เมื่อไม่นานมานี้ ในจีนมีการปล่อยมิวสิควีดิโอเพลงแร็พที่สร้างจากเอไอ (AI-generated Song) และกลายเป็น “ปรากฎการณ์เพลงแร็พเอไอ” โดยทำยอดวิวกระฉูดทะลุ 100 ล้านหลังจากเผยแพร่ไม่ถึงสองสัปดาห์
มิวสิควิดีโอ หรือ MVเพลงแร็พเอไอที่กำลังเป็นไวรัลนี้ ผลิตโดย หวังคุนเจ๋อ (王琨喆) ชื่อเพลงคือ The OGs หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ Guo Lai Ren (过来人) อ่านว่า “กั้วไหลเหริน” หรือ The one Who’s Been There ซึ่งแปลตามอักษรได้ว่า “คนผ่านชีวิตมาก่อน” โดยเป็นการแสดงร้องเพลงหมู่ของกลุ่มนักร้องที่เอไอเนรมิตขึ้นมาเป็นบุคลสำคัญในประวัติศาสตร์จีน ทั้งเหล่ากวีเอก: ตู้ฝู่, ซูซื่อ (หรือ ซูตงปัว), หลี่ไป๋, และบรรดารัฐบุรุษ-นักรบ-จักรพรรดิ: หลิวปัง, ฉ้อปาอ๋อง, โกวเจี้ยน, โจโฉ, ขงเป้ง, สุมาอี้ และเทพวานรจากวรรณกรรมไซอิ๋ว ซุน อู้คง หรือ เห้งเจีย
สิบนักร้องผู้สวมบทบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์จีนได้ขึ้นร้องเพลงแร็พบนเวทีที่ถูกออกแบบเป็นโรงเตี๊ยมสลัวๆ โดยบทเพลงที่ขับร้องไม่ได้สาธยายถึงบทกวีคลาสสิกหรือเทศนาสั่งสอนผู้ชม พวกเขามาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคนานา ซึ่งไม่ต่างไปจากชีวิตของคนทุกวันนี้ ด้วยท่าทีของความเห็นอกเห็นใจ ปลอบประโลม และส่งกำลังใจให้กับผู้คนในโลกที่เหนื่อยล้าหมดไฟในปัจจุบัน
“ฉันคือคนที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมาก่อนเมื่อพันปีที่แล้ว มีหัวใจเช่นเดียวกับคุณ ค่ำคืนที่แสนเหนื่อยล้า เรื่องที่ไม่อยากได้ยิน สงครามที่คุณไม่มีวันจะชนะได้ พวกเราต่างได้ผ่านชีวิตแบบเดียวกันนี้มาก่อน เราไม่ได้มาสั่งสอนคุณ เรามาเป็นเพื่อนร่วมเดินทางเคียงข้างคุณ คุณไม่ได้โดดเดี่ยว มองไปข้างหน้าสิ...เราได้ทิ้งตะเกียง (นำทางชีวิต)ไว้ให้แล้ว...” คือเนื้อหา ท่อนฮุค (Chorus)
ปรากฏการณ์แร็พเอไอที่เป็นมากกว่าความแปลกใหม่
มิวสิควีดิโอ Guo Lai Ren กระหึ่มไปทั่วโลกโชเชียลจีน โดยมียอดวิวกว่า 120 ล้านบนแพลตฟอร์มโต่วอิน (ติ๊กต็อก เวอร์ชันจีน) ในวันที่ 22 ต.ค.2026 หลังจากเผยแพร่ไม่ถึงสองสัปดาห์
มาดูตัวอย่างความคิดเห็นของชาวเน็ตจีนต่อเรื่องราวที่ “เหล่านักร้องรุ่นลายครามนับพันปี” ได้แบ่งปันผ่านเพลงแร็พ อาทิ ...
กวีเอกยุคราชวงศ์ถัง ตู้ฝู่ “ชีวิตส่วนใหญ่แล้วต้องแบกภาระหนักอึ้ง เต็มไปด้วยเรื่องหยุมหยิม คนเมื่อพันปีก่อนก็ได้ผ่านชีวิตเช่นนี้มาก่อน”
กวีเอกยุคราชวงศ์ซ่ง ซูตงปัว “ชีวิตคนมักมีปัญหาถั่งโถมเข้าใส่ โดยที่หลายๆเรื่องเราไม่มีพลังอำนาจใดที่จะเปลี่ยนแปลงได้ ในท่ามกลางสงครามชีวิตค่อยๆเรียนรู้พัฒนาจิตใจตัวเองให้มั่นคง”
กวีเอกยุคราชวงศ์ถัง หลี่ไป๋ “การปลดปล่อยจิตใจใช่ว่าจะบรรลุได้ในชั่วข้ามคืน ต้องผ่านบททดสอบปัญหามากมายถึงจะสำเร็จ”
หลิวปัง หรือจักรพรรดิ ฮั่นเกาจู่) “เมื่อประสบความพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่าได้ตัดสินว่าชีวิตนี้ช่างอับโชค หากยังไม่ถึงที่สุด อย่าได้ถอย”
ขงเบ้ง (จูกัดเลี่ยง) รัฐบุรุษและนักยุทธศาสตร์ผู้ปราดเปรื่องยุคสามก๊ก “ท่ามกลางความกดดันรอบด้าน อย่าได้แบกรับทุกอย่างไว้คนเดียว การกัดฟันอดทน มีแต่ยิ่งหมดแรงไปเปล่าๆ”
สุมาอี้ (ซือหม่าอี้) ปราชญ์ยอดขุนพลยุคสามก๊ก “ชีวิตอย่าเอาแต่พุ่งเข้าใส่อุปสรรค ต้องเรียนรู้-รู้จักรอ รักษาพละกำลัง คือภูมิปัญญาในการรักษาชีวิตรอดอย่างหนึ่ง”
เทพวานร ซุน อู้คง (เห้งเจีย) จากวรรณกรรมไซอิ๋ว “เมื่อเติบโตขึ้น ทุกคนต่างมีข้อจำกัดในชีวิต ไม่มีใครอาจทำอะไรได้ตามใจตัวเองทั้งหมด พวกเราต่างก็ต้องลาก “โซ่ตรวน” มีชีวิตอยู่ต่อไป”
*ลิงก์คลิป เพลงเอไอ Guo Lai Ren https://www.youtube.com/watch?v=4j3kACpfkWA


