กลายเป็นเดือดไปแล้วสำหรับซีรีส์ 'Narco-Saints' (2022) ตีแผ่เรื่องจริงของราชายาเสพติดชาวเกาหลีที่สวมบทนักบุญ สร้างอาณาจักรโคเคนครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของซูรินาม (Suriname) ประเทศเล็กที่สุดในทวีปอเมริกาใต้
หลังจากออนแอร์ได้แค่หนึ่งสัปดาห์เรตติ้งก็พุ่งทะยานติดท็อป 10 ของ Netflix แต่ที่เดือดยิ่งกว่าน่าจะมาจากรัฐบาลซูรินามที่ขู่จะดำเนินการทางกฎหมายกับ Netflix โทษฐานที่อาจส่งผลให้ภาพลักษณ์ของประเทศในลาตินอเมริกาถูกตราหน้าว่าเป็น ‘รัฐนาร์โค’ (Narco State)
มีอะไรซ่อนไว้ในซีรีส์ 6 ตอนนี้กันแน่?
ราชันย์โคเคนในคราบนักบุญแห่งซูรินาม
ทันทีที่ซีรีส์สตรีมมิ่งเมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ผ่านมา เหล่าสตรีมเมอร์ก็กระหน่ำรับชมกันจนติดท็อป 10 ในชั่วข้ามคืน ส่งผลให้ชื่อเสียงของประเทศเล็กๆ ที่หลายคนอาจไม่เคยได้ยินชื่อเสียงมาก่อนในชีวิตก็กลายเป็นที่รู้จักได้อย่างรวดเร็วเช่นกัน แต่มันดันเป็น “ชื่อเสีย” ซะมากกว่าน่ะสิเพราะคำว่า ‘นาร์โค’ (Narco) เป็นคำแสลงที่ใช้เรียกพ่อค้ายาเสพติดที่นำเงินไปฟอกเงินด้วยวิธีต่างๆ ทำให้ภาพลักษณ์ของซูรินามดูจะเป็นรัฐนาร์โค หรือดินแดนแห่งพ่อค้ายาเสพติด การฟอกเงิน และแหล่งกบดานของมาเฟียไปโดยปริยาย
ซีรีส์ Narco-Saints ได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่องจริงเมื่อเกือบ 20 ปีก่อน ว่าด้วยเรื่องราวของนักธุรกิจเกาหลี ‘คังอินกู’ (รับบทโดย ฮาจองอู) ชายสู้ชีวิตที่เกิดมาในครอบครัวยากจน เขาสูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่เด็กและต้องทำงานทุกรูปแบบเพื่อหาเลี้ยงน้องๆ อีกสองคน ด้วยความเฉลียวฉลาด ขยัน อดทน และมีทักษะการเล่นยูโดที่เก่งกาจ ทำให้เขาก้าวสู่การเป็นเจ้าของคาราโอเกะเล็กๆ แห่งหนึ่ง ช่วยให้ครอบครัวมีชีวิตสุขสบายขึ้น ก่อนจะโดนตำรวจมาเฟียรีดไถทำให้เขาเอือมระอา และหันไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะนักธุรกิจส่งออกปลากระเบนจากประเทศซูรินามไปยังเกาหลี
‘ซูรินาม’ เป็นประเทศเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยกลุ่มผู้มีอิทธิพลและแก๊งมาเฟียที่แบ่งกันครอบครองพื้นที่ต่างๆ โดยจะไม่ค้ายาทับไลน์กัน คังอินกูไม่เคยคิดว่าชีวิตจะเข้าไปข้องเกี่ยวกับยาเสพติดมาก่อน ขณะที่ธุรกิจส่งออกปลากระเบนกำลังไปได้สวย เขาก็ต้องรับมือกับแก๊งมาเฟียจีนสายโหดที่หวังจะเก็บค่าคุ้มครอง และจับพลัดจับผลูได้รู้จักกับ ชอนโยฮวาน (รับบทโดย ฮวังจองมิน) บาทหลวงชาวเกาหลีที่ฉากหน้าดูอบอุ่น ใจดี มีเมตตาแต่เบื้องหลังคือ ‘นาร์โค’ พ่อค้ายาเสพติดชาวเกาหลีที่ทำตัวเป็นนักบุญ (Saints) เผยแพร่ลัทธิความเชื่อทางคริสต์ศาสนาให้กับเหล่าสาวก พร้อมกับแอบผสมยาบ้าลงในเครื่องดื่มจนเหล่าสาวกติดกันงอมแงมชนิดมีบ้านขายบ้าน มีรถขายรถ มากินยาบ้ากันเลยทีเดียว
