harry Potter and the Deathly Hallows จำนวนหลาย 10 ล้านเล่มที่จำหน่ายออกไปทั่วโลกใน 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา คงจะไม่มีใครอีกแล้วที่จะผูกพันกับเรื่องราวของพ่อมดน้อยผู้นี้นอกจากผู้เขียนอย่างเจ.เค.โรว์ลิง มากกว่า แดเนียล แรดคลิฟฟ์ ผู้ที่รับบทเป็น แฮร์รี พ็อตเตอร์ มาแล้ว 5 ภาค และมีงานรอให้เขาสานต่ออีก 2 ภาคที่เหลือ กับคนที่ต้องเป็นแฮร์รีตั้งแต่อายุ 11 จนถึง 21 ปี อยากรู้เหลือเกินว่าเขารู้สึกอย่างไรกับจุดจบของเรื่องราวที่รอเขาอยู่อีกไม่กี่ปีที่จะถึงนี้
EW - มันมีภาพข่าวที่พิมพ์ไปทั่วว่าคุณอยู่ในที่สาธารณะ ใส่หมวกแก็ป แล้วถือหนังสือ Harry Potter and the Deathly Hallows อยู่
DR - อ่อ ใช่ครับ ผมคิดว่าคงจะเป็นที่ Lord's Cricket Ground (ที่เซนต์ จอห์น'ส วู๊ด ในกรุงลอนดอน) ซึ่งเป็นวันที่ดีมากๆ จริงๆ แล้วหนังสือเล่มนั้นไม่ใช่ของผม เป็นของคนที่เขาขอร้องให้ผมช่วยเซ็นชื่อให้เขา แล้วก็มีคนถ่ายภาพมันไป ตอนนั้นก็เป็นเวลาเดียวกับที่ผมเริ่มอ่านมันแล้ว
EW - จริงๆ คุณเริ่มอ่านมันตอนไหน
DR - ผมเขียนเอาไว้ที่หน้าปกหนังสือว่าผมเริ่มอ่านตอน 9.30 น. ของคืนวันอาทิตย์ที่ 22 ก.ค. หนึ่งวันก่อนที่ผมจะครบ 18 ปีพอดี วันนั้นผมอ่านไป 2 บท ซึ่งไม่มากเท่าไหร่เลย แค่ 30 หน้าละมั้ง หลังจากนั้นผมก็วางทิ้งไว้เฉยๆ ถึง 2 วัน ก่อนที่จะกลับมาอ่านมันอีกในวันอังคารที่ 24 และวันพุธที่ 25 แล้วก็อ่านจบภายใน 2 วันนั้น มีวันหนึ่งผมอ่านทีเดียว 350 หน้ารวดเลย
EW - อ่านจบแล้วอะไรทำให้คุณประหลาดใจที่สุด
DR - ด
"แดเนียล" เปิดใจ หลังพลิกหน้าสุดท้าย Deathly Hallows(สำหรับผู้ที่อ่านหนังสือจบแล้วเท่านั้น!)