ภาพยนตร์ออริจินัลของ Netflix เรื่องใหม่ “คิลบกซุน | Kill Boksoon” ผลงานพลิกบทบาทสุดขั้วของ “จอนโดยอน” (Jeon Do-yeon) ได้เปิดตัวโปสเตอร์ใหม่ และตัวอย่างสุดท้ายสุดระห่ำ!
Kill Boksoon เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น เรื่องราวเกี่ยวกับนักฆ่าในตำนาน กิลบกซุน (รับบทโดย จอนโดยอน) ก่อนจะถึงกำหนดการต่อสัญญาใหม่กับบริษัทนักฆ่าที่เธอสังกัด เธอต้องเผชิญกับปัญหาใหญ่ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งเธอไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากต้องเลือก จะลงมือฆ่าหรือถูกฆ่า
โปสเตอร์แบบที่สามของ Kill Boksoon ออกแบบมาดูน่ากลัวกว่าทุกแบบที่ผ่านมา โดยนำเสนอตัวละครนำทั้งหมดในภาพยนตร์ที่เกี่ยวพันกันอยู่ในเครือข่ายของมีด ขวาน ดาบซามูไร และปืนเปื้อนเลือด ที่น่าสยดสยอง จอนโดยอน เป็นผู้นำกลุ่มในบท กิลบกซุน นักฆ่าและแม่เลี้ยงเดี่ยว ข้างๆ เธอคือ ซลคยองกู (Sol Kyung-gu) ซึ่งรับบทเป็น ชามินกยู ซีอีโอ และเจ้านายทรงแด๊ดผู้เปี่ยมเสน่ห์แห่ง MK Ent. ที่ บกซุน ทำงานอยู่
ด้านล่าง กิลบกซุน คือลูกสาวคนเล็กของเธอ กิลแจยอง รับบทโดย คิมชีอา (Kim Si-ah) ในโปสเตอร์ยังมี ชามินฮี รับบทโดย อีซม (Esom) น้องสาวของ ชามินกยู และเป็นผู้อำนวยการของ MK Ent. เช่นเดียวกับ ฮันฮีซอง รับบทโดย กูคโยฮวาน (Goo Kyo-hwan) หนึ่งในเพื่อนนักฆ่าที่ MK Ent. ของ กิลบกซุน บนโปสเตอร์มีข้อความบอกเรื่องราวว่า “ฉันจะเก็บซ่อนมันจนกว่าฉันจะตาย และถ้าซ่อนไม่ได้ ฉันก็จะฆ่า” ขณะที่โปสเตอร์ไทยใช้ข้อความว่า “เมื่อนักฆ่าสร้างกฎ ความลับจะควบคุมทุกคน”
ส่วนในตัวอย่างล่าสุด ซึ่งเป็นตัวอย่างสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้นำเสนอภาพชีวิตที่น่าทึ่งของนักฆ่า กิลบกซุน ผู้อุทิศชีวิตให้กับงานของเธอ แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อปกปิดความจริงจากทุกคน
ในตอนต้นของคลิป ชามินกยู ซีอีโอของ MK Ent. อธิบายว่า “มีคำกล่าวโบราณว่า การฆ่าหนึ่งครั้งจะช่วยให้คุณประหยัดได้ถึงสามเท่าของความอดทน” (พากย์ไทยใช้ “ทนไปสองไพเบี้ย ฆ่าเสียตำลึงทอง” --ว่าซั่น) เขากล่าวเสริมอีกว่า “พวกเราที่รวมตัวกันวันนี้ คือมืออาชีพ ที่จะนำคำพูดนั้นไปปฏิบัติให้เป็นจริง” ชามินกยูอธิบายอย่างภาคภูมิใจว่า “การฆ่าได้กลายเป็นธุรกิจระดับโลกไปแล้ว และเราได้รับค่าตอบแทนที่สมควร”
แม้ว่าเจ้านายของเธอจะดูมีความมั่นใจ แต่งานนี้กลับซับซ้อนกว่ามากสำหรับกิลบกซุน เมื่อเธอถูกแก๊งแม่ๆ ของเพื่อนร่วมชั้นของลูกสาวถามในวงสนทนาว่า “ทำไมซัมเมอร์นี้ถึงไม่พาแจยองไปเที่ยวไหนเลย” กิลบกซุนตอบด้วยรอยยิ้มเขินอายว่า “อ๋อ... ช่วงนั้นฉันติดงานที่เมืองนอกน่ะค่ะ”
แต่ในที่สุด ลูกสาวของเธอก็จับผิดผู้เป็นแม่ได้ และสารภาพเชิงตั้งคำถามเอาว่า “หนูเคยเห็นปืนในกระเป๋าของแม่” เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่อันตรายแล้ว กิลบกซุน จึงตัดสินใจบอกชามินกยูว่า “ฉันอาจจะเลิกทำงาน หลังจากหมดสัญญาแล้ว”
ขณะเดียวกัน ฮันฮีซอง แนะนำ กิลบกซุน ด้วยน้ำเสียงกลั้วหัวเราะว่า “บอกความจริงกับบริษัทไปดีกว่า หรือไม่ก็ฆ่าพวกเขาทิ้ง” ส่วนมินฮีกล่าวออกมาง่ายๆ ว่า “วิธีที่ง่ายที่สุดในการแก้ปัญหา ก็คือการกำจัดปัญหาทิ้ง” กิลบกซุนถามอย่างเยือกเย็นว่า “ประธานจะฆ่าฉันเหรอ”
31 มีนาคม ค้นหาทุกคำตอบที่คาใจใน “คิลบกซุน | Kill Boksoon” ที่เดียวทาง NetflixTH ทั้งบรรยายไทยและพากย์ไทย
ตัวอย่างสุดท้าย
เรียบเรียงจาก : soompi.com
