xs
xsm
sm
md
lg

Scoop พิเศษ : ตามรอย 3 ซีรีส์จีนเฉือนคมอิงประวัติศาสตร์ “หม่าป๋อยง” ผู้เขียน “ตำนานลั่วหยาง” พร้อมอัปเดต 3 ผลงานใหม่

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์



ปีผ่านมา (2021) แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งสัญชาติจีนอิมพอร์ตซีรีส์จีนตาใสแนวตะมุตะมิเข้ามาออนแอร์ในไทยแทบล้นจอ ทำเอาช่วงหนึ่งแฟนๆ ซีรีส์จีนยังออกอาการเบื่อๆ เพลียๆ สำลักความรักกับซีรีส์ที่มาทรงเดิมๆ
จนการมาถึงของ ‘ตำนานลั่วหยาง’ (Wind from Luo Yang หรือ Luoyang - 2021) ซีรีส์หนักๆ แนวสืบสวนชิงไหวชิงพริบ จากนวนิยายของหม่าป๋อยง (Ma Boyong) นักเขียนมือฉมังแนวอิงประวัติศาสตร์ได้กลายเป็นกระแสซีรีส์ฮอตในจีนติดอันดับท็อป 3 ติดต่อนานหลายสัปดาห์ตั้งแต่ออนแอร์จนแทบเกือบจบเรื่องเลยทีเดียว จากการจัดอันดับของ VLinkage เว็บจัดอันดับยอดนิยมของสื่อบันเทิงจีนในไทยเองบน iqiyiThailand ก็ติดท็อป 10 นานหลายสัปดาห์เช่นเดียวกัน

จะด้วยส่วนผสมของนักแสดงระดับแม่เหล็กหรือโปรดักชั่นที่แปลกตาสุดอลังการก็ตามที ต้องยอมรับว่าพล็อตที่มีชั้นเชิง โครงเรื่องที่แข็งแรง บทที่มีน้ำหนัก และฝีไม้ลายมือการดัดแปลงมาเป็นบทโทรทัศน์ที่มีความกลมกล่อม เป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นว่าซีรีส์ที่ไม่ได้ขายแต่บทเลี่ยนๆ ก็มีพลังดึงดูดผู้ชมได้มหาศาลเช่นกัน
หม่าป๋อยงผู้ประพันธ์ตำนานลั่วหยาง ซึ่งเป็นนักเขียนนวนิยาย คอลัมนิสต์ และบล็อกเกอร์ชาวจีนผู้ช่ำชองและเชี่ยวชาญงานเขียนทรงนี้ เป็นคนหนึ่งที่ผลงานได้รับการยอมรับในฝีมือจนนำมาดัดแปลงเป็นหนังและซีรีส์อย่างต่อเนื่อง
วันนี้พามาตามรอยซีรีส์ที่สร้างมาจากงานเขียนของเขา ใครที่เคยโดนสไตล์แนวตำนานลั่วหยางป้ายตาจนลุ้นติดหนึบมาแล้ว ไปหาชมกันได้ การันตีความมันส์เข้มข้นไม่แพ้กัน

ตำนานลับสามก๊ก (Secret of the Three Kingdoms- 2018)



‘ตำนานลับสามก๊ก’ ถือเป็นนิยายชุดแรกๆ ของหม่าป๋อยงที่นำมาแปลงร่างสู่จอแก้ว นอกจากเป็นนิยายขายดีแล้ว เมื่อกลายเป็นซีรีส์แม้ถึงไม่ขั้นติดอันดับซีรีส์ขึ้นหิ้ง แต่ก็ได้รับการชื่นชมจากผู้ชมไม่น้อย ขนาดเว็บ IMDb ให้คะแนนถึง 8.4 /10
ฟังชื่อเรื่องที่มีความเกี่ยวพันประวัติศาสตร์สามก๊ก อาจทำให้คนไม่ถูกโฉลกแนวนี้อาจออกอาการลังเล เพราะเกรงจะดูยาก เสพยาก หรือสำหรับคอสามก๊กอาจรู้สึกเบื่อ เพราะสามก๊กก็ไม่น่ามีอะไรใหม่ มีการรีเมคกันไม่รู้กี่ร้อยรอบแล้ว
แต่หนังสือดีวัดไม่ได้จากหน้าปก เพราะสามก๊กเวอร์ชั่นของหม่าป๋อยงบวกกับงานโปรดักชั่นที่เข้าถึงกลุ่มผู้ชมคนรุ่นใหม่ คือ ‘ความต่างที่น่าสนใจ’

