ในโลกนี้คงมีแต่เธอเท่านั้นที่ทำสิ่งเหล่านี้ได้ในเวลาแค่ 24 ชม. เมื่อ "บริทนีย์ สเปียร์ส" อดีตเจ้าหญิงเพลงป๊อปได้ทำการกร้อนผมตัวเอง เมื่อเจ้าของร้านเสริมสวยปฏิเสธที่จะโกนหัวให้เธอ หลังจากที่เธอเพิ่งจะเช็คเอาท์จากสถานที่เพื่อผู้ต้องการบำบัดอาการติดยาเสพติดเมื่อวันก่อน ก่อนที่เธอจะไปให้ช่างสักรอยสักเล็กๆ ตามตัวอีกหลายจุด ตามรายงานจากเอพี, รอยเตอร์ และ E! Online
เจ.ที. ท็อกนอซซี เจ้าของร้านตัดผม Esther's Hair Cutting Studio ในทาร์ซานา แคลิฟอร์เนีย เผยว่า บริทนีย์ สเปียร์ส หม้ายแม่ลูก 2 ได้เดินทางมาเคาะประตูหน้าร้านพร้อมกับบอดีการ์ดของเธอ 2 คน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ในเวลาทุ่มหนึ่งซึ่งร้านปิดไปแล้ว แต่ทันทีที่เขารู้ว่าเธอคือใคร เขาก็เชิญเธอเข้ามา
โดยยืนยันว่าเธอไม่เคยมาที่ร้านของเขามาก่อน บริทนีย์ได้ขอให้เขาโกนหัวให้เธอ ซึ่งเมื่อได้ยินดังนั้นเขาก็ขอร้องให้เธอนั่งคุยกันก่อน เขาได้แต่มองเธออย่างพินิจพิเคราะห์ และเสนอทางเลือกที่สุดโต่งน้อยกว่านี้ให้
"ผมพยายามเกลี้ยกล่อมเธอ 'แน่ใจน่ะว่าคุณไม่ได้เจออะไรแย่ๆ มา แล้วพรุ่งนี้คุณกลับเปลี่ยนใจ ทำไมเราไม่ค่อยคุยกันก่อนล่ะ' แล้วเธอก็บอกว่า 'ไม่ ฉันอยากจะโกนตอนนี้เลย' ทันใดนั้นเธอก็คว้าแบตตาเลี่ยนไปที่หลังร้าน แล้วลงมือกร้อนผมด้วยตัวเธอเอง"
ท็อกนอซซี เผยว่าบริทนีย์บอกกับเขาว่าเธอเบื่อผมยาวๆ ของเธอ และต้องการที่จะดูเหมือน ซีเน็ด โอ'คอนเนอร์ นักร้องสาวที่โด่งดังด้วยภาพลักษณ์หัวเหม่งมาก่อน แต่พอเขาปฏิเสธที่จะทำมันเพราะกลัวถูกฟ้องในข้อหาทำลายภาพลักษณ์ของศิลปิน เธอก็เลยลงมือซะเอง
"เธอตั้งใจมาแล้ว เธอคงคิดว่าหัวเธอต้องโล้นแน่ๆ ก่อนที่เธอจะเข้ามาในร้านด้วยซ้ำ" ท็อกนอซซีแจง และเมื่อถามว่ามีใครคอยทัดทานเรื่องนี้ไหม "ไม่เลย ไม่มีเพื่อนเธอมาด้วย มีแต่บอดีการ์ด 2 คนนั้น พวกเขาได้แต่ยืนดูเฉยๆ"
เมื่อทุกอย่างสงบลง ท็อกนอซซีซึ่งอยู่ข้างๆ ก็เสนอที่จะช่วยตกแต่งให้มันออกมาดูเรียบร้อย ก่อนที่เขาจะกวาดผมเหล่านั้นออกไป
ท็อกนอซซี กล่าวว่าบริทนีย์ "ทำทุกอย่างโดยไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ออกมา" ก่อนที่เธอจะ "ตาแดงๆ เหมือนจะร้องไห้" เมื่อเธอมานึกเอาได้ว่ามันอาจจะทำให้แม่ของเธอโกรธ
แม้ผมที่อยู่ในร้านของท็อกนอซซีจะได้รับการยืนยันจากเจ้าตัวเองว่าจะนำมันไปประมูลเพื่อหาเงินเข้าองค์กรการกุศล แต่ก็มีมือดีนิรนามรายหนึ่งจากเพนซิลเวเนียนำปอยผม 10 ปอยของบริทนีย์ไปขายที่เว็บไซต์ eBay ปอยล่ะ 50 เหรียญแล้ว
