“ทรัมป์แห่งฉงชิ่ง”! ชายจีนเลียนเสียงทรัมป์เป๊ะจนดังข้ามโลก ไม่เคยไปอเมริกา แต่พูดอังกฤษเหมือนเจ้าของภาษา

"เฉินรุ่ย" (Chen Rui) นักการตลาดจากนครฉงชิ่ง กลายเป็นปรากฏการณ์ในโลกโซเชียล จากการเลียนเสียงประธานาธิบดีสหรัฐฯ "โดนัลด์ ทรัมป์" ได้อย่างแนบเนียน ทั้งสำเนียง การออกเสียง ท่าทางมือ และจังหวะการพูด โดยเฉพาะคำพูดติดปากอย่าง “Folks” หรือ “Incredible” ที่ทำให้หลายคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในจีน

เขาใช้ชื่อภาษาอังกฤษว่า "ไรอัน" (Ryan) และโพสต์คลิปบน Douyin (ติ๊กต็อกจีน) และ RedNote ซึ่งเนื้อหาส่วนใหญ่เลียนแบบทรัมป์ในสถานการณ์ต่าง ๆ พร้อมพาเที่ยวเมืองต่าง ๆ ของจีน

ความสามารถในการเลียนเสียงทรัมป์อย่างสมจริงนี้ยิ่งน่าทึ่งเมื่อรู้ว่าเฉินไม่เคยไปสหรัฐฯ และไม่เคยเรียนต่อต่างประเทศ เขาฝึกภาษาอังกฤษด้วยตนเองจากในประเทศจีน ผ่านการฟังและฝึกพูดซ้ำ ๆ จนสามารถเลียนเสียงคนอเมริกันได้อย่างน่าประทับใจ

เฉินยังทำงานประจำเป็นฝ่ายการตลาดที่สถาบันออกแบบเอกชนขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในฉงชิ่ง เขาเริ่มต้นทำคลิปเลียนเสียงเพื่อความสนุกเมื่อช่วงฤดูร้อนปีที่แล้ว โดยไม่คาดคิดว่าจะมีคนดูเยอะจนโด่งดังในระดับสากล และเมื่อคลิปเริ่มแพร่หลาย เขาก็ถูกหน่วยงานการท่องเที่ยวท้องถิ่นเชิญให้ช่วยโปรโมตเมืองในฐานะครีเอเตอร์




หลังรัฐบาลสหรัฐฯ สั่งแบน TikTok ในต้นปี 2568 ผู้ใช้งานชาวอเมริกันจำนวนมากย้ายมาใช้แพลตฟอร์มจีนอย่าง RedNote ซึ่งกลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เฉินได้รับความสนใจจากผู้ชมต่างชาติ โดยเฉพาะผู้ใช้กลุ่ม Gen Z จากอเมริกาที่กลายเป็น “TikTok refugees” เขาใช้โอกาสนี้โพสต์คลิปสอนภาษาจีน สำนวนท้องถิ่น และประเพณีช่วงเทศกาลต่าง ๆ เช่น ตรุษจีน ให้กับกลุ่มผู้ชมใหม่เหล่านี้

แม้เฉินจะเป็นที่รู้จักในฐานะครีเอเตอร์สายเลียนเสียงตลก แต่เขาไม่ต้องการถูกจำกัดในบทบาทนั้น เขาเปิดเผยในคลิปล่าสุดว่าอยากเริ่มต้นช่องคอนเทนต์แนวสุขภาพและลดน้ำหนัก

เฉินยังตั้งใจจะพัฒนาไปสู่การเปิดสอนภาษาอังกฤษอย่างจริงจัง เนื่องจากมีแฟน ๆ จำนวนมากส่งข้อความเข้ามาถามถึงวิธีฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบเจ้าของภาษา เขายืนยันว่าอยากทำให้การเรียนภาษาเป็นเรื่องสนุกและเข้าถึงง่ายสำหรับคนทั่วไป

สำหรับแฟนคลับชาวจีนหลายคน เฉินเป็นมากกว่าแค่ผู้เลียนเสียงทรัมป์ เพราะเขายังสะท้อนบุคลิกของคนฉงชิ่งที่ตรงไปตรงมา จริงใจ และเป็นกันเอง ได้อย่างชัดเจน

ที่มา SCMP