หม่าป๋อยงเลือกเล่าสามก๊กในมุมมองใหม่ หยิบเรื่องราวการแก่งแย่งสองขั้วอำนาจ ระหว่างฮ่องเต้หุ่นเชิดพระเจ้าเหี้ยนเต้กับโจโฉผู้สำเร็จราชการจอมเจ้าเล่ห์ มาเล่าใหม่ในมุมว่าแท้จริงแล้วพระเจ้าเหี้ยนเต้เป็นเพียงหุ่นเชิดจริงหรือ? โดยใช้วิธีการเล่าเรื่องที่เข้าใจง่าย รวดเร็ว กระชับ
ขณะที่คงความมิติตัวละครให้มีความเป็นมนุษย์มากขึ้น ทุกตัวละครมีอารมณ์สุข เศร้า รัก แค้น มีเหตุผลในการกระทำ มีความเป็นปัจเจกมนุษย์มากขึ้น เสริมเรื่องราวโรแมนติกความสัมพันธ์พี่น้อง และมิตรภาพท่ามกลางดงศัตรู เข้ามาอยู่บนเส้นเรื่องประวัติศาสตร์ไว้ได้อย่างหมดจด ทำให้สามก๊กเวอร์ชั่นนี้มีน้ำหนักของหนังรักและมิตรภาพไปเลย
ประกอบกับจงใจใช้โปรดักชั่น แสงสี เสื้อผ้าหน้าผม ที่มีสีสันสดใส ดูมีความเป็นละครตามสมัยนิยม การเดินเรื่องโดยตัวละครหนุ่มสาว สอดแทรกสไตล์ความเป็นจอมยุทธและแนวคิดคนรุ่นใหม่กับเส้นเรื่องที่ฉับไว ทำให้ตำนานลับสามก๊กเป็นสามก๊กที่ดูเพลินตา ดูได้ทั้งชาย-หญิง รู้สึกลุ้นเอาใจช่วยในมุมความเป็นมนุษย์ของตัวละคร มากกว่าเล่าในเชิงซีรีส์ประวัติศาสตร์รักชาติแบบเดิมๆ
ถือเป็นการเปิดตัวผลงานของหม่าป๋อยงในตลาดซีรีส์ได้อย่างสวยงาม โดยในไทยเคยนำมาฉายทางช่อง 9 MCOT และหาดูย้อนหลังได้ทาง Youtube ช่อง 9 MCOT Official

ฉางอันสิบสองชั่วยาม (The Longest Day in Chang'an - 2019)



ถ้าให้พูดถึงซีรีส์ดัดแปลงจากนิยายของหม่าป๋อยง โกยเรตติ้งและความสำเร็จถล่มทลาย จนได้ชื่อเป็นซีรีส์ขึ้นหิ้งต้อง ‘ฉางอันสิบสองชั่วยาม’ ซีรีส์ฟอร์มยักษ์แนวสืบสวนอิงประวัติศาสตร์ยุคถัง
ไม่เพียงตัวนิยายจะได้รับความนิยมอย่างสูง ตัวซีรีส์ยังได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกมากมาย การันตีความเป็นซีรีส์สุดปังด้วย Douban เว็บไซต์วิจารณ์หนังและซีรีส์ชื่อดังของจีนให้ระดับคะแนนที่ดีเยี่ยม เข้าชิงรางวัลและกวาดรางวัลมากที่สุดไปถึง 19 รางวัลภายในระยะเวลา 1 ปี
นอกจากนี้ยังได้รับคำชื่นชมในแง่โปรดักชั่น ทั้งเสื้อผ้าหน้าผม ทีมนักแสดง และฉากสุดอลังการ โดยทีมงานตั้งใจเนรมิตความรุ่งเรืองของเมืองฉางอันให้ออกมายิ่งใหญ่ จึงระดมทีมงานกว่า 100 ชีวิตเพื่องานฉากสุดประณีต ตลอดจนแสงสีในโทนอึมครึมจริงจัง ให้ความรู้สึกเหมือนดูโปรดักชั่นภาพยนตร์เลยทีเดียว

