“ยิปมัน 4 เดอะไฟนอล” - Production Note
เนื้อเรื่องย่อ
ที่สนามกีฬาในเมืองซานฟรานซิสโก ผู้ชมกำลังส่งเสียงปรบมือให้กับบรูซลี ที่กำลังโชว์ การสาธิตศิลปะการต่อสู้ของจีน ยิปมันนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมและชื่นชมลูกศิษย์เบอร์หนึ่งของเขา การมาอเมริกาครั้งนี้ของยิป มันไม่ใช่แค่มาเยี่ยม บรูซลี แต่คือการหาโรงเรียนให้ลูกชายคนเดียวของเขา เพื่อให้ลูกชายได้เปิดโลกกว้าง ยิปมันรู้ดีว่าช่วงเวลาสงบสุขแบบนี้เป็นแค่ภาพลวงตา เพราะที่นี่ยังมีการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติที่หยั่งรากลึก และสถานการณ์จริงมันเลวร้ายยิ่งกว่าที่เขาคิดไว้ เมื่อมาอยู่ไกลบ้านเกิด เขาจึงเป็นห่วงและอยากพูดคุยกับลูกชาย แต่ทุกครั้งที่เขาโทรกลับบ้าน ลูกชายของเขาปฏิเสธที่จะรับสาย ความเหงาที่ยิปมันมี บวกกับอาการไอที่แย่ลงเรื่อยๆ ของเขา หลังจากเขาถูกวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคมะเร็ง เขาจึงต้องเตรียมตัวสำหรับอนาคต โดยเฉพาะสำหรับลูกชาย แต่ดินแดนที่เขาเคยฝันถึงแห่งนี้ไม่เหมือนที่เขาคิด ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ความแตกต่างทางวัย และความรู้สึก ยิปมันหลงเข้าไปในกลางผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ฝั่งจีนและฝั่งตะวันตก หลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัส จากการลงมือโดย บาร์ตัน เจ้าหน้าที่ตำรวจอเมริกัน ทำให้ยิปมันต้องหันมาถามจุดยืนตัวเอง และถามตัวเองอีกครั้งว่าทำไมเขาถึงรักศิลปะการต่อสู้ และเขาตัดสินใจท้าดวลกับบาร์ตันในฐานะ ผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้แบบจีน การประลองครั้งสุดท้ายระหว่างตะวันออกและตะวันตกกำลังจะเริ่มขึ้น และมันจะเป็นการต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีของวัฒนธรรมจีน เปลี่ยนความคิดต่อประเทศที่ทุกคนฝันถึงตลอดไป
เกี่ยวกับทีมงาน
ผู้กำกับ: วิลสัน ยิป ไว ชุน (Wilson Yip Wai Shun)
ยิป เริ่มสายอาชีพของเขากับค่ายหนัง Cinema City ในปี 1985 เขาทำหน้าที่ผู้ช่วยผู้กำกับอยู่ 10 ปี กับผลงานภาพยนตร์มากกว่า 20 เรื่อง เมื่อปี 1995 เขาได้เปิดตัวในฐานะผู้กำกับในภาพยนตร์สยองขวัPเรื่อง《 01:00 A.M. 》 และเมื่อปี 1996 ภาพยนตร์เรื่อง “Mongkok Story” ที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับหนุ่มพังก์ที่เริ่มเข้าไปอยู่กับแก๊งมาเฟีย ได้รับเลือกในงานประกาศผลรางวัลสมาคมวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 3 ให้รับรางวัล The Films of Merit แม้ว่าเรื่องราวจะไม่ใช่เรื่องใหม่อะไร แต่ความสามารถของยิปในการเล่าเรื่องราวได้อย่างละเอียดก็เด่นชัดมาก ประสบการณ์ที่เขาได้รับในช่วงที่เขาได้ร่วมงานกับผู้กำกับเบอร์ใหญ่ๆ นานนับสิบก็เห็นได้ชัดในผลงานของเขา
ยิปสร้างชื่อจากการสร้างภาพยนตร์สยองขวัญ เช่นเรื่อง《 Bio Zombie 》ภาพยนตร์ที่นำเนื้อเรื่องมาจากเกมส์ดัง Resident Evil เปลี่ยนให้เข้ากับจีน ในปี 2002 เขาได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง《 2002》 และ《 The Mummy, Aged 19》 ทั้งคู่เป็นหนังสยองขวัญเหมือนกัน แต่มีสไตล์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
