• เรื่องย่อซีรีส์เกาหลี “หญิงเหล็กศาลเยาวชน - Juvenile Justice” [2022]

• “ทำร้ายคนอื่น ไม่ว่าเป็นใครต้องชดใช้ ผู้เยาว์ก็ไม่มีข้อยกเว้น”



ชื่อเรื่อง : Juvenile Justice
ชื่อเกาหลี : 소년 심판
ชื่อไทย : หญิงเหล็กศาลเยาวชน
แนวซีรีส์ : ดราม่า, กฎหมาย, ตีนโรงตีนศาล และ เยาวชน
ประเทศผู้ผลิต : เกาหลีใต้
ผู้ผลิต : Gill Pictures และ GTist
ผู้กำกับ : ฮงจงชาน (ผลงานกำกับซีรีส์ Her Private Life)
ผู้เขียนบท : คิมมินซุก (ผลงานเขียนบทภาพยนตร์ Notebook From My Mother)
รายชื่อนักแสดง : คิมฮเยซู รับบทเป็น ชิมอึนซ็อก, คิมมูยอล รับบทเป็น ชาแทจู, อีซองมิน รับบทเป็น คังวอนจุน, อีจองอึน รับบทเป็น นากึนฮี
ออกอากาศในเกาหลีและไทยทาง : Netflix
จำนวนตอนออกอากาศ : 10 ตอนจบ ตอนละ 60 นาที โดยประมาณ
วันออกอากาศครั้งแรก : 25 กุมภาพันธ์ 2565

แนะนำตัวละครหลัก

คิมฮเยซู รับบทเป็น ชิมอึนซ็อก
ผู้พิพากษาอาวุโส ฝีมือระดับหัวกะทิ บุคลิกเย็นชาค่อนไปทางเลือดเย็น ไม่เป็นมิตรกับใครหน้าไหน และประกาศตัวชัดเจนว่าจงเกลียดจงชังต่อผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชนออกสื่อ ทั้งยังไม่เชื่อว่าเด็กเหล่านี้จะกลับตัวเป็นคนดีได้ เมื่อได้รับการแต่งตั้งให้ไปทำงานในศาลแขวงยอนฮวาแผนกคดีอาญาเยาวชน ซึ่งเป็นเขตปกครองที่มีอัตราการก่ออาชญากรรมเด็กและเยาวชนมากที่สุด ที่นั่นเธอได้ทำลายขนบแบบเดิมๆ และจัดการผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชนด้วยวิธีของเธอเอง

คิมมูยอล รับบทเป็น ชาแทจู
ผู้พิพากษาแผนกคดีอาญาเยาวชน เป็นผู้ใหญ่จิตใจดีและแสนอบอุ่นต่อเด็กๆ เยาวชน เขาเชื่อว่าเด็กทุกคนสามารถกลับตัวเป็นคนดีได้เสมอ หากมีคนให้โอกาส ซึ่งแตกต่างไปจากการแสดงออกและความคิดของชิมอึนซ็อกอย่างสุดขั้ว

อีซองมิน รับบทเป็น คังวอนจุน
ผู้พิพากษาอาวุโสในแผนกคดีอาญาเยาวชนศาลแขวงยอนฮวา ก้าวสู่สายงานนี้มานานกว่า 18 ปี แต่แล้วตอนนี้เขากำลังเผชิญกับความรู้สึกขัดแย้งในใจ ระหว่างความจริงกับอุดมคติที่ยึดมั่น วิ่งรอกออกรายการทีวีเพื่อสร้างภาพลักษณ์ และมักได้รับตัดสินคดีที่โด่งดัง

อีจองอึน รับบทเป็น นากึนฮี
หัวหน้าผู้พิพากษา แผนกคดีเยาวชน ไม่ชอบนิสัยมุทะลุดุดันของชิมอึนซอก