‘ฉางอันสิบสองชั่วยาม’ เล่าเรื่องราว ‘หลี่ปี้’ ผู้บัญชาการหน่วยจิ้งอันซือ ที่ได้รับภารกิจสำคัญตามจับผู้ก่อการร้ายตัวเบิ้มที่แอบลอบเข้ามาในเมือง โดยต้องร่วมมือกับ ‘จางเสี่ยวจิ้ง’ อดีตนักโทษเดนตายที่รู้ทุกซอกทุกมุมของฉางอันเพื่อสืบหาตัวผู้ก่อการร้ายที่หมายระเบิดเมืองนี้ภายใน 12 ชั่วยามก่อนที่งานเทศกาลโคมไฟซั่งหยวนจะเริ่มขึ้น! โดยมีชาวเมืองฉางอันกว่าหลายหมื่นคนเป็นตัวประกัน
พล็อตราวกับหนังฮอลลีวู้ด ด้วยเส้นเรื่องที่จำกัดเวลาในการเล่าเรื่อง ตัวซีรีส์จึงมีการลงลึกรายละเอียดของตัวละครค่อนข้างมากในมิติและแง่มุมที่แตกต่างกันบนไทม์ไลน์เดียว อีกทั้งเป็นการเล่าผ่านมุมมองชนชั้นข้าราชการฝ่ายปฏิบัติงานและชาวบ้านธรรมดาที่ตั้งใจจะปกป้องบ้านเมือง มาผูกปมปริศนา การฉ้อฉล และกลเกมข้าราชการระดับกลางและล่าง ทำให้ผู้ชมได้เสพอรรถรสและเรื่องราวที่แตกต่างจากซีรีส์จีนแบบเดิมที่มักเล่าในมุมชนชั้นสูง

แถมเรื่องนี้ยังได้ไอดอลหนุ่มขวัญใจสาวๆ อย่าง ‘อี้หยางเซียนสี่’ บอยแบนด์วง TFBOYS มาปะทะฝีมือ ‘เหลยเจียอิน’ นักแสดงรุ่นใหญ่ฝีมือฉกาจ ร่วมด้วยนักแสดงชื่อดังคับคั่งมาร่วมถ่ายทอดความยิ่งใหญ่นี้ โดยเรื่องนี้สามารถรับชมพากย์ไทยได้ทางแอป MONOMAX

ตำนานลั่วหยาง (Wind from Luo Yang หรือ Luoyang - 2021)



สำหรับเรื่องนี้คงไม่ต้องพูดเยอะ เพราะเพิ่งจบไปเมื่อต้นปีที่ผ่านมา เรียกว่าตามรอยสูตรสำเร็จของ ‘ฉางอันสิบสองชั่วยาม’ มาติดๆ ไม่เพียงใช้ยุคสมัยเดียวกัน ฉากและงานโปรดักชั่นที่มีความยิ่งใหญ่ใกล้เคียงกัน แถมยังใช้แง่มุมของชนชั้นข้าราชการและพลเมืองชั้นสองของสังคมมาเป็นตัวดำเนินเรื่อง
ที่สำคัญยังเป็นการรวมตัว 3 นักแสดงระดับแม่เหล็ก 3 แนว อย่าง หวังอี้ป๋อ-หวงเซวียน-วิคตอเรีย ซ่ง มาพลิกบทบาทครั้งสำคัญ จึงทำให้ตัวซีรีส์เป็นที่กล่าวถึงตั้งแต่แคสติ้งและประสบความสำเร็จไปตามคาด
เฉพาะกระแสในไทยติดท็อป 5 เทรนด์ทวิตเตอร์ตั้งแต่ก่อนออกอากาศ! และหลังออนแอร์เพียง 5 วันแรกก็ทุบสถิติซีรีส์ยอดคอมเมนต์มากที่สุดบน iQiyi ที่ประเทศจีนถึง 10,000,000 คอมเมนต์ ซึ่งเป็นจำนวนสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์เท่าที่เคยมีมา! แถมระดับสากลยังได้คะแนนจาก IMDb ระดับที่ดีถึง 8.5/10

‘ตำนานลั่วหยาง’ บอกเล่าเรื่องราวคนชนชั้นต่างๆ ที่เกิดในยุคพระนางบูเช็กเทียน ที่มาสืบคดีวุ่นวายในเมืองลั่วหยาง ผ่าน 3 ตัวละครหลัก เกาปิ่งจู๋ (หวงเซวียน) อดีตรองแม่ทัพผู้เก่งกาจ, ไป๋หลี่หงอี้ (หวังอี้ป๋อ) คุณชายรองเสนาบดีกรมโยธาธิการ และ อู่ซือเยว่ (วิกตอเรีย ซ่ง) หน่วยสืบสวนมือฉกาจ ต่างมาเกี่ยวพันกันเพราะต้องการสืบหาความจริงกันคนละอย่าง แต่ยิ่งสืบเบาะแสกลับยิ่งพาไปเจอแผนการโค่นล้มราชบังลังก์ที่ยิ่งใหญ่กว่า

