ชาวเน็ตจีนใช้เอไอแปลงร่าง “อีลอน มัสก์” เป็น “ขันทีราชวงศ์หมิง” หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง ผู้รับผิดชอบสืบความลับภายในและภายนอกประเทศเพื่อประกันความมั่นคงของชาติ
หลังจากนาย โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขาได้จัดตั้งหน่วยงานใหม่ คือ Department of Government Efficiency ชื่อย่อคือ DOGE แปลเป็นไทยตรงๆ ก็คือ กระทรวงประสิทธิภาพรัฐบาล พร้อมกับแต่งตั้ง นายอีลอน มัสก์ ผู้ก่อตั้ง SpaceX และบริษัท Tesla และนายวิเวก รามาสวามี นักลงทุนด้านเทคโนโลยีชีวภาพ เป็นผู้นำของกระทรวงนี้
ทรัมป์แถลงบทบาทหน้าที่สำคัญของนายใหญ่คู่แฝดของกระทรวงใหม่ “จะช่วยปูทางให้รัฐบาลสามารถยกเครื่องปรับโฉมใหม่ระบบราชการ รื้อถอนกฎระเบียบข้อบังคับต่างๆ ที่ยุ่บยั่บมากเกิน ตัดลดงบประมาณค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็น และปรับโครงสร้างหน่วยงานของรัฐ”
การผุดหน่วยงานใหม่ DOGE และตั้งมหาเศรษฐีและนักลงทุนใหญ่มาเป็นนายใหญ่ของกระทรวง ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์กระหึ่มในโลกตะวันตก มาดูการล้อเลียนที่สุดฮามันส์หยดในฝั่งโลกตะวันออกกันบ้าง
ชาวเน็ตจีนผู้ใช้ชื่อว่า “โทนดำ” （暗色调） ได้ทำคลิปวิดีโอล้อเลียน DOGE โดยใช้เทคโนโลยีปัญหาประดิษฐ์ หรือเอไอ ดัดแปลงภาพยนตร์กังฟูจีนยอดฮิตปี 2011 เรื่อง พยัคฆ์ตะลุยพยัคฆ์ (Flying Swords of Dragon Gate) และให้อีลอน มัสก์ สวมบทเป็น “ขันที” ผู้แสดงวิทยายุทธอันสูงล้ำเพื่ออธิบายความสำคัญของ DOGE คืออะไร
จากบันทึกประวัตศาสตร์ระบุว่า ในสมัยราชวงศ์หมิง (1368-1644) มีการตั้งหน่วยงานลับสองหน่วยงานที่มีเหล่าขันทีผู้ทรงวิทยายุทธสูงเป็นเจ้าหน้าที่ในหน่วยงาน ได้แก่ สำนักบูรพา (หรือหน่วยงานลับฝ่ายตะวันออก) ขึ้นตรงกับองค์จักรพรรดิ มีหน้าสืบความลับ จับกุม และสอบสวน (เทียบได้กับหน่วยสอบสวนคดีพิเศษ) และเป็นหน่วยงานทรงอิทธิพลอำนาจที่ไม่มีใครสามารถเข้ามาแทรกแซงได้ ต่อมาเกิดปัญหาทุจริตปัญหาขัดแย้งวุ่นวายต่างๆ นานา
ต่อมา มีการจัดตั้ง สำนักประจิม (หรือหน่วยงานลับฝ่ายตะวันตก) ขึ้นมาคานอำนาจสำนักบูรพา บทบาทหน้าที่ของสำนักประจิมมุ่งไปที่การสืบความลับภายในและต่างประเทศเพื่อรักษาความมั่นคงของชาติ ทว่า ด้วยอิทธิพลอำนาจล้นฟ้าของสำนักประจิม ก็เกิดการละเมิดอำนาจกวาดล้างฆ่าแกงฝ่ายตรงข้ามที่ขัดผลประโยชน์ของพวกตนตามอำเภอใจอย่างโหดเหี้ยม จนสำนักประจิมต้องจบเห่ไปในเวลาอันสั้นในไม่กี่ปี