หลังจากบอดีการ์ดของบริทนีย์จ่ายทิปให้กับท็อกนอซซี ทั้ง 3 ก็เดินทางไปที่ร้านเสริมสวย Body and Soul ย่านเชอร์แมน โอคส์ ที่ๆ เธอจ่ายเงินไป 80 เหรียญเพื่อรอยสักประมาณ 2-3 แห่งตามตัวเธอ ทั้งลายไม้กางเขนสีดำ-ขาว-ชมพู ตรงสะโพกด้านล่าง และลายริมฝีปากสีแดง-ชมพู ที่ข้อมือหรือหลังคอของเธอ
"เธอต้องการลายที่เล็กมากๆ อะไรที่ดูกระจุ๋มกระจิ๋มน่ารัก" แม็กซ์ กอต หนึ่งในช่างสักกล่าว
เดอร์ริก สเนล พนักงานคนหนึ่งในร้านกล่าวว่าบริทนีย์มาโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้า และใช้เวลาอยู่ในร้านชั่วโมงครึ่ง โดยมีแฟนๆ กว่า 60 คน,ช่างภาพ และฝรั่งมุงยืนออกันอยู่หน้าร้าน
"เธอก็โอเคน่ะ ตอนแรกผมไม่เห็นทรงผมของเธอ เพราะเธอใส่ฮูดเอาไว้ตอนที่เธอเข้ามาในร้าน" เขากล่าว
เอมิลี เวน ฮิจห์ ช่างสักในร้านคนหนึ่งกล่าวว่าบริทนีย์ดู "ซึมเศร้าและสับสน" ตอนที่เข้ามาในร้าน และเป็นลูกค้าที่ทำงานด้วยลำบากทีเดียว
"เธอได้แต่กรีดร้อง เพราะทนเจ็บไม่ได้เลย แล้วก็ส่ายตัวอยู่ตลอดเวลาด้วย" เธอบ่น
เมื่อข่าวว่าบริทนีย์มาสักในร้านแพร่กระจายออกไป เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ถูกเรียกมาเพื่อดูแลความเรียบร้อย และช่วยบอดีการ์ดของเธอพาเธอขึ้นรถ SUV ที่จอดรออยู่ ซึ่งเธอก็ออกจากร้านมาด้วยการสวมฮูดปิดศีรษะที่โล้นเลี่ยนเช่นเดิม
โดยก่อนหน้านี้หนึ่งวันที่บริทนีย์จะออกมาเสริมสวยครั้งใหญ่นี้ สื่อต่างประเทศหลายสำนักต่างรายงานข่าวว่าเธอเพิ่งจะเข้าไปเช็คอินสถานบำบัดเพื่อผู้ติดยาเสพติด แต่เธอก็เช็คเอาท์แค่วันต่อมาเท่านั้นเอง
เว็บไซต์ของนิตยสารพีเพิลออกมาระบุรายชื่อสถานบำบัดดังกล่าวว่าคือ Crossroads สถานบำบัดเพื่อผู้ติดยาเสพติดของนักกีตาร์ชื่อก้อง เอริค แคลปตัน ที่ตั้งอยู่ที่เกาะแอนติกัว ในหมู่เกาะแคริบเบียนนั่นเอง โดยผู้หญิงซึ่งรับโทรศัพท์จากนักข่าวในสถานบำบัดดังกล่าวเผยว่าเธอไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธได้ว่ามีใครมาติดต่อขอใช้บริการที่ศูนย์ได้บ้าง
แม้ว่าจะไม่มีคำกล่าวอย่างเป็นทางการมาจากครอบครัวของบริทนีย์ แต่แหล่งข่าวไปบอกกับสื่อว่า "คุณแม่ของเธอเสียใจกับพฤติกรรมของนักร้องสาวคนนี้มากๆ ครอบครัวของเธอกำลังระส่ำระสาย แม่ของเธอเอาแต่ร้องไห้ ครอบครัวเธอรับมันไม่ได้เลยจริงๆ"