สำหรับหนังฮ่องกงส่วนใหญ่งานที่ได้รับการชื่นชมที่สุดของเขาไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศเช่น เรื่อง《 Skyline Cruisers》 หรือภาพยนตร์ตลกโรแมนติก《Dry Wood, Fierce Fire》และอีกสองเรื่องที่คนชอบกันมาก คือ《Bullets Over Summer》และ《Juliet in Love》หนังเรื่องหลังสุด แม้จะดูเหมือนจะเป็นภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ทั่วไป แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องราวความรักอันเจ็บปวดระหว่างหนุ่มผู้เพิ่งจบชีวิตแต่งงาน กับนักเต้นระบำท้องถิ่น
ผลงานอื่น ๆ ของเขา ได้แก่ 《 Leaving Me, Loving You》,《 SPL》 และ《 Dragon Tiger Gate》
ในปี 2009《 Ip Man 》 ทำเงินไป 20 ล้านเหรียญที่บ็อกซ์ออฟฟิศฮ่องกง และ 100 ล้านเหรียญที่ประเทศจีน หลังจากความชื่นชมที่ท่วมท้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงาน Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 28 ยิปกลายเป็นชื่อที่ทุกคนรู้จัก ในปี 2010《 Ip Man 2》 ทำยอดขายตั๋ว 40 ล้านดอลลาร์ในฮ่องกงซึ่งเป็นสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าทึ่ง และทำเงินไปอีก 100 ล้านในไต้หวัน และ 220 ล้านประเทศจีน ทั้งสองเรื่องเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของยิปจนถึงปัจจุบัน
ผลงานล่าสุด
2017 Paradox
2016 Ip Man 3
2015 Triumph in the Skies
นักเขียนบทละคร:
เช่นเดียวกับภาพยนตร์สามเรื่องก่อน ภาคที่สี่ของซีรีส์ยิปมัน มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวศิลปะการต่อสู้และครอบครัวของยิปมัน โดยเนื้อเรื่องต่อเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต ปรมาจารย์ยิปมัน ก็ขาดการติดต่อกับลูกชายที่กำลังอยู่ในช่วงวัยรุ่นหัวดื้อ ยิปมัน ได้รับคำเชิญจาก บรูซลี ผู้เข้าร่วมการแข่งขันคาราเต้ชิงแชมป์ระดับนานาชาติในอเมริกา ในปี 1964 เมื่อเขาเห็นทุกคนกำลังตามความฝันแบบอเมริกัน เขาจึงตัดสินใจที่จะสำรวจความเป็นไปได้ในการส่งลูกชายของเขาไปต่างประเทศ เขามาถึงซานฟรานซิสโกเพียงลำพังและต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรมทางวัฒนธรรมจากพวกเหยียดผิวหัวรุนแรง และศัตรูศิลปะการต่อสู้ในไชน่าทาวน์
ยิปมัน เป็นฮีโร่ที่ได้รับความนิยม และเราต้องคงความเป็นตัวละครของเขาเอาไว้ แต่เมื่อเขามีอายุมากขึ้นเขาจะต้องมีการแสดงถึงวัยวุฒิที่มากขึ้นด้วย ตอนนี้เขาอายุใกล้ 60 ปีและเพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ความวิตกกังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูกชาย และการต้องเผชิญกับการปฏิเสธจากลูกของเขาเอง ปีนี้ก็เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้วที่ภาพยนตร์เรื่องแรกเริ่มขึ้น และผู้กำกับ Wilson Yip ต้องการที่จะนำภาพยนตร์ตอนจบที่สมบูรณ์แบบมาให้คนดูพอใจ