กลับมาที่ภาพยนตร์พยัคฆ์ตะลุยพยัคฆ์ เวอร์ชันเอไอ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อล้อเลียน DOGE: เมื่อเจ้าสำนักบูรพา ถูกลอบสังหารโดยนักฆ่าลึกลับ เจ้าสำนักประจิม ซึ่งเป็นหน่วยงานใหม่ก็เข้ามาสอบสวนคดีนี้ และแน่นอน เจ้าสำนักบูรพาย่อมรู้สึกว่าอิทธิพลเหนือองค์จักรพรรดิของตนถูกคุกคาม
ในคลิป “อีลอน มัสก์” สวมบทเป็น “มหาขันที อี่ว์ฮว่าเถียน” หัวหน้าสำนักประจิม (ซึ่งล้อ DOGE) เข้ามาหาเจ้าสำนักบูรพา เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการสอบสวน
เหล่าขันทีในสำนักบูรพาแสดงท่าทีไม่พอใจที่เจ้าสำนักประจิมเข้ามาแทรกแซงบทบาทหน้าที่ของพวกเขา และตั้งคำถามเกี่ยวกับการเข้ามาแวะข้องกับกิจการของรัฐบาลส่วนกลาง
“ขันทีมัสก์” โต้กลับโดยพูดเย้ยหยันความพ่ายแพ้ของกมลา แฮร์ริส และความสามารถของเจ้าหน้าที่ในการสนับสนุนพรรคเดโมแครต
“ขันทีมัสก์” ย้ำว่า “เจ้าหน้าที่รัฐบาลต้องสามารถช่วยประธานาธิบดีคลี่คลายปัญหาต่างๆ ที่ท่านกำลังวิตก”
เจ้าหน้าที่ขันทีสำนักบูรพาตอกกลับไปว่า DOGE คืออะไร เพิ่งจะมาอยู่ที่นี่ไม่กี่วันจะมีความสามารถมีน้ำยาอะไร พูดจบเจ้าสำนักบูรพาก็สำแดงวรยุทธ์ขว้างถ้วยชาใส่ “ขันทีมัสก์”
“ขันทีมัสก์” แสดงวิทยายุทธที่เหนือชั้นโดยจ้องถ้วยชาที่กำลังพุ่งเข้าใส่ ถ้วยชาก็แตกเป็นเสี่ยงๆ เศษกระเบื้องปลิวกลับไปโดนเหล่าขันทีในสำนักบูรพา
“ท่านถามว่า DOGE คืออะไรหรือ?” ขันทีมัสก์ทวนคำถาม และก่อนตอบเขาได้แสดงวิทยายุทธโดยใช้มืออันทรงพลังเขย่าเก้าอี้ตัวหนึ่ง ทำให้เก้าอี้อื่นๆ ล้มกระจาย
“DOGE จะตัดลดงบประมาณที่รัฐบาลกลางไม่เคยทำได้สำเร็จ และปลดบรรดาเจ้าหน้าที่ที่รัฐบาลไม่กล้าปลดออกมานาน ‘ลงดาบก่อน รายงานทีหลัง เป็นอาญาสิทธิ์พิเศษที่ทรัมป์มอบให้’ นี่คือ DOGE”
คลิปวิดีโอล้อเลียน DOGE เวอร์ชันภาษาจีน ถูกลบออกจากแพลตฟอร์ม Bilibili เพราะปัญหาลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ แต่เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์ม X และ Youtube
นักสังเกตการณ์ออนไลน์ ชี้ว่า “สิ่งที่น่าสนใจของคลิปล้อเลียนนี้คือ ภาพยนตร์ดั้งเดิมมีธีมเดียวกัน การแย่งชิงอำนาจในรัฐบาล และการลดเจ้าหน้าที่จะนำไปสู่ความวุ่นวายอย่างไร”
อีกคนกล่าวว่า “จีนมีประวัติศาสตร์ยาวนานและวัฒนธรรมรุ่มรวย พวกเขาย่อมเข้าใจรัฐบาลและการเปลี่ยนแปลงโยกย้ายอำนาจมากกว่าพวกเรา”
ที่มาข่าว กลุ่มสื่อจีน
AI Elon Musk as Ming dynasty official goes viral for explaining DOGE efficiency with kung fu
Elon Musk：先斩后奏，懂王特许，这就是效率部【暗色调】
คลิป “ทำก่อนรายงานทีหลัง อำนาจพิเศษที่ทรัมป์มอบให้ นี่คือ DOGE”