"รักเกินรัก มักทำลาย"
เมื่อปี 2536 "บัลลังก์เมฆ" เป็นละครโทรทัศน์ทางช่อง 5 ภายใต้คอนเซ็ปต์ " รักเกินรัก มักทำลาย" บทประพันธ์โดย วาณิช จรุงกิจอนันต์และยุทธนา มุกดาสนิท สุพล วิเชียรฉาย กำกับการแสดง โดยนำเอานักแสดงรุ่นใหญ่ที่มีประสบการณ์สูงเข้ามาแสดงละครเรื่องนี้ ส่วนรุ่นลูกเป็นดาราที่คุ้นเคยกันในยุคนั้นๆ
บัลลังก์เมฆ เป็นเรื่องราวของ "ปานรุ้ง" ตั้งแต่วัย 17-70 ปี ผ่านชีวิตโชกโชนที่มีฉากหลังเป็นสภาพสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองครั้งสำคัญๆของเมืองไทย และชีวิตเบื้องหน้าของปานรุ้ง ผ่านการมีผัว 3 ลูก 4 ด้วยชีวิตที่ผิดพลาดจึงพยายามทุกวิถีทางให้ชีวิตก้าวไปสู่ความสำเร็จระดับแนวหน้า ลูกทุกคนถูกเธอบังคับ บงการให้อยู่ในโอวาท เธอไม่ยอมปล่อยให้ชีวิตลูกเลือกทางชีวิตของตัวเอง จนนำไปสู่โศกนาฏกรรม
ปี 2544 -2545 ถูกปรับเป็น "บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล" จัดแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย และปี 2550 จัดแสดงอีกครั้งที่โรงละครเมืองไทย รัชดาลัยเธียเตอร์ สินจัย เปล่งพานิช รับบท "ปานรุ้ง สมุทรเทวา"
ปี 2558 ปรับบทและยุคสมัยให้เข้ากับยุค รีเมกละครโทรทัศน์อีกครั้ง เรียกว่า "บัลลังก์เมฆ เดอะดิจิตอล" พิยดา จุฑารัตนกุล รับบท "ปานรุ้ง" กำกับการแสดงโดย สันต์ แก้วศรีหล่อ
ปีนี้ 2562 มีการ Revival (รีไวซ์เวอร์) คือการเอาเรื่องที่มีอยู่แล้วกลับมาแสดง โดยตีความเรื่องราวใหม่ แต่แกนหลักเรื่องความรักของผู้เป็นแม่ อย่าง “ปานรุ้ง” ที่มีต่อลูกๆ ทั้ง 4 คนนั้น จะยังคงความซาบซึ้งเช่นเดิม มีการปรับเปลี่ยนบางส่วนเพื่อให้เข้ากับยุคสมัย และให้ผู้ชมคนรุ่นใหม่เข้าใจบัลลังก์เมฆ ปี 2019 ได้มากขึ้น เช่น การดีไซน์โปรดักชั่นใหม่ ให้มีความแตกต่างไปจากเดิม มีการเปลี่ยนฉากให้ทันสมัย ในด้านของเพลง แม้ว่าจะมีการแต่งเพลงขึ้นใหม่ แต่เพลงหลักๆ อย่าง เพลง บัลลังก์เมฆ, คนไม่สำคัญ, ฉันทำผิดเอง ที่หลายคนซาบซึ้งประทับใจก็ยังคงมีอยู่
ครั้งนี้ จะมีการฉายภาพ "ปานรุ้ง" ในมุมมืดที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน .... และเป็นเรื่องที่ช็อก ! คนดูอยู่เหมือนกัน ซึ่งภาพนี้ไม่เคยปรากฏมาก่อน และจะทำให้ผู้ชมเข้าใจตัวเธอมากขึ้น ...
