หลังจากข้อความดูแคลนถิ่นเกิดได้ถูกเผยแพร่จนสร้างข้อถูกเถียงไปเมื่อสัปดาห์ก่อน ล่าสุดดาราสาวอเมริกัน "กวินเน็ธ พัลโทรว์" ได้ออกมาโต้แล้วว่าเธอรู้สึก "ภูมิใจในอเมริกัน" และไม่เคยคิดจะเปรียบเทียบบ้านเกิดของเธอกับประเทศอังกฤษเลย ตามรายงานจากรอยเตอร์
จากแถลงบนหน้าเว็บไซต์ของนิตยสาร People นั้น กวินเน็ธกล่าวว่า เธอรู้สึกสับสนมากกับคำกล่าวที่หนังสือพิมพ์ Diario de Noticias ของโปรตุเกสอ้างคำพูดของเธอว่า "ชาวอเมริกันไม่ศิวิไลซ์และเฉลียวฉลาดเท่ากับชาวอังกฤษ"
"ฉันไม่เคยพูด ไม่เคยพูดอย่างนั้นจริงๆ ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้เกิดเป็นคนอเมริกัน และฉันก็รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกันเช่นกัน" กวินเน็ธวัย 34 ที่แต่งงานกับร็อกเกอร์อย่าง คริส มาร์ติน นักร้องนำวง Coldplay โดยเธออาศัยอยู่กับเขาและลูกๆ ทั้งสองคนที่ลอนดอน
ตามรายงานจากนิตยสาร People กวินเน็ธปฏิเสธว่าไม่ได้ให้สัมภาษณ์แก่หนังสือพิมพ์ของโปรตุเกสฉบับนั้นแต่อย่างใด แม้ว่าเธอจะเคยไปแถลงข่าวต่อเหล่าสื่อมวลชนในภาษาสเปนมาแล้วก็ตาม
"สิ่งที่ฉันพูดก็คือ ยุโรปเป็นดินแดนที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่มากกว่าและนั่นคือความแตกต่าง ฉันมักจะพูดเสมอๆ ว่า ในอเมริกาคนอยู่เพื่อการทำงาน และในยุโรปคนทำงานเพื่อใช้ชีวิต ซึ่งมันเป็นข้อดีทั้งสองแบบ"
"สงสัยฉันต้องไปปัดฝุ่นภาษาสเปนสมัยเกรด 7 ซะแล้ว" เธอเสริม
กวินเน็ธได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในปี 1999 จากภาพยนตร์เรื่อง Shakespeare in Love โดยผลงานภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอได้แก่ Running with Scissors