เรื่องราวพลิกผันเมื่อคังอินกูโดนชอนโยฮวานยัดข้อหาซุกโคเคนในปลากระเบนส่งออกไปยังเกาหลีจนต้องติดคุก ในช่วงชีวิตตกอับเขาได้รับการทาบทามจาก‘ชเวชางโฮ’ (รับบทโดย พัคแฮซู) เจ้าหน้าที่ประจำสำนักข่าวกรองแห่งชาติเกาหลี ไหว้วานให้เขามาร่วมเป็นสายลับสองหน้าในปฏิบัติการลับจับกุมชอนโยฮวาน และกระชากลงจากบังลังก์ทองในประเทศซูรินาม แต่ความที่ซูรินามไม่มีสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับประเทศเกาหลี งานนี้พวกเขาต้องมีแผนการณ์อันซับซ้อนและต้องไม่พลาด เพราะมาอาจหมายถึงชีวิตและความปลอดภัยของครอบครัว
Narco-Saints มีกลิ่นอายความเป็นซีรีส์สายดาร์คย้อนยุค แต่อย่าไปเปรียบเทียบกับซีรีส์ Narcos เวอร์ชั่นเม็กซิโกจะดีกว่า เพราะสายนั้นดาร์คจัดและรุนแรงสุดจริง ส่วนเวอร์ชั่นเกาหลียังคงการเล่าเรื่องแบบ K-Dramas ที่อาจจะไม่รุนแรงแบบรัวปืนบุกรังศัตรู หรือเอะอะฆ่าทิ้งเหมือนมาเฟียตะวันตก แต่เป็นการชิงไหวชิงพริบและชั้นเชิงของสายลับ (มือใหม่) จะให้เนียนเหมือนนาตาชา โรมานอฟ ก็คงไม่ได้หรอก ตัวเรื่องเปิดฉากด้วยภาพจริงเหมือนสารคดีตัดสลับมาที่ประวัติย่อของคังอินกู
ซีรีส์มีส่วนผสมของความโหดร้าย ความรุนแรง และเซ็กซ์ เน้นไปที่ศึกระหว่างแก๊งค์มาเฟียเกาหลีและมาเฟียจีนที่แย่งกันค้าขายยาเสพติดไปยังประเทศต่างๆ ทั่วโลก
โดยเฉพาะการแสดงของ ‘ฮาจองอู’ และ ‘พัคแฮซู’ (รายนี้เหมือนลูกรักของ Netflix ตั้งแต่ความสำเร็จของซีรีส์ Squid Games และ Money Heist เวอร์ชั่นเกาหลี) ที่ดูแล้วเข้าขากันได้ดี และโดดเด่นชนิดกินกันไม่ลงรวมถึงตอนสวมบทสายลับสองหน้าที่ต้องเปลี่ยนคาแร็กเตอร์ และการแต่งตัวให้เข้ากับความเป็นพ่อค้ายาเสพติด ทำให้ซีรีส์ดูสนุกและชวนลุ้นไปกับภารกิจของทั้งสองว่าจะล่อลวงจับราชันย์ยาเสพติดที่ทรงอิทธิพลรายนี้ได้หรือไม่
‘ซูรินาม’ ประเทศเล็กที่สุดในอเมริกาใต้ ซ่อนอะไรไว้มากกว่ารัฐนาร์โค
แม้จะเป็นประเทศที่เล็กที่สุดใต้เพียง 165,000 ตารางกิโลเมตร ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้และติดกับประเทศบราซิลมีประชากร 576,000 คน (ในปี 2018) ครึ่งหนึ่งอาศัยอยู่ในเมืองหลวง ‘ปารามารีโบ’ ประเทศเล็กๆ แห่งนี้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรม ทั้งชาวอินเดียแดง ดัตช์ แอฟริกัน (ชนชั้นทาส) ชวา (อินโดนีเซีย) และอินเดียเพราะเคยเป็นดินแดนในอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ รวมถึงนำแรงงานทาสมาใช้ในการปลูกน้ำตาล กาแฟ และโกโก้ ซูรินามได้ชื่อว่ามีลุ่มน้ำอเมซอนที่สวยงามและยังคงความบริสุทธิ์ของธรรมชาติสูง
