ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ให้การต้อนรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา ที่ท่าอากาศยานนานาชาติเซินเจิ้นเป่าอัน นครเซินเจิ้น มณฑลกว่างตง (กวางตุ้ง) เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนที่ผ่านมา
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์เดินทางถึงนครเซินเจิ้น เพื่อเข้าร่วมการประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปค ครั้งที่ 33 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18-19 พฤศจิกายน 2026
ท่ามกลางเสียงดนตรีต้อนรับ ผู้นำทั้งสองประเทศจับมือทักทายกันอย่างอบอุ่น โดยมีกองทหารเกียรติยศจากกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนตั้งแถวแสดงความเคารพ พร้อมด้วยเด็กหญิงที่มอบช่อดอกไม้แด่ผู้นำสหรัฐฯ
วงดุริยางค์ทหารบรรเลงเพลงชาติของทั้งสองประเทศ ขณะที่เครื่องบินขับไล่บินผ่านเหนือท้องฟ้าเพื่อแสดงความเคารพ ผู้นำทั้งสองโบกมือทักทายกลุ่มเยาวชนที่มาร่วมต้อนรับ
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวย้อนถึงการเดินทางเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์และภริยาเดินทางมาต้อนรับที่สนามบิน พร้อมจัดพิธีต้อนรับอย่างสมเกียรติ โดยระบุว่า จีนเป็นประเทศที่มีธรรมเนียมให้ความสำคัญกับมารยาทและการตอบแทนไมตรีจิตที่ได้รับ
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวต้อนรับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่เดินทางเยือนจีนอีกครั้ง พร้อมแสดงความหวังว่าจะได้หารือเชิงลึกเกี่ยวกับประเด็นสำคัญ ทั้งความสัมพันธ์ทวิภาคี ความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และสถานการณ์โลก เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ในเชิงสร้างสรรค์ บนพื้นฐานของการเคารพซึ่งกันและกัน ความเป็นธรรม และการต่างตอบแทน
ด้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวขอบคุณประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่เดินทางมาต้อนรับด้วยตนเองถึงสนามบิน รวมถึงการเตรียมต้อนรับเป็นพิเศษของจีน พร้อมกล่าวว่า รู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เดินทางเยือนจีนอีกครั้ง โดยชื่นชมว่าจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวด้วยว่า การพบหารือกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ทุกครั้งที่ผ่านมาเป็นไปอย่างราบรื่นและน่าประทับใจ พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่า การเยือนจีนครั้งนี้จะช่วยผลักดันความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น และประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์
คลิปข่าวจากภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)


