หนังสงครามบอสเนีย คว้าหมีทองคำที่เบอร์ลิน

เป็นหนังบอสเนียที่มากระหึ่มข้ามประเทศเรียบร้อยเมื่อ Grbavica เรื่องของสาวชาวบอสเนียที่ถูกทหารฝ่ายเซิร์บข่มขืนระหว่างสงครามคาบสมุทรบอลข่าน ชนะใจกรรมการพร้อมคว้ารางวัลหมีทองคำหนังยอดเยี่ยมไปครอง ในการแจกรางวัลที่เทศกาลหนังเมืองเบอร์ลินที่ประเทศเยอรมัน ที่เริ่มเทศกาลตั้งแต่วันที่ 9 - 19 ก.พ. ที่ผ่านมา

เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน ถือเป็นเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติหนึ่งในสามอันดับแรกของโลกรองจาก เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ที่ฝรั่งเศสและเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ที่อิตาลี และเป็นงานแรกของแต่ละปีที่บรรดาผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับจากทั่วโลกจะนำผลงานของตนมาอวดฝีมือ โดยประธานคณะกรรมการตัดสินปีนี้คือ ชาร์ลอตต์ แรมพลิง ดาราหญิงชาวอังกฤษ โดยมี ลี ยอง แอ สาว แดจังกึมที่เล่นนำในหนังใหม่ของ ปาร์ก ชานวุค กับ Sympathy for Lady Vengeance มาร่วมเป็นหนึ่งในคณะกรรมการปีนี้ด้วย

โดยปีนี้หนังที่คว้ารางวัลหมีทองคำไปครองได้สำเร็จได้แก่หนังทุนต่ำ Grbavica ม้ามืดจากบอสเนีย แอนด์ เฮอร์เซโกวินา ซึ่ง Jasmila Zbanic ผู้กำกับสาวชาวบอสเนีย ได้แรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์มาจากเหตุการณ์ที่สตรีชาวบอสเนียกว่า 20,000 คนที่ถูกทหารชาวเซิร์บข่มขื่นในช่วงเวลาระหว่างสงครามตั้งแต่ปี 1992-1995 โดยเธอได้กล่าวถึงรางวัลที่ได้มาว่า

“ฉันอยากจะถือโอกาสนี้ในการย้ำเตือนพวกเราทุกคนว่า สงครามในบอสเนียยุติลงมากว่า 13 ปีแล้ว แต่อาชญากรสงครามอย่างราโดวาน คาราดซิคและแรทโก มลาดิกซึ่งเป็นอดีตผู้นำทหารชาวเซิร์บยังคงลอยนวลอยู่ในยุโรปอย่างเสรี พวกเขายังคงรอรับโทษฐานที่ทำให้ผู้หญิงบอสเนียกว่า 20,000 คนต้องถูกข่มขื่น ผู้บริสุทธิ์กว่าแสนคนต้องล้มตาย และชาวบ้านตาดำ ๆ เป็นล้านต้องไร้ที่อยู่อาศัย”

ส่วนรางวัลหมีเงินอย่าง The Jury Grand Prix ปีนี้เป็นชัยชนะร่วมกันของ Offside หนังสัญชาติอิหร่าน เกี่ยวกับความพยายามของสตรีในการใช้สิทธ์เข้าชมการแข่งขันฟุตบอลในกรุงเตหราน และหนังจากประเทศเดนมาร์ก En Soap ที่บรรยายถึงความสัมพันธ์ที่ก่อตัวระหว่างหญิงเจ้าของคลินิกศัลยกรรมความงามกับผู้แปลงเพศ

ขณะที่รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมได้แก่คู่หูจากอังกฤษ ไมเคิล วินเทอร์บอตทอม และ แมต ไวท์ครอส จาก The Road to Guantanamo หนังกึ่งสารคดีที่บอกเล่าเรื่องราวของชายอังกฤษเชื้อสายมุสลิมสามคนที่ถูกคุมขังในค่ายทหารของสหรัฐเป็นเวลา 2 ปีโดยปราศจากข้อกล่าวหาใด ๆ

ในส่วนของรางวัลทางการแสดงนั้น ปีนี้เจ้าภาพคว้าไปครองทั้งหมด โดยดารานำหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของ Sandra Hueller จาก Requiem ส่วนดารานำชายยอดเยี่ยมได้แก่ Moritz Bleibtreu จาก The Elementary Particles

รายชื่อผู้ชนะรางวัลหมีทองคำและหมีเงินในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินประจำปี 2006
Prizes of The International Jury

Golden Bear
Grbavica by Jasmila Zbanic

The Jury Grand Prix – Silver Bear
En Soap by Pernille Fischer Christensen
Offside by Jafar Panahi

Silver Bear for Best Director
Michael Winterbottom and Mat Whitecross in The Road to Guantanamo

Silver Bear for Best Actress
Sandra Hueller in Requiem by Hans-Christian Schmid

Silver Bear for Best Actor
Moritz Bleibtreu in The Elementary Particles by Oskar Roehler

Silver Bear for an Artistic Contribution
Jurgen Vogel as Actor Co-Autor and Co-Producer of The Film
The Free Will by Matthias Glasner

Silver Bear for Best Film Music
Peter Kam for Isabella by Pang Ho-Cheung

Alfred Bauer Prize
El Custodio by Rodrigo Moreno