ภาคที่สี่ เราขยับฉากออกไปไกลกว่าเอเชีย และใช้อเมริกาเป็นฉากหลัง ยิปมันต้องเผชิญกับสิ่งที่เป็นมากกว่าแค่ศัตรูผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ แต่เขาต้องเจอกับการเหยียดเชื้อชาติจากพวกตะวันตก เราต้องการสำรวจชีวิตของผู้อพยพชาวเอเชียในต่างประเทศจากจุดยืนของบรรพบุรุษของเรา ผ่านการเดินทางของยิปมัน เราเลือกที่จะปล่อยยิปมัน ท้าทายการข่มขู่ของสังคมตะวันตก และสืบสานวัฒนธรรมจีน
การถ่ายทำภาพยนตร์:
ในระหว่างการถ่ายทำ《 Ip Man 4: The Finale 》 เราได้พูดคุยถึงวิธีการนำเสนอเรื่องราวและประวัติศาสตร์ เราให้ความสนใจเป็นพิเศษกับภูมิภาคและยุคสมัย เสื้อคลุมยาวของ ยิปมัน นั้นมีความแตกต่างและแตกต่างอย่างมากกับวิธีที่ผู้คนแต่งตัวในเมืองใหญ่ในอเมริกา เราใช้มุมกล้องที่แตกต่างกันเพื่อเล่าผ่านเมืองและนำเรื่องราวออกมา
ฉากในไชน่าทาวน์และฮ่องกงส่วนใหญ่ถ่ายทำในสตูดิโอ มีการถ่ายทำเพิ่มเติมในสหราชอาณาจักรรวมถึง CG เพิ่มเติม ภาพที่น่าประทับใจที่สุดในระหว่างการถ่ายทำคือหลังจาก ยิปมัน ตัดสินใจที่จะจบทุกอย่างเขาเดินเข้าไปในย่านไชน่าทาวน์ ใต้ธงชาติอเมริกัน เราใช้การถ่ายด้วยดอลลี่มุมต่ำผ่านด้านหลังของ ยิปมัน เพื่อนำความภาคภูมิใจของเขาออกมา
ในการถ่ายทำฉากต่อสู้ผู้กำกับแอ็คชั่นออกแบบฉากแล้วค่อยตัดสินใจเรื่องมุมกล้องภายหลัง
การออกแบบเครื่องแต่งกาย:
《 Ip Man 4: The Finale》 เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในปี 1964 เริ่มจากภาพยนตร์เรื่องแรก 《 Ip Man》 ตัวละครได้รับการออกแบบตามสภาพแวดล้อมจริง ใน《 Ip Man 4: The Finale》 มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในเนื้อผ้าและการตัดเย็บ แต่ที่สำคัญคือการพัฒนาไปกับตัวละครและสภาพแวดล้อมของเขา
เนื่องจากเรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ไชน่าทาวน์ในอเมริกา เราต้องศึกษาเพิ่มเติมเยอะมาก เพื่อช่วยให้เราเข้าใจว่าชาวจีนอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นอย่างไร ฉันคิดว่านี่เป็นส่วนที่ยากที่สุด
เราตั้งใจเป็นพิเศษในการสร้างชุดทหารอเมริกัน ปี 1964 ขึ้นใหม่ เราผลิตทุกอย่างใหม่ รวมถึงผ้าเครื่องประดับและป้ายที่ตรงตามข้อเท็จจริงในอดีต
การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับตัวยิปมันนั้น เป็นเรื่องที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ เพราะปกติเขาสวมเสื้อคลุมยาว หรือชุดกังฟูสั้นๆ ในประสบการณ์ที่แตกต่างครั้งนี้ เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงชุดของเขา เพื่อให้ผู้ชมได้เข้าใจชีวิตและความเชื่อของเขาในช่วงนี้มากขึ้น
ผู้กำกับศิลป์:
《 Ip Man 4: The Finale》เล่าเรื่องราวเกิดขึ้นที่ซานฟรานซิสโก ย่านไชน่าทาวน์ และเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มชาวจีนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ ฉันไม่ได้สร้างอเมริกาในยุค 60 ขึ้นใหม่เอง แต่ฉันโฟกัสชีวิตในไชน่าทาวน์เป็นหลัก โดยใช้สีแดงและเขียวสดใสเป็นโทนพื้นฐาน ขณะที่ฉากที่อยู่นอกไชน่าทาวน์ เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล ร้านอาหาร และค่ายทหาร ฉันจะใช้สีพาสเทล ทำให้เห็นความต่าง สีที่ใช้ใน《 Ip Man 4: The Finale in หลากหลายขึ้นกว่าในสามภาคก่อนของซีรีย์
