เทศกาลตรุษจีนเป็นช่วงเวลาแห่งการกลับบ้าน อยู่พร้อมหน้ากันของครอบครัว แต่สำหรับคู่รักหลายคู่ คำถามสำคัญคือ "จะกลับบ้านใคร?" ซึ่งในอดีตตามธรรมเนียมจีน มักจะเป็นฝ่ายหญิงที่ต้องไปฉลองปีใหม่กับครอบครัวสามี แต่ทุกวันนี้ แนวคิดนี้กำลังเปลี่ยนไป
"ฉงฉง" หญิงสาวชาวเหอหนานที่แต่งงานกับสามีชาวซานตง เล่าว่า แม้เธอจะแต่งงานแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกว่าเธอควรได้กลับไปอยู่กับพ่อแม่ของตัวเองในช่วงตรุษจีน เธอกับสามีเป็นลูกคนเดียวทั้งคู่ และมีเวลาพบพ่อแม่ตัวเองน้อยมากตลอดทั้งปี เธอไม่อยากให้พ่อแม่ฝ่ายใดต้องอยู่บ้านอย่างโดดเดี่ยว
“เราแต่งงานแล้ว แต่เรายังเป็นลูกของพ่อแม่ เราควรได้กลับไปใช้เวลาอยู่กับพวกเขา” ฉงฉงอธิบาย แม้ว่าพ่อแม่สามีจะไม่พอใจนัก แต่เธอก็ยืนยันที่จะกลับบ้านของตัวเอง ส่วนสามีก็กลับบ้านของเขา
"เหอเย่" หญิงชาวหูหนานที่แต่งงานกับสามีชาวภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน เล่าว่า เธอพยายามปรับตัวเข้ากับชีวิตชนบทของครอบครัวสามีมานานนับสิบปี แต่กลับต้องเผชิญกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่เข้ากันไม่ได้ ในที่สุด เธอเลือกใช้วิธี "เที่ยวปีใหม่แทนกลับบ้าน" โดยพาสามีและลูกไปฉลองตรุษจีนนอกบ้าน แทนที่จะกลับไปที่บ้านสามีเหมือนทุกปี
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันต้องตื่นแต่เช้าเพื่อเตรียมอาหาร ดูแลลูก ในขณะที่ฝ่ายชายรวมญาติกันกินดื่มสนุกสนาน มันไม่ยุติธรรมสำหรับฉัน” เธอกล่าว เธอกับสามีทะเลาะกันเรื่องนี้มานานจนถึงขั้นแยกกันอยู่ชั่วคราว สุดท้ายสามีของเธอจึงยอมรับข้อตกลงว่า “ปีนี้เราไม่ต้องกลับบ้านใครเลย เที่ยวกันเองดีกว่า”
"จ้าว" หญิงสาวจากกวางตุ้ง เล่าว่า เธอแต่งงานและย้ายไปอยู่ที่เหอหนาน หลังจากแต่งงาน เธอขายบ้านเดิมของตัวเองและซื้อบ้านใหม่ที่เหอหนานเพื่อตั้งรกรากกับสามี แต่เมื่อถึงช่วงตรุษจีน เธอกลับต้องพบว่าครอบครัวสามีเต็มไปด้วยบรรยากาศที่ตึงเครียด
“ช่วงตรุษจีนบ้านเต็มไปด้วยเสียงทะเลาะกัน ฉันเคยท้องแก่ตอนใกล้คลอด และต้องไปเข้าห้องน้ำในอากาศหนาวสุดขั้ว แต่พอฉันเปิดเครื่องทำความร้อนในห้องน้ำ แม่สามีก็ไม่พอใจ บอกว่าฉันใช้ไฟฟ้าสิ้นเปลือง” เธอเล่า หลังจากผ่านพ้นความขัดแย้งมากมาย เธอตัดสินใจแยกบ้านอยู่กับพ่อแม่สามี และตั้งกฎใหม่ว่า "จะพาลูกไปเยี่ยมแค่วันเดียวในวันส่งท้ายปีเก่า"
"กู่เยว่" และสามี ซึ่งเป็นชาวหูหนานทั้งคู่ ตัดสินใจใช้วิธีที่แตกต่างออกไป พวกเขาเลือก "พาพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายมาอยู่ด้วยกัน" โดยเชิญพ่อแม่ทั้งสองครอบครัวมาใช้เวลาร่วมกันในเมืองจงซาน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของพวกเขา พวกเขาวางแผนพาครอบครัวไปเที่ยวและเฉลิมฉลองตรุษจีนด้วยกัน
“เราทั้งคู่เป็นลูกคนเดียว ถ้าต้องให้พ่อแม่อยู่บ้านลำพัง เราจะรู้สึกผิด” เธออธิบาย การเชิญพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายมาอยู่ร่วมกันนอกจากจะช่วยให้พวกเขาไม่เหงาแล้ว ยังทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งสองครอบครัวแน่นแฟ้นขึ้น
ศาสตราจารย์จิ้นเสี่ยวอี จากมหาวิทยาลัยซีอาน อธิบายว่า แนวโน้มที่คู่รักจะแยกกันกลับบ้านในช่วงตรุษจีนสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างครอบครัวในจีน จากระบบ "แต่งงานแล้วต้องเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวสามี" สู่แนวคิดที่เท่าเทียมกันมากขึ้น
“การกลับบ้านช่วงตรุษจีนควรเป็นเรื่องของความรักและความผูกพัน ไม่ใช่เรื่องของประเพณีที่กดดัน เราควรมีความยืดหยุ่นในการตัดสินใจร่วมกัน เพื่อให้ทุกฝ่ายมีความสุขที่สุด” เธอกล่าว
ในขณะที่สังคมจีนเปลี่ยนไป แนวคิดเกี่ยวกับ "การกลับบ้านช่วงตรุษจีน" ก็กำลังถูกท้าทาย และสำหรับหลายคู่รัก การเลือกแยกกันกลับบ้าน หรือหาวิธีเฉลิมฉลองใหม่ๆ อาจเป็นทางออกที่ดีที่สุดในการรักษาความสัมพันธ์ทั้งกับคู่รักและครอบครัว
ที่มา: 上游新闻