แม้ตำนานลั่วหยางมีกลิ่นอายคล้ายกับยุคสมัยของฉางอันสิบสองชั่วยาม แต่การดำเนินเรื่องจะย่อยง่ายกว่า เพราะตำนานลั่วหยางเน้นไปที่การสืบสวนแผนการสมรู้ร่วมคิดมากกว่าการชิงไหวชิงพริบทางการเมือง ที่มาพร้อมส่วนผสมของฉากแอ็กชั่น โชว์ลีลาการออกหมัดของชาวยุทธ แม้ไม่ได้ยิ่งใหญ่แต่ดีไซน์มาได้สะดุดตาสอดแทรกมาเป็นระยะ จึงทำให้ผู้ชมดูสนุกยิ่งขึ้น ตอนนี้มีพากย์ไทยแล้ว รับชมได้ทาง iQIYI Thailand

อัปเดต 3 ซีรีส์ใหม่ นำทีม เฉินคุน-จางรั่วหยุน-เติ้งหลุน
จบตำนานลั่วหยาง ก็มี The Wind Blows From Longxi ซีรีส์แนวสงครามสายลับสืบสวนสอบสวนอีกหนึ่งผลงานปลายปากกาของหม่าป๋อยงนำมาดัดแปลงเป็นซีรีส์สุดเข้มข้นในโทนดาร์กเต็มขั้น ซึ่งมีแผนจะออนแอร์ปีนี้
เรื่องราวการชิงไหวชิงพริบในสถานการณ์สุดตึงเครียดยุคสงครามสามก๊ก การหักเหลี่ยมเฉือนคมของเหล่าสายลับระหว่างแคว้นเว่ยและแคว้นฉู่ เมื่อซุนซวี่ (ไป๋อวี่) สายลับจากแคว้นฉู่และเฉินกง (เฉินคุน) หน่วยสืบราชการลับของแคว้นฉู่ร่วมมือกัน โดยแฝงตัวเป็นสายลับในแคว้นเว่ยหลายปีเพื่อสืบหาไส้ศึกและสืบเสาะแผนการร้ายของอีกฝ่าย

เรื่องนี้อัดแน่นด้วยซุป’ตาร์และนักแสดงเจ้าบทบาทคับจอ นำโดย ‘เฉินคุน’ พระเอกรุ่นใหญ่จากซีรีส์ฟอร์มโต ‘หงสาประกาศิต’ (The Rise of Phoenixes -2018) และหนังเรื่อง ‘จงขุย ศึกเทพฤทธิ์พิชิตมาร’, ’ไป๋อวี่’ พระเอกแจ้งเกิดจากซีรีส์วายงานดีย์ ‘จิตวิญญาณแห่งผู้พิทักษ์’ (Guardian 2018) ร่วมด้วย ‘ซุนอี๋’ นางเอกจาก ‘ภพรักภพพราก’ (Twisted Fate Of Love - 2020) และการหวนคืนซีรีส์แนวโบราณอีกครั้งในรอบ 5 ปีของ ‘แองเจล่าเบบี้’ (หยาง อิ่ง) นางเอกสายแฟชั่น เจ้าของฉายานางฟ้าแห่งเอเชีย ที่เคยฝากซีรีส์แนวย้อนยุคเรื่องสุดท้ายไว้ใน ‘ศึกรักพิชิตบัลลังก์’ (General and I - 2017)
ตอนนี้ทาง iQiyi ยังไม่ได้ประกาศเวลาฉายแน่นอน แต่การันตีได้ว่าโดนใจสายเข้มแน่นอน ระดับเฉินคุนมาเองธรรมดาที่ไหน พ่อเขาเลือกบทจะตาย

