‘มนต์รักนักพากย์’ มนต์เสน่ห์ยุคทองของหนังไทย

‘มนต์รักนักพากย์’ มนต์เสน่ห์ยุคทองของหนังไทย

Netflix ปล่อยตัวอย่างอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ย้อนยุค ‘มนต์รักนักพากย์ (Once Upon A Star)’ ที่ผู้กำกับมือรางวัล อุ๋ย-นนทรีย์ นิมิบุตร ตั้งใจรังสรรค์ขึ้นเพื่อบันทึกและเชิดชูวงการภาพยนตร์ไทยในยุคที่ได้ชื่อว่ารุ่งเรืองที่สุด

ครั้งแรกของ มิตร ชัยบัญชา ตำนานพระเอกตลอดกาลบนจอ Netflix
มนต์รักนักพากย์ เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2513 ซึ่งเป็นยุคที่ มิตร ชัยบัญชา กำลังโด่งดังสุดขีด ภาพยนตร์หลายเรื่องของมิตร ชัยบัญชา ยังคงเป็นที่รู้จักกันในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็น เงิน เงิน เงิน, อินทรีแดง, และมนต์รักลูกทุ่ง ส่วนเรื่องราวใน ‘มนต์รักนักพากย์’ ยังเป็นความตั้งใจของผู้กำกับฯที่จะรำลึกและถ่ายทอดความเป็นซูเปอร์สตาร์ ของ มิตร ชัยบัญชา (ชื่อจริง ยุทธนา พุ่มเหม) ในฐานะ “พระเอกตลอดกาล” ผู้เป็นเสมือนที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของคนในยุคนั้น หลายๆ ครั้งที่การตัดสินใจของคณะรถเร่ขายยาของบริษัทขายยาโอสถเทพยดา บางครั้งการทำงานของนักพากย์ทั้ง 4 คนนี้ได้แก่ เวียร์ ศุกลวัฒน์ คณารศ (มานิตย์) หนูนา หนึ่งธิดา โสภณ (เรืองแข) เก้า จิรายุ ละอองมณี (ไอ้เก่า) และ สามารถ พยัคฆ์อรุณ (ลุงหมาน) เกิดจากการหันไปถามรูปภาพมิตร ชัยบัญชา ซึ่งการเสียชีวิตของเขา (8 ตุลาคม 2513 เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจากการโหนเฮลิคอปเตอร์ บริเวณอ่าวดงตาล พัทยาใต้ ระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์ อินทรีทอง) ได้ส่งผลกระทบอันน่าโศกเศร้าต่อวงการภาพยนตร์ไทยในขณะนั้น รวมถึงรถเร่ขายยาและสมาชิกทุกคนบนรถคันนี้ด้วย

ฟื้นตำนานรถฉายหนังขายยา
เอกลักษณ์อย่างหนึ่งที่อยู่คู่ยุคเฟื่องฟูของภาพยนตร์ไทยในอดีต คือ รถเร่ฉายหนังขายยา ที่จะตระเวนไปตามหมู่บ้านเพื่อฉายหนัง และจะมีการหยุดพักการฉายเป็นระยะๆ เพื่อโฆษณาขายผลิตภัณฑ์ยาและโน้มน้าวให้คนดูซื้อจนได้ยอดที่ต้องการ แล้วจึงจะฉายหนังให้ดูต่อจนจบ มนต์รักนักพากย์ ปลุกภาพความทรงจำของรถฉายหนังขายยาที่เลือนหายไปตามการกาลเวลาให้กลับมาโลดแล่นอย่างมีสีสันบนโลกสตรีมมิ่ง ภายใต้เรื่องราวของกลุ่มคนมีฝันที่ออกเดินทางไปด้วยกันพร้อมรถเร่ขายยาพาหนะคู่ใจ

มนต์เสน่ห์ของการพากย์หนัง
เมื่อพูดถึงรถเร่ฉายหนังขายยา เสน่ห์อย่างหนึ่งที่ขาดไม่ได้คือ การพากย์หนัง เพราะผู้ชมจะสามารถเข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครและจิตวิญญาณของภาพยนตร์ได้ก็ด้วยความสามารถในการถ่ายทอดของนักพากย์ แรกเริ่มเดิมที หนังเร่ขายยา มีคนพากย์สดเพียงคนเดียว และจะต้องพากย์เสียงทั้งตัวละครชายและหญิงทุกตัวในเรื่อง เมื่อผู้คนเริ่มชื่นชอบการพากย์เสียงแบบ ‘ชายจริงหญิงแท้’ หัวหน้าทีมและนักพากย์หนึ่งเดียวอย่างมานิตย์ จึงต้องหานักพากย์หญิงอนาคตไกลอย่างเรืองแข มาร่วมทีม นำไปสู่เรื่องราวการผจญภัยที่อบอวลด้วยกลิ่นอายของมิตรภาพ ความรัก ความฝัน และจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย

อุ๋ย-นนทรีย์ นิมิบุตร ผู้กำกับ เปิดเผยว่า “ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แรงบันดาลใจมากจากการได้พูดคุยกับนักพากย์ตัวจริงเสียงจริงในยุคนั้น ยิ่งเมื่อได้ฟังเรื่องราวจากประสบการณ์ที่สนุกสนานและเข้มข้น ก็ยิ่งอยากถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ให้กลับมาโลดแล่นบนจออีกครั้ง เพื่อเป็นบันทึกประวัติศาสตร์ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยครับ”

เวียร์-ศุกลวัฒน์ คณารศ ได้กล่าวถึงความประทับใจที่ต่อคุณมิตร ชัยบัญชาว่า “ตั้งแต่เริ่มงานในวงการมา ถึงเราไม่ได้อยู่ในยุคนั้นแต่เราก็ได้ยินคนพูดถึงคุณมิตรมาตลอด รู้สึกทึ่งและประทับใจกับการใช้ชีวิตและผลงานของเขามาก พอได้มาเล่นเรื่อง มนต์รักนักพากย์ เขาเป็นเหมือนคนที่เราได้เห็นทุกวันเพราะต้องพากย์เสียงเขาทุกวัน มันเลยเกิดความรักในตัวเขา แล้วก็รู้สึกผูกพันโดยไม่รู้ตัว ยิ่งในเรื่องมีฉากที่เราได้เจอคุณมิตรด้วย ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจที่สุดของตัวละครนี้เลยครับ”

เตรียมออกเดินทางไล่ล่าหาความฝันไปกับรถเร่ขายยาคันนี้ได้ใน มนต์รักนักพากย์ วันที่ 11 ตุลาคมนี้ พร้อมกันบน Netflix กว่า 190 ประเทศทั่วโลก