ใครเป็นใคร ! ในบัลลลังก์เมฆทุกเวอร์ชั่น
ปานรุ้ง สมุทรเทวา : สาวนักเรียนนอก ทายาทคนเดียวของคมขวัญ เจ้าของบริษัทสมุทรเทวาเดินเรือ ด้วยความที่เกิดในตระกูลผู้ดีและร่ำรวยจึงค่อนข้างเอาแต่ใจตัวเอง และเย่อหยิ่งจนเกิดความผิดพลาดในชีวิต การเลือกคนผิดมาเป็นคู่ครอง ทำให้ครอบครัวต้องล่มสลายและตกต่ำจนถึงขีดสุด เธอจึงสัญญากับตัวเองว่า เธอจะไม่มีวันยอมให้ลูกๆต้องเป็นแบบเธอในอดีต เมื่อปานรุ้งต่อสู้ชีวิตจนกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง เธอจึงทำทุกอย่างเพื่อปกป้องลูกของเธอ เธอวางแผนทุกอย่างให้ลูกทุกคน เพราะไม่อยากให้ลูกๆต้องผิดพลาดแบบเธอในอดีต จนบางครั้งทำให้เหมือนไม่ยอมฟังใคร ความต้องการของเธอถือเป็นคำขาดของครอบครัว เพราะเธอเชื่อว่าทั้งหมดที่ทำไปนั้นก็ด้วยความรักทั้งสิ้น หากแต่ไม่มีใครเข้าใจเธอเลยแม้แต่คนเดียว
นักแสดงที่เคยรับบท "ปานรุ้ง" : ภัทราวดี มีชูธน, พิยดา จุฑารัตนกุล (ละครโทรทัศน์) / สินจัย เปล่งพานิช , แพท - สุธาสินี พุทธินันทน์ (ละครเวที)
ชูนาม ดิเรกวิทยา : สามีคนแรกของปานรุ้ง เป็นหนุ่มเจ้าสำราญ โก้หรู มีเสน่ห์ และท้าทายหญิงอย่างปานรุ้งมาก เธอจึงตัดสินใจแต่งงานกับเขา ชูนามติดการพนันงอมแงมจนต้องหาทางใช้หนี้ด้วยวิธีการผิดกฎหมาย เขาฆ่าคนตายและต้องติดคุก มีลูกกับปานรุ้ง 1 คนชื่อ ปานเทพ ชูนามคอยบอกลูกเสมอว่า เขาโดนใส่ร้าย ไม่ตั้งใจกับเรื่องในอดีต
นักแสดงที่เคยรับบท "ชูนาม" : กรุง ศรีวิไล, สมชาย เข็มกลัด (ละครโทรทัศน์) /กลศ อัทธเสรี , ทัช ณ ตะกั่วทุ่ง (ละครเวที)
เกื้อ รุประมาณ : สามีคนที่สอง ลูกชายคนขับรถตระกูลสมุทรเทวา ซื่อสัตย์ หลงรักปานรุ้งตั้งแต่ยังเด็ก จนถึงวันที่ปานรุ้งล้มละลายไม่เหลือใคร เกื้อเสนอตัวเข้ามาดูแลเธอและลูก และเนื่องจากปานรุ้งไม่ชินกับสภาพยากจน ปากกัดตีนถีบ ที่สุด... เกื้อยอมปล่อยปานรุ้งไปสู่สิ่งที่ดีกว่า ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 1 คนคือ ปรก
นักแสดงที่เคยรับบท "เกื้อ" : สรพงษ์ ชาตรี, ปฏิภาณ ปฐวีกานต์ (ละครโทรทัศน์) / ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี, ชาย - ชาตโยดม หิรัญยัษฐิติ (ละครเวที)
เรือโท วาสุเทพ นทีพิทักษ์ : นายทหารเรือ สามีคนที่ 3 เขาตัดสินใจทิ้งกติยาและลูกชายเพื่อไปอยู่กับปานรุ้งและลูกของเธอ เขาเป็นตัวกลางในการประสานความไม่เข้าใจของแม่กับลูก และไม่เห็นด้วยกับความเจ้าระเบียบ จนไปกะเกณฑ์ชีวิตลูกๆ ลูกที่เกิดจากวาสุเทพมี 2 คนคือ ปานวาด และปกรณ์