งานนี้เรามีตัวอย่างสั้นๆ มาฝาก


แถมท้ายอีก 2 เรื่อง กับ Da Ming Under Microscope นำโดย ‘จางรั่วหยุน’ พระเอกมาดกวนจาก ‘ดาบพิฆาตกลางหิมะ’ (Sword Snow Stride - 2021) และ ‘ฉีเวย’ จาก ‘เพราะความลับไม่มีในโลก’ (No Secrets -2019) ที่จะมาถ่ายทอดซีรีส์สืบสวนอิงประวัติศาสตร์ เรื่องราว 6 เหตุการณ์ทางการเมืองสมัยราชวงศ์หมิง ที่เกี่ยวพันกับข้าราชการระดับรากหญ้าและพลเรือน เตรียมฉายทาง iQiyi จำนวน 12 ตอน
คิดว่าไม่น่าจะได้ชมเร็ววันนี้ เพราะเพิ่งเปิดกล้องไปไตรมาสที่ 3 ปี 2021 ที่ผ่านมานี้เอง แต่มีทีเซอร์สั้นๆ มาให้ชม



อีกเรื่องที่น่าจับตาไม่แพ้กัน วางตัว ‘เติ้งหลุน’ ตี๋หล่อพรีเมี่ยมจาก ‘หยิน หยาง ศึกมหาเวทสะท้านพิภพ: สู่ฝันอมตะ’ (The Yin-Yang Master: Dream of Eternity - 2020) และ ‘หลี่ซิน’ จาก ‘ภารกิจลับ ภารกิจรัก’ (My Dear Guardian - 2021) มารับบทนำใน Liang Jing Shi Wu Ri (2022) เรื่องราวสมัยราชวงค์หมิงยุคองค์รัชทายาทจูเจียนจี (เติ้งหลุน) ระหว่างเดินทางกลับหมิง เกิดอุบัติเหตุเรือจม ระหว่างนั้นองค์จักรพรรดิหงซีพระบิดาป่วยหนัก ราชวงศ์ระส่ำระส่าย จูเจียนจีจึงเร่งเดินทางอย่างไม่คิดชีวิต ฝ่าระยะทางกว่า 2,200 ลี้ เพื่อกลับมากอบกู้ราชวงศ์
เรื่องนี้มีแผนฉายทาง iQiyi เช่นกัน ข่าวว่าจะออนแอร์ปี 2022 แต่ถึงบัดนี้รายชื่อนักแสดงยังประกาศมาไม่ครบเลย

ร้อยเรียงเรื่องราว : Softlens
อ้างอิงเรื่องและภาพ :
mydramalist.com
mono29.com/program/311645.html
www.facebook.com/iqiyithailand
www.iq.com/
https://baike.baidu.com/item/%E9%A9%AC%E4%BC%AF%E5%BA%B8/5277359
https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=16742502

ติดตามทุกข่าวสารเกี่ยวกับละครและวงการบันเทิง ได้ที่
FB : https://www.facebook.com/lakornonlinefan/
ยูทูป : https://www.youtube.com/channel/UCQAR4HLhUFJhx_-rRbaZXGA
IG : https://www.instagram.com/lakorn_online/
TikTok : https://vt.tiktok.com/ZSJCY5xQa/

#ยืนหนึ่งข่าวละคร #ละครออนไลน์

หม่าป๋อยง ภาพจาก >> https://baike.baidu.com/item/%E9%A9%AC%E4%BC%AF%E5%BA%B8/5277359

หม่าป๋อยง ภาพจาก >> https://club.6parkbbs.com/military/index.php?app=forum&act=threadview&tid=16742502

ตำนานลับสามก๊ก (Secret of the Three Kingdoms)









ฉางอันสิบสองชั่วยาม (The Longest Day In Changan)







ตำนานลั่วหยาง (Luoyang)

หวงซวง รับบท เกาปิ่งจู๋

วิกตอเรีย ซ่ง รับบท ซือเยว่

หวังอี้ป๋อ รับบท ไป๋หลี่หงอี้



The Wind Blows from Longxi

เฉินคุน รับบท เฉินกง งานดีไซน์ลุคมาแบบไม่ห่วงหล่อ

ซุนอี๋ กับบทบาทการแสดงที่ท้าทายในซีรีส์ย้อนยุคแนวสืบสวน

ไป๋อวี่ รับบท ซุนซวี่ กับลุคสายลับสุดเข้มจนแทบจำไม่ได้

แองเจล่าเบบี้ กับการกลับมารับซีรีส์แนวโบราณอีกครั้งในรอบ 5 ปี

Da Ming Under Microscope





Liang Jing Shi Wu Ri

เติ้งหลุน ที่จะมารับบทรัชทายาทจูเจียนจี


กำลังโหลดความคิดเห็น