ฉันไม่ได้ใส่วิชวลเอฟเฟกต์ลงในฉากใดฉากหนึ่งโดยไม่จำเป็น แต่ละฉากได้รับการออกแบบตามชีวิตฉากหลังและเหตุการณ์ของตัวละคร ตัวอย่างเช่นบ้านของ Ip Man ในฮ่องกงได้สูญเสียสุภาพสตรีในบ้าน ดังนั้นจึงไม่มีการสัมผัสของผู้หญิงอีกต่อไปเพียงกลิ่นของพ่อและลูกชาย
อีกหนึ่งฉากที่สำคัญคือฉากภายในสมาคมชาวจีน Chinese Consolidated Benevolent Association หรือ (CCBA) ซึ่งฉันใช้การแกะสลักไม้ และสำริดเป็นจำนวนมากเป็นตัวยืนพื้น ในฉากมีแท่นบูชาอยู่ตรงกลางห้องนั่งเล่น และฉันใช้สีที่เข้มกว่า เช่น สีดำ สีทอง และสีเขียวเป็นโทนสีพื้นฐานของฉากนี้ ฉากนี้เลยดูเหมือนสาขาของแก๊งอาชญากรรม จากนั้นฉันก็วางโต๊ะเก้าอี้และของตกแต่งอื่นๆ เพื่อให้ดูเหมือนบ้านครอบครัวใหญ่ ครอบครัวหนึ่ง สถานที่มีขนาดใหญ่พอที่จะสร้างความบันเทิงให้กับตัวแทนจากหน่วยงานที่ต่างๆ ในห้องนั่งเล่นฉันวางโต๊ะทรงกลมใหญ่พอสำหรับ 18 คนเพื่อสร้างความรู้สึกถึงความสามัคคี และความสามัคคีที่น่าเกรงขาม การออกแบบทั้งหมดเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเดิม และความต้องการความสามัคคีในหมู่ชาวจีนโพ้นทะเล
ดนตรีประกอบ:
หนึ่งในสิ่งที่ผู้ชมจะเจอในภาพยนตร์ชุดยิปมันก็คืองธีมของ Ip Man และดนตรีที่ใช้กลองจำนวนมากเพื่อสร้างบทเพลงในฉากต่อสู้ แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปคือ เรื่องนี้มีฉากอารมณ์ที่มากขึ้น ในภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันคิดว่าดนตรีประกอบจะเล่นไปตามอารมณ์และความรู้สึกของตัวละคร
บรรยากาศของฉากในฮ่องกงนั้นเป็นเรื่องราวต่อเนื่อง จากภาคก่อนหน้า และหนึ่งในฉากของอเมริกาก็มีการใส่ดนตรีในแบบตะวันตกมากขึ้น
(เกี่ยวกับเครื่องดนตรี) อาจจะไม่มีอะไรพิเศษมาก แต่ฉันใช้กลอง Erhu และกลองญี่ปุ่น อันที่จริงฉันใช้มาตั้งแต่ภาคแรกแล้ว
นักแสดงหลักและตัวละคร
นักแสดง: ดอนนี่ เยน Donnie YEN
ดอนนี่ เยน เป็นทั้งนักแสดง, นักต่อสู้, ผู้กำกับภาพยนตร์, ผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับการแสดงของฮ่องกง เขาเริ่มต้นในแวดวงทีวีในซีรีย์ยอดฮิตอย่าง《 The Kung Fu Master》 และ《 Fist of Fury》 ในปี 1996 เขาได้แสดงและกำกับ《 Legend of the Wolf》 เขาเริ่มไปฮอลลีวูดในปี 2541 และเป็นผู้กำกับฉากแอคชั่น ต่อมาเขาถูกคัดเลือกให้เล่นใน ภาพยนตร์ 《Hero》 ของจางอี้โหมวและดึงดูดความสนใจของผู้คนอีกครั้ง ตั้งแต่ชนะรางวัล Best Action Choreography ที่ Hong Kong Film Awards ในปี 2004 จากเรื่อง《 The Twins Effect》 เขาได้รับรางวัลเพิ่มอีกหลายรายการในปี 2006, 2008 และ 2015 สำหรับ《 SPL》, Flash Point》 และ《 Kung Fu Jungle》ในปี 2008 เขารับบทนำใน 《 Ip Man》 ผลงานล่าสุดของเขา ได้แก่ 《 Rogue One》 (2016),《 Chasing the Dragon》 (2017) และ《 Big Brother》 (2018) เขารับบท ผู้การถัง ในภาพยนตร์แอ็คชั่นไลฟ์เรื่องใหญ่ที่กำลังเข้าฉายของดิสนีย์อย่าง 《 Mulan》