เรื่องย่อซีรีส์ Juvenile Justice

ผู้พิพากษาอาวุโสคดีเยาวชน ผู้เกลียดชังและรังเกียจต่อผู้กระทำความผิดที่เป็นเยาวชน แท้จริงเมื่อในอดีตเคยตกเป็นเหยื่อในคดีอาชญากรรมจากเยาวชนมาก่อน ต่อมาเธอได้เป็นผู้พิพากษาอาวุโสศาลแขวงยอนฮวา แผนกคดีเยาวชน และต้องมาสะสางคดีต่างๆ มากมายที่ผู้ต้องหาล้วนเป็นเยาวชน จนได้ค้นพบความหมายที่แท้จริงของการเป็นผู้พิพากษาแห่งศาลเยาวชน

ชิมอึนซ็อก (รับบทโดย คิมฮเยซู) ผู้พิพากษาอาวุโสผู้แสนเย็นชา ได้พบกับผู้พิพากษาหนุ่มแสนใจดีอย่าง ชาแทจู (รับบทโดย คิมมูยอล) ในวันที่เธอย้ายมาประจำที่ศาลแขวงยอนฮาแผนกคดีเยาวชน เธอเห็นต่างและขัดแย้งกับเขาในการปฏิบัติกับเยาวชนที่ต้องคดีและแม้จะพ้นโทษออกมาแล้วก็ตาม
.
ระหว่างนี้คดีฆาตกรรมเด็กประถมอันโด่งดังซึ่งสร้างความสะเทือนใจให้ผู้คนเป็นอย่างมาก ถูกย้ายมาที่ศาลแขวงยอนฮวา และทีมชิมอึนซอกเป็นผู้รับผิดชอบ ระหว่างการไต่สวนเธอพบว่ารายละเอียดบางอย่างในคดี ดูไม่สมเหตุสมผลนัก
.
คดีฆาตกรรมดังกล่าว เด็กชาย แบคซองอู (รับบทโดย อียอน) อายุเพียง 13 ปี เป็นผู้ต้องหา โดยยกเอาเรื่องอาการป่วยโรคจิตเภท เป็นข้ออ้างในการฆาตกรรม และได้เข้ามอบตัวพร้อมขวานที่ใช้เป็นอาวุธสังหาร ใน 8 ชั่วโมงต่อมา โดยอ้างว่าเขาล่อลวงหลอก ยุนจีฮู (รับบทโดย อีจูวอน) เด็กประถมอายุ 8 ขวบ ไปที่บ้าน จากนั้นก็สังหารและทำลายทิ้งศพไปบนดาดฟ้าตึกที่พัก และยอมรับการกระทำความผิดทั้งหมด
.
แต่เด็กเปรตเยาวชนวัย 13 ปี ที่คิดว่าตัวเองเจ๋งโครตๆ ก็ไม่สามารถหลอกผู้พิพากษาหญิงเหล็กไปได้ และเธอพบว่าเด็กชายแบค ไม่ได้เป็นฆาตกร และมั่นใจว่ามีบุคคลที่สามอยู่ในเหตุการณ์ เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดตัวจริง! ซึ่งเป็นเด็กหญิง ฮันเยอึน (รับบทโดย ฮวังฮยอนจอง) เพื่อนของ แบคซองอู นั่นเอง

ผู้พิพากษาอาวุโส คังวอนจุน (รับบทโดย อีซองมิน) ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกคดีอาญาเยาวชน ตำหนิอึนซ็อกอย่างรุนแรง เขาไม่พอใจกับวิธีการอันมุทะลุดุดันที่อึนซ็อกใช้จัดการบุคคลต้องสงสัย กล่าวหาหักหน้าตำรวจเจ้าของคดีว่าคดีนี้ต้องผู้สมรู้ร่วมคิด แม้อึนซ็อกจะยกเหตุผลที่เธอและทีมร่วมกันหาหลักฐานแวดล้อมมาได้ แต่ผู้พิพากษาขวัญใจสื่อก็ไม่ยินยอมและรับฟัง เพราะออกตัวให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนไปแล้ว และได้สั่งให้อึนซ็อกพิจารณาไปตามหลักฐานเดิม ชาแทจู เอง ก็เห็นด้วยกับ คังวอนจุน แต่ถูกอึนซ็อกย้อนกลับแสบว่า ทำงานให้คุ้มภาษีหน่อย