นักแสดงที่เคยรับบท "วาสุเทพ" : สมบัติ เมทะนี, ศรราม เทพพิทักษ์ (ละครโทรทัศน์) / ภาณุเดช วัฒนสุชาติ, จิ๊บ - วสุ แสงสิงแก้ว (ละครเวที)
เหล่านักแสดงรุ่นลูก
ปานเทพ : เล็ก ไอศูรย์, เจษฎ์พิพัฒ ติละพรพัฒน์ (ละครโทรทัศน์) / ศุภกิจ ตังทัตสวัสดิ์, ธีรภัทร์ สัจจกุล (แทน), เจสัน ยัง, ชิน - ชินวุฒ อินทรคูสิน (ละครเวที)
ปรก : สุรศักดิ์ วงษ์ไทย , นภัทร อินทร์ใจเอื้อ (ละครโทรทัศน์) / อรรถพร ธีมากร, ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์, อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข (แทน), ตั้ม - วราวุธ โพธิ์ยิ้ม (ละครเวที)
ปานวาด : ปัทมวรรณ เค้ามูลคดี, ณัฐจารี หรเวชกุล (ละครโทรทัศน์) /สุธาสินี พุทธินันทน์, พิมพ์มาดา บริรักษ์ศุภกร (แทน) , กัลยา จิรชัยศักดิ์เดชา , พินด้า - ณัฐนิช รัตนเสรีเกียรติ (ละครเวที)
ปกรณ์ : อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร, จุฑาวุฒิ ภัทรกำพล (ละครโทรทัศน์) / กิตติ บุลสถาพร, สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว, ตะวัน - พันวา พรหมเทพ (ละครเวที)
ในบรรดาลูกทั้ง 4 คน ปกรณ์ ลูกชายคนเล็กของปานรุ้งกับวาสุเทพ เป็นลูกที่สุดรักและหวงที่สุด เนื่องจากปกรณ์เป็นเด็กหัวอ่อน ว่านอน สอนง่ายมาตั้งแต่เด็ก จนโตขึ้นมีความรักกับวิรินทร์ เพื่อนที่มหาวิทยาลัย วิรินทร์เป็นเพียงเด็กจนๆคนหนึ่งในสลัม แต่เขาก็รู้ว่า คงยากที่แม่จะให้เขาสมหวังในเรื่องนี้ จึงได้ขู่ว่า หากเขาไม่ได้แต่งงานจะหนีออกจากบ้าน ปานรุ้งจึงยอมให้ทั้งคู่แต่งงานกัน ปกรณ์หึงและระแวงว่า วิรินทร์จะเป็นชู้กับเพื่อนชายของเธอ จนเป็นเหตุให้เธอหนีไป และไม่ยอมกลับมาหาเขาอีก ทำให้ปกรณ์ทำใจไม่ได้ และโทษว่าเป็นความผิดของแม่ และตัดสินใจฆ่าตัวตายเพื่อให้แม่ได้รู้ว่า การเสียคนที่รักที่สุดไปเป็นอย่างไร เช่นเดียวกับที่ปานวาดติดยาเสพติด และมีสภาพทางจิตไม่เป็นปกติ บรรดาลูกๆ ที่ปานรุ้งรักดั่งดวงใจกลายเป็นผู้ทำให้เธอต้องหัวใจสลาย
"บัลลังก์เมฆ เดอะมิวสิคัล" 2019 กำกับการแสดงโดย ถกลเกียรติ วีรวรรณ การันตีผลงานโปรดักชั่นสุดยิ่งใหญ่ด้วยทีมงานระดับคุณภาพ เริ่มแสดง 26 มิถุนายนนี้ ณ “เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์” บัตรราคา 3,000 / 2,500 / 2,000 / 1,500 / 1,000 และ 500 บาท สามารถจองบัตรแล้ววันนี้ ที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ โทร.02-2623456