ตัวละคร: ยิปมัน IP Man
ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้หย่งชุนจากเมืองฝอซาน ยิปมันใช้เวลาส่วนใหญ่ในฮ่องกง เขารอดพ้นจากการรุกรานขอบญี่ปุ่นที่จีนแผ่นดินใหญ่ และทนต่อความอยุติธรรมของผู้ล่าอาณานิคมที่ฮ่องกง และยังสามารถปกป้องศักดิ์ศรีของจีนผ่านศิลปะการต่อสู้ ไม่เพียงแต่เขาจะเป็นศิลปินผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง แต่ยังเป็นคนรักครอบครัวที่อุทิศชีวิตให้กับภรรยาและลูก ๆ ของเขาอีกด้วย หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิต เขาและลูกชายก็ห่างเหินกัน ในขณะที่กำลังมองหาโรงเรียนในอเมริกาให้ลูกชาย เขากลับพบการเหยียดผิวทางเชื้อชาติ ความอยุติธรรมที่ชาวจีนโพ้นทะเลต้องเผชิญอยู่นั้น ทำให้เขาแสดงให้เห็นความรับผิดชอบต่อศิลปะการต่อสู้อีกครั้ง
นักแสดง: อู่เยว่ (Wu Yue)
นักแสดงชาวจีนที่จบการศึกษาจาก Central Academy of Drama ในปี 2544 อู่เยว่ (Wu Yue)Pเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ระดับ National Martial Arts Championship อีกด้วย ปัจจุบันเขาเป็นสมาชิกของ National Theatre Company of China ผลงานล่าสุดของเขา ได้แก่ 《 Cold War II 》 (2016),《 The Brink》 (2017) และ《 A Better Tomorrow 2018》 (2018)
ตัวละคร: วานจงหัว WAN Zong Hua
ผู้เชี่ยวชาญไทเก็ก ที่อพยพไปซานฟรานซิสโกกับพ่อของเขา เขาฝันที่จะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในต่างประเทศและต้องประสบกับการเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรม เขาจัดตั้ง CCBA ในไชน่าทาวน์เพื่อรวมตัวกันและช่วยเหลือเพื่อนชาวจีนโพ้นทะเล แต่เมื่อบรูซลีท้าทายกฎของไชน่าทาวน์และเริ่มสอนศิลปะการต่อสู้ให้ชาวต่างชาติ ความเป็นศัตรูระหว่างวานจงหัวกับยิปมันจึงเริ่มขึ้น ปรมาจารย์ทั้งสองลืมเรื่องความเป็นพี่น้องร่วมชาติ เมื่อการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาสร้างปัญหาให้เขามากเกินไปเขาก็ตัดสินใจที่จะลุกขึ้นต่อสู้
นักแสดง: แดนนี่ชาน CHAN Kwok Kwan Danny
แดนนี่ชานเป็นนักแสดง ผู้กำกับ และช่างภาพชาวฮ่องกง เขาเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงสมทบ และถูกค้นพบโดยสตีเฟ่น โจว ผู้ชวนเขามาออกแบบท่าเต้นให้ในเรื่อง《 Shaolin Soccer》 (2001) เนื่องจากเขามีความคล้ายคลึงกับบรูซลี เขาจึงถูกเลือกมาร่วมงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในงาน Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 24 จากบทบาท Brother Sum ใน 《 Kung Fu Hustle》 (2004) เขาเพิ่งมีผลงานอีกเรื่องคือ《 Monk Comes Down the Mountain 》(2015) เขาเคยรับบท Bruce Lee มาแล้วใน《 Ip Man 3》 (2015)
ตัวละคร: Bruce LEE
ลูกหม้อคนดังของ ยิปมัน ซึ่งนอกจากศิลปะการต่อสู้หย่งชุนแล้วเขายังฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อื่น ๆ และส่งเสริมศิลปะการต่อสู้ของจีน เขาเชิญให้ ยิปมัน ไปดูเขาแสดงที่ International Karate Championship ในอเมริกา เขาเริ่มสอนศิลปะการต่อสู้ให้ชาวต่างชาติและเผยแพร่คู่มือเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้จีนเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งนั่นคือการละเมิดข้อตกลงของ CCBA แต่ยิปมันเลือกที่จะปกป้องเขา