สุดท้าย ชาแทจู กลับเอาด้วย ช่วยอึนซ็อกตามหาบุคคลที่สามเพื่อมาโน้มน้าวจังวอนจุนให้เห็นด้วย ผู้พิพากษาหญิงเหล็กออกตามหาเบาะแส และ ฮันเยอึน ที่ร้านเน็ตประจำของวัยรุ่นเมืองยอนฮวาทันที กว่าจะจับตัวได้ก็เล่นเอาอึนซ็อกเหนื่อยหอบและได้แผล

หลังจากนั้นการพิจารณาคดีฆาตกรรมเด็กประถมยอนฮวาก็ดำเนินไปอย่างดุเดือด ทนายฝ่ายจำเลย มาพร้อมหลักฐานอ้างอาหารป่วยของทั้ง ฮันเยอึน และ แบคซองอูมาสู้ในศาล หลักฐานจากทั้งสองฝ่ายขัดแย้งกัน จนกระทั่ง อึนซ็อก ใช้แผนให้สองผู้ต้องหาแตกคอกัน และแฉกันเองกลางศาล จนสุดท้ายตัดสินโทษเยาวชนทั้งคู่อย่างสาสม 

ผู้พิพากษา และเจ้าหน้าที่ศาลแขวงยอนฮวาแผนกคดีเยาวชน ได้ร่วมกันค้นหาความจริง เบื้องหลังเหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับเด็กสาววัยรุ่นที่บอบช้ำจากศูนย์ฟื้นฟูเยาวชนพูรึม จนค้นพบความลับอันน่าตกใจและชวนเจ็บปวดใจ ว่าพวกเธอถูก แม่เล้าวัยเพียง 16 ปีบังคับให้ค้าประเวณี ทั้งที่อายุ เพียง 14-15 ปี เท่านั้น ผู้พิพากษาสมทบแทจูเองก็ดูเหมือนจะอินกับคดีดังกล่าวนี้เป็นพิเศษ 

ระหว่างนั้นเองครูที่ปรึกษาคนหนึ่ง ถูกผู้พิพากษาชิมตรวจสอบข้อมูลอย่างเข้มข้น หลังจากมีผู้ร้องเรียนเข้ามา เด็กหญิงหลายคนที่ศูนย์ฟื้นฟูเยาวชน ต่างก็พากันให้การสนับสนุนข้อเรียกร้องดังกล่าว 

อึนซ็อกกับแทจูเดินหน้าตามหาตัวเด็กสาวที่หายตัวไป ก่อนจะเกิดเหตุการณ์ร้ายแรงไปมากกว่านี้ แต่แล้วทุกคนก็ต้องตกใจ เมื่อได้รู้ว่า ผู้ร้องเรียนในคดีนี้คือ คิมอารึม ลูกสาวเจ้าของและหัวหน้าศูนย์นี่เอง ที่ไม่อยากให้แม่ช่วยเด็กเปรตเหลือขอเหล่านี้ ในขณะเดียวกัน ผู้พิพากษาอาวุโส คังวอนจุน ตัดสินใจลาออก เพื่อก้าวสู่เวทีการเมือง ตามที่ใฝ่ฝัน

สามารถรับชม “หญิงเหล็กศาลเยาวชน - Juvenile Justice” ซีรีส์ ดราม่า กฎหมาย และเยาวชน ทั้งบรรยายไทย และพากย์ไทย รวดเดียวจบ ที่เดียวทาง NetflixTH เริ่มตอนแรกวันที่ 16 กุมภาพันธ์นี้ เป็นต้นไป

เรียบเรียงร้อยเรื่องราว จาก : NetflixTH , wikipedia.org, hancinema.net
ภาพประกอบจากแฟนเพจ ทวิตภพ : NetflixKR , NetflixTH