หลังจากหย่าขาดกับอดีตสามี เควิน เฟเดอร์ไลน์ เมื่อปลายปีก่อน บริทนีย์ นักร้องสาววัย 25 ก็ถูกสื่อโจมตีไม่หยุดทั้งพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในฐานะแม่ที่ต้องเลี้ยงดูลูกทั้ง 2 และการที่เธอคบหากับสาวไฮโซอย่าง ปาริส ฮิลตัน จนกลายเป็นสาวชอบเที่ยวหัวราน้ำไปในที่สุด
เจ.ที. ท็อกนอซซี เจ้าของร้านตัดผม Esther's Hair Cutting Studio ในทาร์ซานา แคลิฟอร์เนีย เผยว่า บริทนีย์ สเปียร์ส หม้ายแม่ลูก 2 ได้เดินทางมาเคาะประตูหน้าร้านพร้อมกับบอดีการ์ดของเธอ 2 คน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ในเวลาทุ่มหนึ่งซึ่งร้านปิดไปแล้ว แต่ทันทีที่เขารู้ว่าเธอคือใคร เขาก็เชิญเธอเข้ามา
โดยยืนยันว่าเธอไม่เคยมาที่ร้านของเขามาก่อน บริทนีย์ได้ขอให้เขาโกนหัวให้เธอ ซึ่งเมื่อได้ยินดังนั้นเขาก็ขอร้องให้เธอนั่งคุยกันก่อน เขาได้แต่มองเธออย่างพินิจพิเคราะห์ และเสนอทางเลือกที่สุดโต่งน้อยกว่านี้ให้
"ผมพยายามเกลี้ยกล่อมเธอ 'แน่ใจน่ะว่าคุณไม่ได้เจออะไรแย่ๆ มา แล้วพรุ่งนี้คุณกลับเปลี่ยนใจ ทำไมเราไม่ค่อยคุยกันก่อนล่ะ' แล้วเธอก็บอกว่า 'ไม่ ฉันอยากจะโกนตอนนี้เลย' ทันใดนั้นเธอก็คว้าแบตตาเลี่ยนไปที่หลังร้าน แล้วลงมือกร้อนผมด้วยตัวเธอเอง"
ท็อกนอซซี เผยว่าบริทนีย์บอกกับเขาว่าเธอเบื่อผมยาวๆ ของเธอ และต้องการที่จะดูเหมือน ซีเน็ด โอ'คอนเนอร์ นักร้องสาวที่โด่งดังด้วยภาพลักษณ์หัวเหม่งมาก่อน แต่พอเขาปฏิเสธที่จะทำมันเพราะกลัวถูกฟ้องในข้อหาทำลายภาพลักษณ์ของศิลปิน เธอก็เลยลงมือซะเอง
"เธอตั้งใจมาแล้ว เธอคงคิดว่าหัวเธอต้องโล้นแน่ๆ ก่อนที่เธอจะเข้ามาในร้านด้วยซ้ำ" ท็อกนอซซีแจง และเมื่อถามว่ามีใครคอยทัดทานเรื่องนี้ไหม "ไม่เลย ไม่มีเพื่อนเธอมาด้วย มีแต่บอดีการ์ด 2 คนนั้น พวกเขาได้แต่ยืนดูเฉยๆ"
เมื่อทุกอย่างสงบลง ท็อกนอซซีซึ่งอยู่ข้างๆ ก็เสนอที่จะช่วยตกแต่งให้มันออกมาดูเรียบร้อย ก่อนที่เขาจะกวาดผมเหล่านั้นออกไป
ท็อกนอซซี กล่าวว่าบริทนีย์ "ทำทุกอย่างโดยไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ออกมา" ก่อนที่เธอจะ "ตาแดงๆ เหมือนจะร้องไห้" เมื่อเธอมานึกเอาได้ว่ามันอาจจะทำให้แม่ของเธอโกรธ
แม้ผมที่อยู่ในร้านของท็อกนอซซีจะได้รับการยืนยันจากเจ้าตัวเองว่าจะนำมันไปประมูลเพื่อหาเงินเข้าองค์กรการกุศล แต่ก็มีมือดีนิรนามรายหนึ่งจากเพนซิลเวเนียนำปอยผม 10 ปอยของบริทนีย์ไปขายที่เว็บไซต์ eBay ปอยล่ะ 50 เหรียญแล้ว