นักแสดง: แวนเนส Van Ness
แวนเนส เกิดที่ซานตาโมนิกาแคลิฟอร์เนีย เขาเป็นนักแสดง และนักร้อง ชาวไต้หวัน - อเมริกัน ในปี 2544 เขาได้แสดงในซีรีส์ดราม่าทางทีวีเรื่องฮิตอย่าง Meteor Garden และได้ก่อตั้งวงบอยแบนด์ F4 ร่วมกับดาราร่วมจออีกสามคน และโด่งดังสุดขีดในเอเชีย เขาเพิ่งมีผลงานผ่านตาไปในเรื่อง 《The Princess Weiyoung》 (2016) และ《 Love Won’t Wait》 (2018)
ตัวละคร: ฮาร์ทแมน อู่ Hartman WU
เจ้าหน้าที่ สังกัดนาวิกโยธินสหรัฐฯ เชื้อสาย จีน - อเมริกัน เขาสนใจศิลปะการต่อสู้ของจีน หลังจากอ่านหนังสือของบรูซลี เขากลายเป็นผู้มีลูกศิษย์ของบรูซลี และต้องการให้ศิลปะการต่อสู้ของจีนเข้าไว้อยู่ในส่วนหนึ่งของการฝึกการต่อสู้ด้วยมือของนาวิกโยธิน แต่หัวหน้าของเขากลับเป็นพวกเหยียดผิวหัวรุนแรง และทำให้เกิดความขัดแย้งรุนแรงระหว่างวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก เขาจัดการให้มีแม็ทช์หยุดโลกโดย ยิปมัน ต่อสู้กับ บาร์ตัน เพื่อพิสูจน์ว่าวัฒนธรรมที่แตกต่างล้วนมีข้อดีของตนเอง
นักแสดง: สก็อต แอดคินส์ Scott ADKINS
สก็อต แอดคินส์ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษและผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทนักสู้ในเรือนจำรัสเซีย Yuri Boyka ในภาพยนตร์ปี 2006 Undisputed II: Last Man Standing และภาคต่ออีกสองภาคที่ออกฉายในปี 2010 และ 2016 เขารับบทบาทเป็นนักแสดงแทน Ryan Reynolds ในเรื่อง《 X-Men Origins: Wolverine》 (2009)
ตัวละคร: บาร์ตัน เกดส์ Barton GEDDES
เขาคือผู้สอนการต่อสู้ด้วยมือของในกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯ บาร์ตันเป็นพวกเหยียดผิวหัวรุนแรง เขาหยุดยั้งฮาร์ทแมนจากการนำศิลปะการต่อสู้ของจีนเข้ามาในกองทหาร และสั่งให้คอลลินส์ล้มล้างผู้แทนจากศิลปะการต่อสู้ที่แตกต่างจากเขาอย่างไร้ความปราณี เมื่อเขาพุ่งเป้าจะล้มยิปมัน กรรมก็สนองเขาเข้าเอง
นักแสดง: คริส คอลลินส์ Chris COLLINS
ผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ชื่อดัง อดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ เขาเคยเป็นนักมวย อดีตนักมวยปล้ำแบบเกรโก - โรมัน และนักมวยรับจ้างเต็มรูปแบบที่ฝึกฝนภายใต้สายหย่งชุน เคยเรียนรู้จากแกรนด์มาสเตอร์เจิ้งฉวนซุน (Zheng Chuan Xun) แล ะเหลียงถิ่ง เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน MMA และผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลให้คนดังหลายคน จากแฟนตัวยงของวงการภาพยนตร์ คอลลินส์เริ่มทำงานในภาพยนตร์แอ็คชั่นในบทบาทสตั๊นแมน และเขาเริ่มเข้าสู่วงการการออกแบบท่าต่อสู้ และได้สร้างฉากแอ็กชั่นที่น่าจดจำและฉากต่อสู้สำหรับจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ ปัจจุบันเขาเป็นที่ปรึกษาด้านฉากแอคชั่น พร้อมกับเป็นนักแสดงแอ็คชั่นไปด้วย เขาร่วมแสดงใน《 Wolf Warrior》 (2015)