หลังจากซีรีส์เรื่องนี้ออนแอร์ทำให้ชื่อเสียงของซูรินามเป็นที่สนใจอย่างมาก แต่ในเมื่อมันกลายเป็นเชิงลบซะมากกว่า งานนี้รัฐบาลซูรินามจึงออกแถลงการณ์ว่า Netflix ได้แสดงภาพประเทศว่าเป็นรัฐนาร์โคมากเกินไป โดยเน้นไปที่อาชญากรรมข้ามพรมแดนที่ดูล้าสมัย เพราะปัจจุบันรัฐบาลซูรินามทำงานอย่างหนักเพื่อต่อสู้กับการค้ายาเสพติดข้ามชาติ
“ซูรินามไม่มีภาพลักษณ์เหมือนที่ปรากฏในซีรีส์อีกแล้ว มันสร้างการรับรู้เชิงลบต่อคนทั้งโลก”อัลเบิร์ต รัมดิน รัฐมนตรีต่างประเทศของซูรินาม ออกแถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์ของรัฐบาล ทั้งยังกล่าวด้วยว่ารัฐบาลของซูรินามกำลังพิจารณาเกี่ยวกับการดำเนินคดีต่อผู้ผลิตซีรีส์เรื่องนี้ และจะยื่นประท้วงทางการทูตกับรัฐบาลเกาหลีใต้(ตามรายงานของ Reuters)
ขณะที่เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศของเกาหลีกล่าวว่า เรายังไม่ได้รับคำแถลงอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลซูรินาม แต่สถานทูตเกาหลีใต้ในประเทศเวเนซุเอลาซึ่งดูแลความสัมพันธ์กับซูรินามด้วย ได้ออกแถลงการณ์เตือนชาวเกาหลีให้ระมัดระวังความปลอดภัยมากเป็นพิเศษ และสถานฑูตจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อความปลอดภัยของพลเมืองเกาหลีใต้ในภูมิภาคนี้
สุดท้ายแล้วดราม่าจากซีรีส์ Narco-Saints ทั้งในจอและนอกจอจะจบลงเช่นไร? อยากรู้ว่าทำไมรัฐบาลซูรินามถึงต้องลุกขึ้นมาเคลียร์ภาพลักษณ์รัฐนาร์โค และสายลับสองหน้าจะจับกุมพ่อค้ายาเสพติดแห่งประวัติศาสตร์ได้สำเร็จด้วยวิธีใด?
ร้อยเรียงเรื่องราว : Rassarin
อ้างอิงเรื่องและภาพ :
https://mydramalist.com/ https://www.netflix.com/ https://thefashionvibes.com/entertainment/62225.html
https://www.rottentomatoes.com/tv/narco_saints
https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/suriname-legal-action-netflix-narco-saints-1235221955/
https://m.koreaherald.com/view.php?ud=20220915000615
ติดตามทุกข่าวสารเกี่ยวกับละครและวงการบันเทิง ได้ที่
FB : https://www.facebook.com/lakornonlinefan/
ยูทูป : https://www.youtube.com/channel/UCQAR4HLhUFJhx_-rRbaZXGA
IG : https://www.instagram.com/lakorn_online/
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSJCY5xQa/
#ยืนหนึ่งข่าวละคร #ละครออนไลน์