หลังจากบอดีการ์ดของบริทนีย์จ่ายทิปให้กับท็อกนอซซี ทั้ง 3 ก็เดินทางไปที่ร้านเสริมสวย Body and Soul ย่านเชอร์แมน โอคส์ ที่ๆ เธอจ่ายเงินไป 80 เหรียญเพื่อรอยสักประมาณ 2-3 แห่งตามตัวเธอ ทั้งลายไม้กางเขนสีดำ-ขาว-ชมพู ตรงสะโพกด้านล่าง และลายริมฝีปากสีแดง-ชมพู ที่ข้อมือหรือหลังคอของเธอ
"เธอต้องการลายที่เล็กมากๆ อะไรที่ดูกระจุ๋มกระจิ๋มน่ารัก" แม็กซ์ กอต หนึ่งในช่างสักกล่าว
เดอร์ริก สเนล พนักงานคนหนึ่งในร้านกล่าวว่าบริทนีย์มาโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้า และใช้เวลาอยู่ในร้านชั่วโมงครึ่ง โดยมีแฟนๆ กว่า 60 คน,ช่างภาพ และฝรั่งมุงยืนออกันอยู่หน้าร้าน
"เธอก็โอเคน่ะ ตอนแรกผมไม่เห็นทรงผมของเธอ เพราะเธอใส่ฮูดเอาไว้ตอนที่เธอเข้ามาในร้าน" เขากล่าว
เอมิลี เวน ฮิจห์ ช่างสักในร้านคนหนึ่งกล่าวว่าบริทนีย์ดู "ซึมเศร้าและสับสน" ตอนที่เข้ามาในร้าน และเป็นลูกค้าที่ทำงานด้วยลำบากทีเดียว
"เธอได้แต่กรีดร้อง เพราะทนเจ็บไม่ได้เลย แล้วก็ส่ายตัวอยู่ตลอดเวลาด้วย" เธอบ่น
เมื่อข่าวว่าบริทนีย์มาสักในร้านแพร่กระจายออกไป เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ถูกเรียกมาเพื่อดูแลความเรียบร้อย และช่วยบอดีการ์ดของเธอพาเธอขึ้นรถ SUV ที่จอดรออยู่ ซึ่งเธอก็ออกจากร้านมาด้วยการสวมฮูดปิดศีรษะที่โล้นเลี่ยนเช่นเดิม
โดยก่อนหน้านี้หนึ่งวันที่บริทนีย์จะออกมาเสริมสวยครั้งใหญ่นี้ สื่อต่างประเทศหลายสำนักต่างรายงานข่าวว่าเธอเพิ่งจะเข้าไปเช็คอินสถานบำบัดเพื่อผู้ติดยาเสพติด แต่เธอก็เช็คเอาท์แค่วันต่อมาเท่านั้นเอง
เว็บไซต์ของนิตยสารพีเพิลออกมาระบุรายชื่อสถานบำบัดดังกล่าวว่าคือ Crossroads สถานบำบัดเพื่อผู้ติดยาเสพติดของนักกีตาร์ชื่อก้อง เอริค แคลปตัน ที่ตั้งอยู่ที่เกาะแอนติกัว ในหมู่เกาะแคริบเบียนนั่นเอง โดยผู้หญิงซึ่งรับโทรศัพท์จากนักข่าวในสถานบำบัดดังกล่าวเผยว่าเธอไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธได้ว่ามีใครมาติดต่อขอใช้บริการที่ศูนย์ได้บ้าง
แม้ว่าจะไม่มีคำกล่าวอย่างเป็นทางการมาจากครอบครัวของบริทนีย์ แต่แหล่งข่าวไปบอกกับสื่อว่า "คุณแม่ของเธอเสียใจกับพฤติกรรมของนักร้องสาวคนนี้มากๆ ครอบครัวของเธอกำลังระส่ำระสาย แม่ของเธอเอาแต่ร้องไห้ ครอบครัวเธอรับมันไม่ได้เลยจริงๆ"
หลังจากหย่าขาดกับอดีตสามี เควิน เฟเดอร์ไลน์ เมื่อปลายปีก่อน บริทนีย์ นักร้องสาววัย 25 ก็ถูกสื่อโจมตีไม่หยุดทั้งพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในฐานะแม่ที่ต้องเลี้ยงดูลูกทั้ง 2 และการที่เธอคบหากับสาวไฮโซอย่าง ปาริส ฮิลตัน จนกลายเป็นสาวชอบเที่ยวหัวราน้ำไปในที่สุด
