ไม่ต้องใส่ชื่อสถานที่เป็นภาษาอังกฤษเพื่อเลี่ยงปัญหาภาษาไทยเพี้ยนอีกต่อไป เพราะวันนี้ผมมีวิธีแก้ภาษาไทยบนกูเกิลเอิร์ธเพี้ยนมาฝากครับ
ผมได้วิธีนี้มาจากปากคำของน้องคนหนึ่งที่ได้ไปฟังอาจารย์วิวัฒน์ อุดมปิติทรัพย์ รองคณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง บรรยายถึงการใช้กูเกิลเอิร์ธกับงานธุรกิจ ในงานสัมนาที่จัดโดยไทยเวนเจอร์ดอทคอม น้องคนนี้เห็นว่าทิปส์ที่ได้รับรู้มาน่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้โปรแกรมกูเกิลเอิร์ธก็เลยนำมาเล่าสู่ผมฟัง
น้องเล่าว่าอาจารย์วิวัฒน์บอกวิธีนี้เพื่อให้คนไทยสามารถใช้งานแผนที่ภาษาไทยได้ ซึ่งปกติแล้วภาษาไทยที่ปรากฏบนแถบ "Place" ในโปรแกรมกูเกิลเอิร์ธจะเพี้ยนไปแม้จะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยด้วยการตั้งค่าที่เมนู Tool แล้ว ซึ่งภาษาที่ได้กลับอ่านยาก ดังรูป
วันนี้จะขออนุญาตเทคนิคนิดนึงนะครับ วิธีการเริ่มจากการเปิดหน้าต่าง "RUN" โดยเปิดเมนู Start แล้วเลือก Run
เมื่อปรากฏหน้าต่างรันแล้ว ให้พิมพ์คำว่า Regedit เพื่อเข้าไปแก้ไขไฟล์ registry จากนั้นกดปุ่ม ok
จากนั้นสอดส่ายสายตาหาโฟล์เดอร์ชื่อGoogle ที่บริเวณแถบรายชื่อโฟลเดอร์ฝั่งซ้ายมือ ซึ่งจะอยู่ภายใต้โฟล์เดอร์ Current User โฟลเดอร์ย่อย Software เมื่อพบโปรแกรม Google แล้วจึงคลิกที่โฟลเดอร์ Render
ดับเบิลคลิกเลือก GUI Font Family ที่ด้านขวามือ สังเกตจะเห็นว่าถูกกำหนดเป็น Arial ซึ่งไม่รองรับภาษาไทย
เปลี่ยนจาก Arial ให้เป็นชื่ออักษรใดก็ได้ที่ใช้ภาษาไทยได้ ผมใส่ Tahoma ครับแล้วก็กดโอเค
เมื่อกดโอเคแล้ว จะสังเกตว่าคำ Arial ได้เปลี่ยนเป็น Tahoma เรียบร้อยแล้ว
แค่นี้ก็เรียบร้อยครับ เราคนไทยก็จะสามารถปักหมุดบอกชื่อสถานที่ไทยเป็นภาษาไทยได้แล้วครับ :-)
ผมได้วิธีนี้มาจากปากคำของน้องคนหนึ่งที่ได้ไปฟังอาจารย์วิวัฒน์ อุดมปิติทรัพย์ รองคณบดีคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง บรรยายถึงการใช้กูเกิลเอิร์ธกับงานธุรกิจ ในงานสัมนาที่จัดโดยไทยเวนเจอร์ดอทคอม น้องคนนี้เห็นว่าทิปส์ที่ได้รับรู้มาน่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้โปรแกรมกูเกิลเอิร์ธก็เลยนำมาเล่าสู่ผมฟัง
น้องเล่าว่าอาจารย์วิวัฒน์บอกวิธีนี้เพื่อให้คนไทยสามารถใช้งานแผนที่ภาษาไทยได้ ซึ่งปกติแล้วภาษาไทยที่ปรากฏบนแถบ "Place" ในโปรแกรมกูเกิลเอิร์ธจะเพี้ยนไปแม้จะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยด้วยการตั้งค่าที่เมนู Tool แล้ว ซึ่งภาษาที่ได้กลับอ่านยาก ดังรูป
วันนี้จะขออนุญาตเทคนิคนิดนึงนะครับ วิธีการเริ่มจากการเปิดหน้าต่าง "RUN" โดยเปิดเมนู Start แล้วเลือก Run
เมื่อปรากฏหน้าต่างรันแล้ว ให้พิมพ์คำว่า Regedit เพื่อเข้าไปแก้ไขไฟล์ registry จากนั้นกดปุ่ม ok
จากนั้นสอดส่ายสายตาหาโฟล์เดอร์ชื่อGoogle ที่บริเวณแถบรายชื่อโฟลเดอร์ฝั่งซ้ายมือ ซึ่งจะอยู่ภายใต้โฟล์เดอร์ Current User โฟลเดอร์ย่อย Software เมื่อพบโปรแกรม Google แล้วจึงคลิกที่โฟลเดอร์ Render
ดับเบิลคลิกเลือก GUI Font Family ที่ด้านขวามือ สังเกตจะเห็นว่าถูกกำหนดเป็น Arial ซึ่งไม่รองรับภาษาไทย
เปลี่ยนจาก Arial ให้เป็นชื่ออักษรใดก็ได้ที่ใช้ภาษาไทยได้ ผมใส่ Tahoma ครับแล้วก็กดโอเค
เมื่อกดโอเคแล้ว จะสังเกตว่าคำ Arial ได้เปลี่ยนเป็น Tahoma เรียบร้อยแล้ว
แค่นี้ก็เรียบร้อยครับ เราคนไทยก็จะสามารถปักหมุดบอกชื่อสถานที่ไทยเป็นภาษาไทยได้แล้วครับ :-)
