เกือบไม่ได้กลับบ้านเกิดเสียแล้ว เมื่อต้นฉบับตอนจบสุดหวงแหนของ "แฮร์รี พ็อตเตอร์" ตอนจบ ที่เธอเขียนในระหว่างเดินทางมาที่สหรัฐฯ ถูกสั้งห้ามให้ขึ้นเครื่องไปพร้อมกับเธอ ก่อนที่จะต่อรองกับเจ้าหน้าที่ในสนามบินได้สำเร็จ ตามรายงานจากเอพี
สถานการณ์การคุมเข้มในทุกสนามบินทั่วโลก เกิดขึ้นหลักจากเหตุการณ์การระงับแผนการลอบวางระเบิดสนามบินฮีธโทรว์ของเจ้าหน้าที่อังกฤษเมื่อวันที่ 10 ส.ค. ที่ผ่านมา
จากข้อความที่โพสบนเว็บไซต์ของนักเขียนดัง เจ.เค. โรว์ลิง เมื่อวันพุธที่ผ่านมา เผยว่าเธอได้มาอยู่ที่สหรัฐตั้งแต่เดือนส.ค. เพื่อมาร่วมบรรยายให้กับแฟนหนังสือร่วมกับนักเขียนดังอย่างสตีเฟน คิงและจอห์น เออร์วิง โดยในระหว่างที่พำนักอยู่ในสหรัฐเธอก็ดำเนินการเขียนตอนจบเล่มที่ 7 ของนิยายดังแฮร์รี พ็อตเตอร์ไปด้วย
แต่เมื่อถึงเวลาที่เธอจะกลับมาประเทศอังกฤษบ้านเกิดของเธอ ปัญหาที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นเมื่อต้นฉบับที่เธอสุดหวงแหนไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่องกับเธอด้วย เนื่องจากมาตรการเรื่องความปรอดภัย ซึ่งนักเขียนสาวสุดดังกล่าวว่า
"การเพิ่มมาตรการความเข้มงวดที่สูงขึ้นทำให้การเดินทางกลับบ้านจากนิวยอร์กของฉันเป็นเรื่องขึ้นมา และฉันก็ไม่อยากจะถูกแยกจากต้นฉบับนิยายเล่มสุดท้ายของฉันด้วย เพราะต้นฉบับทั้งหมดนี้ถูกเขียนด้วยลายมือขณะที่ฉันอยู่ที่สหรัฐฯ และไม่มีการทำสำเนาใดๆ ไว้ทั้งสิ้น"
แต่ด้วยการต่อรองกับเจ้าหน้าที่ ต้นร่างที่อาจจะเป็นส่วนหนึ่งในฉบับจบของนิยายที่ขายดีที่สุดในโลกก็ได้บินกลับบ้านพร้อมกับผู้แต่ง ในฐานะสัมภาระพกพาของผู้โดยสาร
"ในที่สุดพวกเขาก็อนุญาตฉัน ต้องขอบคุณหนังยางที่เอามามัดมันไว้จริงๆ" เธอกล่าวอย่างโล่งอก
ในทางกลับกัน ถ้าเจ้าหน้าที่ไม่อนุญาตให้ต้นฉบับเหล่านั้นขึ้นเครื่องได้ นักเขียนสาวกล่าวว่าเธอก็ไม่ยอมบินเหมือนกัน
"ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าเรื่องมันจะจบลงอย่างไรถ้าพวกเขาไม่ใจอ่อน คงต้องนั่งเรือกลับบ้านซะล่ะมั้ง"
สำหรับความคืบหน้าของเล่มที่ 7 ของแฮร์รี พ็อตเตอร์นั้น ล่าสุดเจ.เค.เผยออกมาแล้วว่าเธอมีชื่อตอนที่เหมาะสมสำหรับนิยายสุดรักเรื่องนี้ 2 ชื่อแล้ว
"มีชื่อหนึ่งที่ฉันชอบมันมากๆ จนกระทั้งอีกชื่อหนึ่งปรากฏขึ้นมาในระหว่างที่ฉันกำลังอาบน้ำอยู่ในห้องพักในนิวยอร์ก ทั้งสองชื่อต่างเหมาะสมกับตอนจบของเรื่องอย่างมาก ซึ่งฉันคิดว่าคงต้องรอจนกว่าตัวงานเขียนจะพัฒนาไปมากกว่านี้จึงจะตัดสินใจได้ว่าชื่อไหนที่จะเหมาะสมที่สุด" นักเขียนสาวกล่าวทิ้งท้าย