ตัวละคร: คอลลินส์ เฟรเตอร์Collins FRATER
ผู้ฝึกสอนคาราเต้ให้กองทัพเรือสหรัฐฯ คอลลินส์เป็นผู้เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าคาราเต้เป็นศาสตร์การต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุด และดูถูกศิลปะการต่อสู้ของจีน เขาไปไชน่าทาวน์ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ท้าและเอาชนะตัวแทนของศาสตร์การต่อสู้ต่างๆ ตามคำสั่งของ Barton Collins ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ให้กับยิปมัน
ตัวละครอื่น ๆ
วาน โยนา WAN Yonah
วาน โยนา เกิดและเติบโตที่ซานฟรานซิสโก เธอเป็นลูกสาวของ วาน จง ฮัว Wan Zong Hua เมื่อยังเป็นเด็กเธอถูกรังแกโดยเพื่อนร่วมชั้น เธอคิดเสมอว่าเธอควรต่อสู้กลับ แต่เธอก็เชื่อฟังพ่อของเธอ และทนกับความ อยุติธรรม ในที่สุดเมื่อเธอสู้กลับ หน่วยตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาก็เข้ามาเคาะประตู เธอรู้สึกประหลาดใจเมื่อในที่สุดพ่อของเธอเห็นด้วย ว่าเราไม่ควรยอมเป็นเหยื่อ ความตั้งใจและความจริงใจของเธอเตือนให้ยิปมันรู้ว่าทำไมเขาถึงหลงรักศิลปะต่อสู้ในตอนแรก
เบ็คกี Becky
เพื่อนร่วมชั้นของ วาน โยนา และลูกสาวของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกา Becky เกิดมาในตระกูลที่เหยียดผิว และอิจฉา วาน โยนา เป็นกัปตันทีมเชียร์ลีดเดอร์ เธอชวนให้เพื่อนร่วมชั้นคนอื่นกลั่นแกล้ง วาน โยนา แต่ความพยายามกลับตาลปัตรและเธอได้รับบาดเจ็บจากแผนการของตัวเอง พ่อแม่ของเธอตำหนิ วาน โยนา สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และไปตามล่าเอาผิดกับ CCBA
เหลียง กัน LEUNG Gun
เหลียงกุนบรรณาธิการหนังสือพิมพ์จีน ผู้ตั้งหลักปักฐานที่ซานฟรานซิสโกเป็นเวลาหลายปี ในขณะที่เขากำลังช่วยเหลือยิปมันในการหาโรงเรียน ยิปมันจึงแนะนำให้เขารู้จักกับ วาน จง ฮัว Wan Zong Hua จาก CCBA แต่ความแตกต่างทางความคิดขัดขวางการร่วมมือกันของทั้งสอง เหลียงกันตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือจากชาวต่างชาติแทน นี่เป็นเรื่องที่ทำให้ยิปมันเห็นได้ชัดในปัญหาการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติที่ชาวจีนโพ้นทะเลต้องเผชิญ
บ๊อบ Bob
เพื่อนเก่าของยิปมัน เขาทำหน้าที่ดูแล ยิปชิง ใน ขณะที่ ยิปมัน ไม่อยู่ และทำหน้าที่เป็นผู้เชื่อมสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกชาย เมื่อเขารู้ว่ายิปมันป่วยหนัก เขาจึงพยายามช่วยให้ความสัมพันธ์สมานกันโดยเร็ว
ยิปชิง
ลูกชายของ ยิปมัน ผู้มักมีปัญหากับเพื่อนในในโรงเรียน และโดนพ่อห้ามไม่ให้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิต เขาห่างเหินจากพ่อมากขึ้นเรื่อยๆ เขาโมโหพ่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพ่อตั้งใจจะส่งเขาไปอยู่อเมริกา หลังจากเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน แต่สุดท้าย เขายอมคุยกับพ่อของเขา และยอมรับความหลงใหลในศิลปะการต่อสู้ และในที่สุดพ่อก็ยอมสอนมวยหย่งชุนให้เขา
